Wat Betekent ENG DING in het Engels - Engels Vertaling

• scary thing
• creepy thing

Voorbeelden van het gebruik van Eng ding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een heel eng ding.
Very scary thing.

rood, eng ding.
red scary thing.

Wat een eng ding.
Ooh, that's a scary thing.

Samenkomst afgeblazen vanwege raar, eng ding.
Meeting called on account of weird, scary thing.

Wat is het eng ding over het?
What's the scary thing about it?

Nu is er een nieuw eng ding.
Now there's a new scary thing.

Liefde is een eng ding, of niet Mikey?
Love is a frightening thing, isn't it, Mikey?

Is dat hoofd niet een eng ding?
Isn't that head a scary thing?

Zeg dat tegen elk eng ding dat ooit gebeurd is!
Tell that to every scary thing that's ever happened, ever!

Misschien wel. Wat een eng ding.
That's a scary thing. Maybe I will.

sterk, eng ding. Daar naaide hij al hun bloederige, dode stukken.
strong, creepy thing. And stitched all their bloody dead parts.

Dus dat is, zoals, niet een eng ding.
So that's, like, not a scary thing.

Echt eng ding is dat waren we gezakt naar de kolonie
The really scary thing is that had we gone out down to the colony

Het lot is een eng ding.
Destiny is a scary thing to face.

Ik had het gevoel dat verwikkeld raken in maatschappijleer zo'n eng ding is maar als ik begon te werken met
I had the feeling that getting involved into civics is such a scary thing but as I started working with some community based agencies,

Misschien wel. Wat een eng ding.
Maybe I will. Ooh, that's a scary thing.

Dus je zegt dat er een ontzettend eng ding in die grot zit?
So, you're sayin' there's some seriously gnarly shit in that cave?

sterk, eng ding.
strong, creepy thing.

Michael Boogerd noemde Mont Ventoux een eng ding.‘Je voelt je nietig.
Michael Boogerd called Mont Ventoux a scary thing."You feel insignificant.

zesbenig… eng ding!
six-legged… scary thing!

Vergadering over 'n raar, eng ding.
Meeting called on account of weird, scary thing.

Leo: Verlaat uw dagelijks werk te zetten uw passie is een eng ding, voor niemand.
Leo: Leaving your day job to pursue your passion is a scary thing, for anybody.

is alsof je een klein eng ding bent.
you're one little tight thing.

Dit enge ding weg zetten.
Putting the scary thing away.

Enge ding is dat ik je ongeveer geloof.
Scary thing is I sort of believe you.

Waarom heb je dit enge ding bij je?
I can't believe you brought this creepy thing with you?

Dit is waarschijnlijk 't leukste enge ding dat-ie ooit deed.
This is probably the cutest creepy thing he has done yet.

Ik kan niet geloven dat je dit enge ding hebt meegenomen.
I can't believe you brought this creepy thing with you.

Mijn enge ding voor morgen.
My one scary thing for tomorrow.

Dat is mijn enge ding van de dag.
It's my one thing that scares me for today.

Hoe "eng ding" te gebruiken in een Nederlands zin

brrrr eng ding maar wel SUPER.

wat een eng ding was dat.

Nog een aardig eng ding eigenlijk.

Daphne: “De Glass kan een eng ding zijn.

Het leek me best een eng ding eigenlijk.

Zeker als je het een eng ding vindt.

Jeetje, wat vond ik dat een eng ding zeg.

Wat een eng ding waar ik op moest zeg.

Best wel een eng ding dus om aan te beginnen.

Wat is dat voor eng ding op de donkere gang?

Hoe "creepy thing, scary thing" te gebruiken in een Engels zin

Keep that creepy thing away from me.

That creepy thing would probably grade a 10.

And the scary thing is, it didn't.

I’ve no idea what this creepy thing is.

The Truly scary thing about bats!

It's the least creepy thing it's done in years.

The most scary thing made holy.

Halloween isn’t the only creepy thing surrounding notaries.

The scary thing was Grid’s expression.

That’s the scary thing about addiction.