Voorbeelden van het gebruik van Eindigden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We eindigden als derde!
On a fini troisième!Ze gingen naar de finale, waar ze eindigden op de derde plaats.
Ils se sont qualifiés pour la finale, où ils ont terminé deuxième.Ze eindigden als vijfde.
Betrouwbaarheid Ondersteuning gaf ze eens op de proef en eindigden met een verblijf.
Fiabilité Soutien leur En we eindigden in bed.
Et on a fini au pieu.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
We eindigden op straat en ik was nog naakt.
On a fini dans la rue, j'étais tout nu.Beide projecten eindigden in december 2001.
Ze eindigden respectievelijk 7e, 9e en 3e.
Elk van deze projecten eindigden op een mislukking uitgelopen.
Chacun de ces projets s'est soldée par un échec.We eindigden altijd op de verkeerde manier, toch?
De opnames eindigden in oktober 2016.
Le tournage s'achève en octobre 2016.Ze eindigden in een gelijkspel.
Beide huwelijken eindigden in een echtscheiding.
Les deux mariages se sont terminés par un divorce.Ze eindigden op de eerste plaats in de Western Conference.
Ils finissent premiers de la conférence Ouest.De vrouwen van HGC eindigden als derde op dit toernooi.
Les bretons finissent troisièmes de ce tournoi.Ze eindigden op de vierde plaats in het medailleklassement.
Elle a terminé au 4e rang du classement des médailles.De Truienaren eindigden het seizoen op de twaalfde plaats.
Le club terminera la saison à la douzième place.We eindigden met het verzamelen 6 stempels en de laatste een voor Hornsea.
Nous avons fini par la collecte 6 les timbres et le dernier à Hornsea.De transporten eindigden na de Frans-Vietnamese oorlog in 1954.
Cette production perdura jusqu'à la fin de We eindigden door het uitnodigen van de engelen om alle open ruimte op te vullen.
Nous avons terminé en invitant les anges pour remplir tout l'espace ouvert.De Bleus eindigden het toernooi op de vierde plaats.
Les bleuets terminent la compétition à la quatrième place.Ze eindigden op de 2de plaats met 248 punten.
Ils terminent en troisième place avec 292 points.Zij eindigden op de 22e plaats.
Ze eindigden op de tweede plaats.
Ils terminent à la deuxième place.Ze eindigden op de vijfde plaats in het eindklassement.
En we eindigden de reis op zijn vijver in Kosmozoo.
Et nous avons terminé le voyage à l'étang très en Kosmozoo.Ze eindigden respectievelijk op de zesde en vierde plek.
À Pau, ils terminent respectivement quatrième et sixième.Daarbij eindigden de Amerikanen op de derde plaats.
Lors de ce mondial, les Américaines terminent à la troisième place.Ze eindigden ook al derde in de PIPA IATP-ranking 2011.
Ils terminent également troisième au PIPA IATP ranking de 2011.We eindigden dinsdag met 22 keer onze normale dagelijkse verkeer.
Nous avons terminé mardi avec 22 fois notre trafic quotidien normal.
