Wat Betekent EUROPESE EXECUTORIALE in het Engels - Engels Vertaling

• european enforcement order

Voorbeelden van het gebruik van Europese executoriale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen.
European enforcement order for uncontested claims.

Het voorstel voor een verordening van de Raad tot invoering van een Europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen2;
The proposal for a Council Regulation creating a European enforcement order for uncontested claims2;

De Europese executoriale titel voor niet-betwiste vorderingen als eerste onderdeel van een tweesporenaanpak.
The European Enforcement Order for uncontested claims as the first layer of a two-tiered approach.

de Raad tot invoering van een Europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen.
Council regulation creating a European enforce ment order for uncontested claims.

Tot invoering van een Europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen.
Creating a European Enforcement Order for uncontested claims.

De Raad heeft ook een algemene aanpak afgesproken voor de ontwerpverordening tot invoering van een Europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen.
The Council also established a general approach on the proposed regulation creating a European enforcement order for uncontested claims.

De invoering van de Europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen vormt het proefproject voor de afschaffing van het exequatur.
The introduction of the European Enforcement Order for uncontested claims forms the pilot project for the abolition of exequatur.

De Commissie komt binnenkort ook met een voorstel voor een verordening tot invoering van een Europese executoriale titel voor niet-betwiste vorderingen.
And the Commission will shortly be presenting a proposal for a Regulation establishing a European enforcement order for uncontested claims.

Verder kunnen schuldeisers kiezen tussen bekrachtiging als Europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen,
Furthermore, the application for certification as a European Enforcement Order for uncontested claims will be optional for the creditor,

Lid 2 verbiedt elke vorm van beoordeling van de juistheid van de beslissing en de erkenning ervan als Europese executoriale titel in de lidstaat van tenuitvoerlegging.
Paragraph(2) prohibits any review of the judgement including its certification as a European Enforcement Order as to its substance in the Member State of enforcement..

Van een partij die in een lidstaat om de tenuitvoerlegging van een in een andere lidstaat gegeven en als Europese executoriale titel gewaarmerkte beslissing verzoekt, mag geen zekerheid, borg of pand, in welke vorm ook,
No security, bond or deposit, however described, shall be required of a party who in one Member State applies for enforcement of a judgment certified as a European Enforcement Order in another Member State on the ground that he is a foreign national

zij hun nationale wetgeving al dan niet aanpassen aan de minimumnormen van hoofdstuk III om zoveel mogelijk beslissingen betreffende niet‑betwiste schuldvorderingen als Europese executoriale titel te kunnen erkennen.
not to adjust their national legislation to the minimum standards of Chapter III in order to ensure the eligibility of the largest possible number of decisions on uncontested claims for certification as a European Enforcement Order.

met 18 kan enkel worden gewaarmerkt als Europese executoriale titel indien de schuldenaar volgens het recht van de lidstaat van oorsprong kan verzoeken om heroverweging van de beslissing
a judgment can only be certified as a European Enforcement Order if the debtor is entitled, under the law of the Member State of origin, to apply for

in overeenstemming brengen met de procedurele minimumnormen, zodat zoveel mogelijk beslissingen betreffende niet-betwiste schuldvorderingen als Europese executoriale titel kunnen worden gewaarmerkt.
minimum procedural requirements in order that the largest possible number of decisions on uncontested claims can be certified as a European Enforcement Order.

het aantal afschriften van het bewijs van waarmerking als Europese executoriale titel moet overeenstemmen met het aantal uitvoerbare uitgiften dat van de beslissing in de lidstaat van oorsprong aan de schuldeiser wordt verstrekt.
specifies that the number of copies of the European Enforcement Order certificate must correspond to the number of enforceable originals of the judgement which are supplied to the creditor in the Member State of origin.

nr. 805/2004 als Europese executoriale titel zijn gewaarmerkt op het ogenblik dat deze verordening van toepassing wordt;
which have been certified as European Enforcement Orders in accordance with Regulation(EC) n° 805/2004 by the date of the entry into application of this Regulation;

Een beslissing inzake een niet-betwiste schuldvordering die in de lidstaat van oorsprong als Europese executoriale titel is gewaarmerkt, wordt in de andere lidstaten erkend
A judgment on an uncontested claim which has been certified as a European Enforcement Order in the Member State of origin shall be recognised

met name na de omzetting van de overeenkomst van Brussel in een communautaire verordening4 en van de Verordening betreffende een Europese executoriale titel5.
the Brussels Convention into a Community Regulation4 and the Regulation creating a European Enforcement Order5.

