Voorbeelden van het gebruik van Ene helft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit is de ene helft.
De ene helft is zus.
One half is sister.Precies. De leerkrachten doen de ene helft.
That's right. Teachers do one half.De ene helft voor Ana.
One half for Ana.Termas da Azenha: de ene helft van het dorpje.
Termas da Azenha: one half of the village.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
tweede helfteerste helftde tweede helftde eerste helftandere helftde andere helftonderste helftbovenste helftde bovenste helftbetere helft
Meer
De ene helft neem ik nu mee.
One half I take it.Aansluiting meerdere kabeltransporteurs: ene helft links, andere helft rechts.
For connecting multiple conveyors: one half left, other De ene helft van de Blue Boys.
One half of the Blue Boys.Het biologische proces van broodvergisting vindt plaats in de ene helft van de container.
The biological process of bread digestion takes place on one side of the container.De ene helft is vernietigd.
Only half of it was destroyed.Zwakte of zeer duidelijke gevoelloosheid die plotseling de ene helft van het lichaam treft.
De ene helft van het dreamteam.
One half of the dream team.De reep bevat ongeveer 70 gram koolhydraten per 100 gram, waarvan de ene helft bestaat uit complexe suikers
The bar contains about 70 gram of carbohydrates per 100 gram. One part of that consists of complex sugars
De ene helft van mijn nagels heb ik rood gelakt.
One half of my nails, I painted red.Nu zijn er duizenden… en de ene helft probeert de andere helft af te maken.
Now there's thousands of us, with one half trying to kill the other De ene helft is de contravorm van de andere.
One half is the counterform of the other.Voor een perfect synchrone bediening van uw transporteurs Centrale bedieningskast met aansluiting voor meerdere kabeltransporteurs: ene helft links, de andere….
For seamless synchronization of your conveyors Central panel for connecting multiple conveyors with one half left, other Dat is de ene helft van het probleem.
That's one half of the problem.De ene helft is twee keer zo groot als de oude ader.
One half is twice the size ofthe old lode.Eerst valt de ene helft weg, later de andere.
De ene helft ging naar de kraterrand van de Bromo
One part went to the crater of the BromoWat maakt de ene helft belangrijker dan de andere?
What makes one half more important than the other?De ene helft van de kringloop hebben jullie al gezien.
You have already seen one half of the loop.Meng de cacao door de ene helft en 200 gram kokos door de andere helft. .
Mix the cocoa powder into one half and 200g coconut De ene helft is van jou en de andere ook.
Half of it is yours, and the other Vouw de ene helft van de items terug.
Fold one half of the items back.De ene helft wordt schoongemaakt
One half is cleanedDien de ene helft op en sla andere op.
Serve one half, store the other.De ene helft- dat is zij,
She is one part where you find happiness,Als je de ene helft doodt, blijft de andere leven.
To kill one half, then the other live on.
