Voorbeelden van het gebruik van Epa's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
U vroeg om de EPA's ozonnorm rapport.
You requested the EPA's ozone standard report.De EPA's moeten juist daaraan een bijdrage leveren.
Men maakt vaak een karikatuur van de EPA's.
People caricaturise the EPAs.EPA's advocaten hebben geprobeerd om dat voor de jaren te bepalen.
EPA's lawyers have been trying to sort that out for years.Ik denk dat het amendement een zeer waardevolle toevoeging is aan het debat over de EPA's.
I think it makes a very valuable addition to the debate on EPAs.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De EPA's zouden in iedere regio moeten zorgen voor de verbetering van.
In each region, the EPA should be able to guarantee and improve.De winst die voortvloeit uit de EPA's zal voor het merendeel moeilijk meetbaar zijn.
Most of the benefits ensuing from the EPAs will be difficult to quantify.Voor de Afrikaanse Unie zou dit het perfecte podium zijn geweest om het debat over de EPA's te heropenen.
To the African Union this would have been a perfect platform to reopen the discussion about EPAs.Door de EU opgelegde EPA's versus het handelsbeleid dat Afrika nodig heeft.
The EPA that the EU imposes versus the trade policy that Africa needs.Een indicatief tijdschema voor de inwerkingtreding van de EPA's niet later dan 1 januari 2008.
An indicative calendar with a view to the entry into force of the EPA by 1 January 2008;De gevolgen van EPA's op mens en milieu op lokaal niveau zijn verre van voldoende onderzocht.
The impact of EPAs on communities and the environment at local level are far from adequately examined.onevenwichtigheden maken de onderhandelingen over de EPA's bijzonder complex en delicaat.
imbalances make the negotiations on the EPA very complex and sensitive.We nemen actief deel in de EPA's BPA varianten thermisch papier partnerschap.
We are actively participating in the EPA's BPA Alternatives in Thermal Paper Partnership.Deze beoordeling moet een vergelijking maken met andere preferentiële maatregelen zoals bijvoorbeeld de EPA's.
This assessment should provide a comparison with other preferential measures such as the EPA, for example.Er zij in dit verband op gewezen dat de EPA's moeten overeenstemmen met de voorschriften van de WTO.
An important principle is that the EPA will have to be consistent with the rules of the WTO.die landen er niet van overtuigd zijn dat de EPA's in hun voordeel zijn?
is that a sign that those countries are not convinced the EPAs will benefit them?De onderhandelingsfase aangaande de EPA's zou de privésector moeten helpen de situatie beter te analyseren.
The EPA negotiation phases should help to enhance the private sector's capacity to analyse the situation.regionale impact van de EPA's.
regional impact of EPAs.Brede regionale EPA's zijn een cruciaal instrument in het ACS-EU-partnerschap om de regionale integratie te bevorderen.
Comprehensive regional EPAs are a key instrument in the ACP-EU partnership to foster regional integration.Dialoog met het maatschappelijk middenveld over de impact van de EPA's op met name de armoede en gendervraagstukken.
Dimension of dialogue with civil society on the impact of the EPA, particularly on poverty and gender issues.Hij betoogde dat EPA's gebruik van de Clean Air Act om haar Clean Power Plant te implementeren in strijd was met de Grondwet.
Tribe argued that EPA's use of the Clean Air Act to implement its Clean Power Plan was unconstitutional.Op dit seminar zullen twee belangrijke thema's worden aangesneden: het verloop van de onderhandelingen over de EPA's en het probleem van de voedselveiligheid.
The seminar will focus on following up negotiations on the EPAs and the problem of food security.NL Voorzitter, de EPA's zijn in Afrika en in toenemende mate
NL Mr President, EPAs are a controversial theme in AfricaEen en ander kan alleen worden verwezenlijkt dankzij samenwerking- deels via de EPA's en deels in de vorm van steunprojecten- die gericht dient te zijn op.
These results can be achieved through cooperation, introduced as part of both the EPA and aid projects, focusing on.De positieve aspecten van de EPA's(regionale ontwikkeling,
The positive aspects of the EPA(regional development,de resolutie over de stand van de onderhandelingen over de EPA's.
the resolution on the status of the negotiations on EPAs.De focus ligt hierbij op de relatie tussen EPA's en de wereldhandelsorganisatie, de WTO, ten opzichte van handel in goederen.
The focus is on the relationship between EPAs and the World Trade Organisation(WTO), concerning the trade in goods.In twee briefing papers beschrijft SOMO-onderzoekster Myriam Vander Stichele de gevaren van liberalisering onder EPA's en de lobby van Europese bedrijven.
In two briefing papers SOMO researcher Myriam Vander Stichele describes the dangers of liberalisation under EPAs and the European lobby for investment.Het is dan ook goed mogelijk dat de EPA's zullen verschillen in opzet als gevolg van de differentiatie in de regionale integratieprocessen.
In particular, differentiation in regional integration processes may well result in variable geometry within the EPA.op hoog niveau gepland, om te proberen een principeakkoord te bereiken over de beginselen die in de EPA's moeten worden opgenomen.
are scheduled for 2005, at which agreement should be reached on the essential principles to be included in the EPA.