De tenuitvoerlegging wordt op verzoek van de schuldenaar door het bevoegde gerecht in de lidstaat van tenuitvoerlegging geweigerd indien de als Europese executoriale beslissing gewaarmerkte beslissing onverenigbaar is met een in een van de lidstaten
Enforcement shall, upon application by the debtor, be refused by the competent court in the Member State of enforcement if the judgment certified as a European Enforcement Order is irreconcilable with an earlier judgment given in any Member State

Lid 1 bevat nu een zin waarin ondubbelzinnig het beginsel wordt ingevoerd dat een als Europese executoriale titel gewaarmerkte beslissing met het oog op tenuitvoerlegging ervan op exact dezelfde wijze moet worden behandeld als een in de lidstaat van tenuitvoerlegging gegeven beslissing, zoals het Europees Parlement
Paragraph 1 now includes a sentence that unequivocally establishes the principle that for the purposes of enforcement a judgment that has been certified as a European enforcement order has to be treated exactly like a judgment delivered in the Member State of enforcement as suggested by the European Parliament in its amendment 5,

werd omschreven, en om in lid 2 te verduidelijken dat zodra een beslissing als Europese executoriale titel is gewaarmerkt wegens de niet‑betwiste aard van de betrokken vordering, deze verordening van toepassing blijft op daaropvolgende uitspraken, hoewel de vordering dan een betwiste vordering is geworden.
in paragraph 2, that once a judgment has been certified as a European enforcement order due to the uncontested nature of the underlying claim this Regulation continues to apply to subsequent judgments although the claim has become a contested one.

Hoe "europese executoriale" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorwaarden voor waarmerking als Europese executoriale titel 1.

Begin van de werkzaamheden betreffende een Europese executoriale titel.

Het uitvoeren van Europese Betalingsbevelen en Europese Executoriale Titels.

Als Europese executoriale titel te waarmerken executoriale titels 1.

Tevens zal de verzochte Europese Executoriale Titel worden afgegeven. 3.2.

Deze wet wordt aangehaald als: Uitvoeringswet verordening Europese executoriale titel.

heeft verzocht om waarmerking van dit vonnis als Europese executoriale titel.

Deze verordening voert een Europese executoriale titel in voor niet-betwiste schuldvorderingen.

Artikel 2, lid 2 en 3, Uitvoeringswet Europese executoriale titel 2.

E) Over de vraag tot aflevering van de Europese Executoriale Titel.

Hoe "european enforcement order" te gebruiken in een Engels zin

Mr Bhandal obtained a European Enforcement Order and submitted his as a creditor claim in IBRC’s special liquidation.

Once you have judgment you apply to have the judgment certified as a European Enforcement Order (EEO).

In order to enforce it in Spain, you must ask the court to issue a European Enforcement Order certificate.

Act of Sederunt (Sheriff Court European Enforcement Order Rules) 2005, (SSI2005/523).

Once the European Enforcement Order is obtained, the standard procedure for execution in Spain can be followed.

At issue is the intepretation of ‘court’ and ‘judgment’ in the European enforcement order Regulation.

A claimant can obtain a European Enforcement Order certificate from the Court that awarded the judgment.

The EU introduced the European Enforcement Order to simplify the process of claims between parties in different member states.

For uncontested claims, under EU Regulation 805/2004, a party can utilise as an alternative the European Enforcement Order procedure.

European judgments can be enforced using a writ of control once a European Enforcement Order (EEO) has been obtained.