Voorbeelden van het gebruik van Primeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voor de primeur.
Primeur voor je, Maria.
Ik wil een primeur.
I want a scoop.Eén primeur tegelijk.
Het was een primeur.
Mensen vertalen ook
Een primeur van Fred S. Wilson.
A Fred S. Wilson exclusive.Dit is een primeur.
This is a first.Dit is een primeur voor de Death Cheaters.
But this is a Death Cheater first.Ik heb een primeur.
I have an exclusive.Met die primeur was m'n kostje gekocht.
It's a story that could have made my career.Ik wil een primeur.
I want an exclusive.Dit is een primeur, maar het is slecht nieuws.
This is a scoop, but it's terrible news.Daar gaat mijn primeur.
There goes my scoop.En nu een Primeur op NEWS 8.
And now, a News 8 exclusive.Dat wordt onze primeur.
That's our exclusive.Mijn eerste primeur op de voorpagina.
My first front-page scoop.Bedankt voor de primeur.
Thanks for the exclusive.Iedereen wil 'n primeur over de bruiloft.
Everybody wants the exclusive on the wedding.Dit is echt een primeur.
Now this is truly a first.Met die primeur was m'n kostje gekocht.
This is a story that could have made my career.Ik kan je een primeur geven.
I can give you a scoop.dat is een primeur.
that's a first.Hebt u een primeur voor ons?
You got a story for us,?Dit is mijn laatste primeur.
This is my final first.Dit is een primeur voor mij.
This is the first for me.Dus je gaf haar een primeur.
So you gave her an exclusive.Dat is mijn primeur, Ethan.- Hey.
Hey. That's my scoop, Ethan.Een gezongen pleidooi is een primeur.
Singing at a trial was a first.Vandaag de primeur van haar nummer“Door jou…”.
Dit is een absolute wereld primeur!
This is an absolute world premiere!
