Voorbeelden van het gebruik van Eindigden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En eindigden heroïsch.
Ik had afspraken die zo eindigden.
I have had dates end that way.We eindigden een half uur geleden.
Zijn ploeggenoten en hij eindigden op de derde plaats.
He and his partner finished in third place.Ze eindigden altijd in 'n schikking.
They always end in settlement.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
match eindigdeoorlog eindigenverhaal eindigtspel eindigtwereld eindigttour eindigtwedstrijd eindigdedag eindigteindigde de club
reis eindigt
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Die altijd gewelddadig eindigden met slachtoffers.
We eindigden het zoals we het begonnen waren.
Beide projecten eindigden in december 2001.
Both projects ended in December 2001.We eindigden met een fantastische winter!
And we ended with a fantastic winter!Dingen tussen Kate en ik eindigden meer dan een jaar geleden.
Things between Kate and I ended over a year ago.Ze eindigden op de 11de plaats met 91 punten.
She finished in 11th place with 91 points.Met toestemming van Guatemala eindigden we de slachtpartij.
With permission of Guatemala we ended the slaughter.En ze eindigden onze jaren als een zucht.
And they finished our years like a sigh.De specifieke Kapel-activiteiten eindigden omstreeks 1906.
The specific Kapel-activitities would end around 1906.We eindigden de lunch met kaas en zoetjes.
We finished the lunch with cheeses and sweets.Die altijd gewelddadig eindigden met slachtoffers.
With multiple casualties. Yeah, and each time ending violently.Zo eindigden de meeste films in die tijd.
Which was how most movies ended back in the day.Trouwens, al onze relaties eindigden toch in een ramp.
Besides, all our relationships end in massive disasters anyway.Ze eindigden met 199 punten op de derde plaats.
They finished with 199 points in third place.Simple Past voor handelingen die in het verleden begonnen en eindigden.
Simple Past for actions starting and ending in the past.Goed, dus we eindigden met een ware cliffhanger.
Okay, so we ended on quite a cliffhanger.Dit was het duidelijkst bij patiënten die met 50 microgram Instanyl eindigden.
This was most distinct for patients ending on Instanyl 50 micrograms.We eindigden de honger naar gerechtigheid! We durven!
We dare! We end this hunger for justice!beide huwelijken eindigden in een scheiding.
with both marriages ending in divorce.Wij eindigden de dag met een overheerlijke lunch.
We finished the day of with a delicious lunch.Misschien omdat de laatste keer dat ze 't herstelden wij bijna eindigden als een lekkere snak?
We eindigden op een strand in Mexico, in de vrieskou.
We wound up on a beach in Mexico, freezing.Sinds Bullits nieuwjaarsfeest… toen onze klanten met die jongens eindigden.
Ever since Bullit's New Year's Eve party… when our clients wound up with those young guys--.We eindigden in het magazijn van de studiodieren.
We end in the storage place for the studio animals.drie boten eindigden binnen 29 uur.
