Wat Betekent EVENREDIGHEIDSBEGINSEL in het Engels - Engels Vertaling

• principle of proportionality
• proportionality
• principles of proportionality

Voorbeelden van het gebruik van Evenredigheidsbeginsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het evenredigheidsbeginsel.
The principle of proportionality.

Subsidiariteits- en evenredigheidsbeginsel.
Subsidiarity and proportionality.

Het evenredigheidsbeginsel en de goede trouw.
Principle of proportionality and good faith.

Subsidiariteits‑ en evenredigheidsbeginsel.
Principles of subsidiarity and proportionality.

Het evenredigheidsbeginsel moet eraan worden toegevoegd.
The principle of proportionality has to be added.

Subsidiariteits- en evenredigheidsbeginsel.
The principles of subsidiarity and proportionality.

Ook het evenredigheidsbeginsel is van fundamenteel belang.
The proportionality principle is also of fundamental importance.

Hetzelfde geldt voor het evenredigheidsbeginsel.
The same applies to the principle of proportionality.

Het evenredigheidsbeginsel moet in de praktijk worden toegepast.
The proportionality principle must be observed in practice.

De Gulden Snede is een wet van het evenredigheidsbeginsel.
The Golden Section is a Law of Proportionality.

Het evenredigheidsbeginsel vereist daarom dat dit gedeelte geschrapt wordt.
Therefore proportionality requires deletion of that.

Zij is echter niet in overeenstemming met het evenredigheidsbeginsel.
It does not comply with the principle of proportionality.

Subsidiariteits- en evenredigheidsbeginsel en keuze van instrumenten.
Subsidiarity and proportionality principles and choice of instrument.

Naleving van het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel.
Respect for the principles of subsidiarity and proportionality.

Legaliteits- en evenredigheidsbeginsel van delicten en straffen.
Principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties.

Het voorstel is in overeenstemming met het evenredigheidsbeginsel.
The proposal is in line with the principle of proportionality.

Legaliteitsbeginsel en evenredigheidsbeginsel inzake delicten en straffen.
Principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties.

Niet stroken met het subsidiariteits- of evenredigheidsbeginsel.
They do not respect the principles of subsidiarity or proportionality.

Het recht om het evenredigheidsbeginsel in twijfel te trekken, wordt eveneens weinig begrepen.
The right to question proportionality is also not well understood.

Motivering in het licht van het subsidiariteits- en evenredigheidsbeginsel.
Justification with regard to subsidiarity and proportionality.

Het subsidiariteitsbeginsel, het evenredigheidsbeginsel en de fundamentele rechten zijn in acht genomen.
Subsidiarity, proportionality and fundamental rights are fully respected.

Overeenstemming van het voorstel met het evenredigheidsbeginsel.
Conformity of the proposal with the principle of proportionality.

Het evenredigheidsbeginsel is het tweede grote beginsel dat de uitoefening van de bevoegdheden regelt.
The principle of proportionality is the second major principle governing the exercise of powers.

Zij niet stroken met het subsidiariteits- of het evenredigheidsbeginsel.
They don't respect the principles of subsidiarity or proportionality.

Is dan een globalisatie volgens het evenredigheidsbeginsel mogelijk?
Is a globalisation according to the principle of proportionality then possible?

Maatregelen ter bestrijding van de misdaad moeten stroken met het evenredigheidsbeginsel.
Measures to combat crime must comply with the principle of proportionality.

Het voorstel is in overeenstemming met het evenredigheidsbeginsel, om de volgende redenen.
The proposal complies with the principle of proportionality for the following reasons.

De programma-instrumenten zijn ook in overeenstemming met het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel.
The programme instruments are also in line with the principles of subsidiarity and proportionality.

De niet-naleving van het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel.
Failure to comply with the principles of subsidiarity and proportionality.

Het derde middel betreft een schending van het evenredigheidsbeginsel.
The third alleges infringement of the principle of proportionality.

Hoe "evenredigheidsbeginsel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het evenredigheidsbeginsel valt hier ook onder.

Tevens speelt het evenredigheidsbeginsel een rol.

Dit beginsel wordt het evenredigheidsbeginsel genoemd.

Het evenredigheidsbeginsel ligt hieraan ten grondslag.

Hij moet derhalve het evenredigheidsbeginsel respecteren.

Het evenredigheidsbeginsel speelt daarbij geen rol.

Het evenredigheidsbeginsel verplicht daar ook toe.

Het evenredigheidsbeginsel moet echter worden gerespecteerd.

Het evenredigheidsbeginsel dwingt tot aanhoudende voortvarendheid.

Belanghebbendes beroep op het evenredigheidsbeginsel faalt eveneens.

Hoe "principle of proportionality, proportionality, principles of proportionality" te gebruiken in een Engels zin

Instead, the principle of proportionality in administrative law should be upheld.

The proportionality constant being the Faraday Number.

The proposal is consistent with the principle of proportionality i.e.

and the proportionality constant was gamma.

Proportionality is possibly the biggest issue here.

The model supported dose proportionality of exposures.

However, proportionality is not the only issue.

Emiliou, The Principle of Proportionality in European Law; A Comparative Study (1996); E.

Partnership Travel Consulting will correct, amend or delete any erroneous data if instructed to do so by its customers, subject to the principles of proportionality and reasonableness.

For the norms of discrimination between civilians and militants and the principles of proportionality would be much more scrupulously followed.