Wat Betekent ERG OPLETTEND in het Engels - Engels Vertaling

• very observant
• very perceptive
• quite perceptive

Voorbeelden van het gebruik van Erg oplettend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Erg oplettend.
Very observant.

Ik ben erg oplettend.
I'm Very observant.

Erg oplettend, Tango.
Very perceptive, Tango.

Je bent erg oplettend.
You're very sharp.

De geesten die u leiden zijn erg oplettend.
Your spirit guide is perceptive.

Ze is erg oplettend.
She's quite perceptive.

Gefeliciteerd.- U bent erg oplettend.
Dabo! You're very observant.

U bent erg oplettend, vader.
You're very observant, Father.

je bent erg oplettend.
you are perceptive.

U bent erg oplettend, vader.
You have very observant, Father.

Maar je bent vooral erg oplettend.
But more importantly, you're very observant.

U bent erg oplettend, Mr Jane.
You're very observant, Mr. Jane.

IK ben blij dat je het opmerkte, Alexandra erg oplettend.
I'm glad you caught that, Alexandra. Very observant.

U bent erg oplettend.
You're very observant.

Hij was een extremere vegetarier dan m'n moeder en ik. En erg oplettend.
He was a more extreme vegetarian than my mother and I and sharp-focused.

Je bent erg oplettend.
You're very observant.

Voor iemand die mensen graag constant filmt ben je niet erg oplettend.
For a guy who likes to videotape people at every moment, you're not very observant.

Wat? Ze is erg oplettend.
What? She's quite perceptive.

de politie was erg oplettend en soms traden ze wel erg hard op.
the police were very attentive and sometimes they performed well very hard.

Ik zie dat je erg oplettend bent.
I see you're very observant.

Jij bent erg oplettend jongen, niet dan?
You're a very observant little boy, aren't you?

Shiraho Suzuran) Suzuran is een erg oplettende derdejaars van de Aihara Academy.
Suzuran is an extremely observant and unflappable third year of the Aihara Academy.

Dat is erg oplettend van je. Alleen overleving.
Only survival. That's very perceptive of you.

Je bedoelt erg oplettend.
You mean she's very perceptive.

Dat is erg oplettend van je. Alleen overleving.
That's very perceptive of you.- Only survival.

Ja. Vader is erg oplettend.
Father's very observant. Mmm. Yes.

Dat was erg oplettend van je, Grant Dus wat wilde ze?
That's very perceptive of you, Grant. So what did she want?

Ja. Vader is erg oplettend.
Mmm. Father's very observant. Yes.

Jij bent een erg oplettende vrouw. Ik.
What I mean is, you're a very observant woman. I… wh.

je bent erg oplettend meneer, dank u zeer.
you are very observant, sir, thank you very much.

Hoe "erg oplettend" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij moeten hierin erg oplettend zijn.

Gelukkig waren sommigen erg oplettend hihi.

Rij-instructeur heel erg oplettend en goede tips!!

Wees erg oplettend met voedsel en water.

Je moet daarbij vooral erg oplettend zijn.

Wees erg oplettend wat je erin opslaat.

Goede gezellige bediening, erg oplettend en snel.

Erg oplettend dat alles goed moet verlopen.

Toffe portier, die trouwens heel erg oplettend was.

Niet echt heel erg oplettend van het personeel.

Hoe "very observant, very perceptive" te gebruiken in een Engels zin

Penny was very observant to even see it.

Thanks, Phil, for your very perceptive comments.

Very perceptive on that Lou Brock kid!

Very observant Wendy, that hadn’t struck me.

Answer: You are very observant and correct.

Thank you for this very perceptive message.

Decapitated Nigel Calque, his very observant moits.

I think I'm not very observant sometimes!

You are very perceptive and smart.

Yeah, so, Manny, very perceptive there.