Voorbeelden van het gebruik van Exclusiefs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Iets exclusiefs.
Heel simpel, niets exclusiefs.
Very simple, not exclusive.Wilt u iets exclusiefs combineren met iets moderns?
Do you want to combine something exclusive with something modern?Ik heb iets exclusiefs.
I have an exclusive for you.En zich dat kunnen veroorloven. Voor als ze op zoek zijn naar iets exclusiefs.
Als er iets exclusiefs.
If there's gonna be an exclusive.Er is iets exclusiefs in het christendom, dat tegenwoordig veel mensen afstoot.
There is something exclusive in Christianity, that nowadays often repels people.Maar ook iets exclusiefs.
Je hebt altijd iets exclusiefs om over te praten of te delen met je vrienden.
You always have something exclusive to talk about and share with your friends.Ben je geïnteresseerd in iets exclusiefs.
Ik heb iets exclusiefs nodig.
maar niks is exclusiefs.
but nothing's exclusive.Kan ik jou wat exclusiefs aanbieden?
Dr Dumais deel uitmaakte van iets heel exclusiefs.
Diane. Ik heb iets exclusiefs voor je. Hallo?
Hello? I got an exclusive for you.- Diane!48 personen, of wil je iets exclusiefs?
Diane. Ik heb iets exclusiefs voor je. Hallo?
Hello?- Diane! I got an exclusive for you?Iedere kamer heeft iets unieks, iets spannends, iets exclusiefs.
Precies. We kunnen iets exclusiefs ontwerpen.
Exactly. We can design you an exclusive collection.Premiums Bent u ook zo weg van onze tekeningen maar wilt u liever iets exclusiefs.
Premiums Are you taken by our drawings but you would like something more exclusive?Kijk, Maddy, zoiets exclusiefs als dit kan mij echt helpen.
Look, Maddie, an exclusive on something like this could really help me.Dit wekt de indruk dat het om iets afgescheidens en exclusiefs gaat.
This might give the impression that it is something separate and exclusive.We weten dat u iets exclusiefs wilt, iets alleen voor uw eersteklas smaak.
We know that you want something exclusive, something just for your top-notch taste.We moeten het land in de ban houden en je redactie iets exclusiefs bieden.
We will keep the country in suspense and offer your paper an exclusive.Zorg ervoor dat uw nieuwsbrief iets exclusiefs bevat, zoals een bijzondere foto
Make sure you have a“Newsletter exclusive”- a photoVertel het alleen heel goede vrienden, mensen die iets exclusiefs waarderen.
But only tell very good friends, people who appreciate very exclusive.Eindelijk iets exclusiefs om naar te streven, iets wat al mijn energie en aandacht waard is.
Finally, something exclusive to strive for. Something worthy of all my pent-up energy and attention.Vertel het alleen heel goede vrienden, mensen die iets exclusiefs waarderen.
People who appreciate very exclusive. But only tell very good friends.En als je wilt iets exclusiefs en individuele, is het mogelijk om uw eigen ontwerp te maken,
And if you want something exclusive and individual, it is possible to create your own design,Marsha Albert presenteert vandaag iets nieuws… en exclusiefs, hier bij WWDC.
So Marsha Albert'has the honour of introducing something brand new,'an exclusive here at WWDC.
