Voorbeelden van het gebruik van Eindigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kijk hoe het eindigde.
Regarde comment cela a fini.Zo eindigde dus de andere twee?
Ik denk dat het goed eindigde.
Ça s'est fini sur une bonne note.Je eindigde in het bad.
Donc vous avez finis dans la baignoire.Zoals wanneer de grote depressie eindigde.
Comme quand s'est finie la grande Dépression?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
De wedstrijd eindigde op een 3-2-overwinning.
Le match se solde sur une victoire 3-2.Het begon met de boeken en ze eindigde.
Cela Mijn leven eindigde de dag dat jij werd geboren.
Ma vie s'est finie le jour où tu es née.Mijn moeder werd gek, en ik eindigde op de straat.
Ik eindigde in ongeveer drie tot vier lessen.
Ik ging rennen en ik eindigde in dat huis.
Je suis sortie pour courir et j'ai fini dans cette maison.De slag eindigde in een protestantse overwinning.
La bataille se solde par une victoire protestante.Maar nu je de laatste wedstrijden achter Fenton eindigde.
Mais vous avez fini derrière M. Fenton- aux dernières courses.Jij eindigde bewusteloos, en zij eindigde dood.
Het huwelijk met Evelyn eindigde in 1957 in een echtscheiding.
Son mariage avec Vassiliev se solde par un divorce en 1955.Ze eindigde als tweede, achter Edin-Ådahl.
Ils ont terminé deuxièmes, tout juste derrière Dubé/Davison.Het ging van start op 2 augustus 2008 en eindigde op 30 mei 2009.
Elle commence le 9 août 2008 et s'est terminée le 30 mai 2009.Dit huwelijk eindigde in 2003 in een echtscheiding.
Ce deuxième mariage se solde en 2003 par un divorce.Wat wijst op een illegale transactie, die eindigde met een dode.
Ce qui suggère une transaction illégale qui s'est finie par la mort.Ik eindigde 12e onder de 22 burgemeesterskandidaten.
J'ai terminé 12ème parmi les 22 candidats de la mairie.Greg Biffle gevolgd deur een tweede eindigde heffing Juan Pablo Montoya.
Greg Biffle a terminé deuxième suivi d'une frais Montoya.Ik eindigde op date met David Arquette zijn kamergenoot.
J'ai fini par un rencard avec le coloc de David Arquette.Die waar je met meer dan $ 200.000 op je bankrekening eindigde.
Celle grâce à laquelle vous avez fini avec plus de 200 000$ sur votre compte courant.De wedstrijd eindigde in een 0-1 overwinning voor de Roemenen.
Le match se solde par une victoire 1-0 des Russes.World ofBattleships Hack Tool Vandaag eindigde we ons nieuwe project.
World of BattleshipsOutil de piratage Aujourd'hui nous avons terminé notre nouveau projet.Die wedstrijd eindigde in een 4-0 overwinning voor de Mexicanen.
Le match se solde par une victoire 4-1 des mexicains.In de primaire onafhankelijkheidspartij eindigde John Uldrich en Steve Williams derde.
En partie de l'indépendance primaire, John Uldrich et Steve Williams ont fini troisièmement.Dat eindigde met dat je een onschuldig persoon in de gevangenis zette.
Ça s'est fini avec toi mettant un innocent en prison.De wedstrijd eindigde in een 2-3 overwinning voor het Tsjechisch elftal.
Le match se solde par une victoire 3-2 des Tchèques.Ze eindigde op de vierde plaats in het zevende seizoen van The X Factor UK.
Ils ont terminé à la troisième place de la septième saison du X Factor britannique.
