Wat Betekent EINDIGDE in het Duits - Duits Vertaling

• endete
• belegte
• landete
• zu Ende
• endet
• endeten
• enden
• landeten
• gelandet
• belegten

Voorbeelden van het gebruik van Eindigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zo eindigde het altijd.
So ging es immer zu Ende.

Zijn trailer eindigde hier.
Sein Wohnwagen landete hier.

Eindigde het maar niet zo.
Es müsste nicht so enden.

Het geldspoor eindigde in Londen.
Die Spur des Geldes endet in London.

Hij eindigde hierbij op de 15e plaats.
Er landete damit auf dem 15. Platz.

In Parijs-Roubaix eindigde hij vijfde.
Belegte er Paris-Roubaix Rang vier.

Dit eindigde niet bij Elias.
Das endet nicht mit Elias.

Ik wilde niet dat je zoals papa eindigde.
Du solltest nicht wie dein Vater enden.

Kozmo eindigde bij mij.
Kozmo ging mit mir zu Ende.

Hij wilde het niet riskeren, dan eindigde hij zoals hem.
Ich will nicht so wie er enden.

Hij eindigde op een kerkhof.
Er landete auf dem Friedhof.

The Woodsboro Murders eindigde op 'n feest.
Die Woodsboro-Morde endeten auf einer Party.

Dat eindigde niet zo goed.
Das ging nicht so gut zu Ende.

Veel tsaristische sympathisanten eindigde daar. Hong Kong?
Hongkong?- Viele Zar-Sympathisanten landeten dort?

De Rus eindigde op de vijfde plaats.
Russland belegte Platz fünf.

Opzeggingen van de familie, die werden gekweekt in de martial arts meestal tragisch eindigde.
Kündigungen von der Familie, die die Kampfkünste öfter tragisch enden angebaut.

Uruguay eindigde op de derde plaatst.
Uruguay belegte den dritten Platz.

Dat jacuzzi ding, eindigde met angst… ja.
Die Sache im Whirlpool endete mit Angst… Ja.

Ik eindigde in Hollywood op straat.
Ich landete auf den Straßen Hollywoods.

Na het weeshuis eindigde ik op straat.
Nach dem Kinderheim landete ich auf der Straße.

Dit eindigde net een minuut geleden.
Das ging erst vor ein paar Minuten zu Ende.

Maar de slavernij eindigde 150 jaar geleden.
Aber… die Sklaverei endete vor 150 Jahren.

Hoe eindigde de Oorlog van 1812 uiteindelijk?
Wie endet der Krieg von 1812 schließlich?

Het Nederlands team eindigde op een vijfde plaats.
Das Deutsche Team landete auf einem guten fünften Platz.

Hier eindigde onze tunnel en verdween onze moordenaar.
Hier endet unser Tunnel und der Mörder verschwand.

De wedstrijd tussen HBS en Argon eindigde in een 9-1 overwinning voor HBS.
Die Spiele zwischen PCHA und WCHL endeten mit 15:9 Siegen zu Gunsten der PCHA.

En het eindigde altijd hetzelfde, dokter Cox wint.
Und es endete immer gleich… Dr. Cox gewann.

In de combinatie eindigde ze op de vierde plaats.
In der Kombination belegte sie den vierten Platz.

Daar eindigde hij op de 22ste plaats in de individuele wegwedstrijd.
Dort belegte er im Straßenrennen den 22. Platz.

Mijn moeder eindigde in Caulfield, Alex.
Meine Mom endete in Caulfield, Alex.

Hoe "eindigde" te gebruiken in een Nederlands zin

Tonetti eindigde die wedstrijd als tweede.

Daarmee eindigde hij overall als vierde.

Het spel eindigde met een 1:1.

Vorig jaar eindigde hij als 28ste.

Hij eindigde zelfs naast het podium.

Rui eindigde uiteindelijk derde, Catarina tweede.

Het Belgisch-Luxemburgse duo eindigde als vijfde.

Mark ter Schure eindigde als derde.

Het begon chaotisch, maar eindigde mooi.

Toen eindigde het kwartet als derde.

Hoe "endete, landete" te gebruiken in een Duits zin

Mit der Eucharistie endete der Gottesdienst.

Doch das nächste Unglück endete tödlich!

Vor einem Monat landete sie beim.

Die UKV landete auf Rang drei.

Lee setzte nach, landete einen Schwinger.

Somit endete die Begegnung mit 2:6.

Staffel endete mit einem dramatischen Cliffhanger.

Mit 7:19 endete das erste Viertel.

Auf Platz zwei landete Anita Wirt.

Alexandra Bettinelli landete auf Platz 14.