Voorbeelden van het gebruik van Extreem geweld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En extreem geweld.
Naar een act van extreem geweld.
To an act of extreme violence.Gebruik extreem geweld indien nodig.
Hoe gaan we om met extreem geweld.
How do we deal with extreme violence.Extreem geweld is zijn specialiteit.
Extreme violence is… what he does.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
huiselijk geweldfysiek gewelddodelijk geweldbuitensporig geweldzinloos geweldpolitiek geweldextreem geweldmilitair geweldlichamelijk geweldracistisch geweld
Meer
Een show en een beetje extreem geweld.
A show, and a bit of the ultra-violence.Gebruik extreem geweld indien nodig. Over.
Use extreme force if necessary. Over.Mijn afspraakje had twee momenten van extreem geweld.
My date involved two instances of extreme violence.Nu is er extreem geweld tussen vreemden.
Now, we have extreme violence between strangers.Like Een internationale online community van extreem geweld.
Like An international community of extreme violence.Schade zal met extreem geweld geregeld worden.
Any damage will be met with extreme violence.Ze mogen alleen gebruikt worden bij extreem geweld.
It is a justified use only in situations of extreme violence.Ja, ze pleiten voor extreem geweld in het leger.
Yeah, they advocate for extreme force in the military.Daarna… Daarna verkrachtte hij haar met extreem geweld.
After that… After that he raped her with extreme violence.Een man die extreem geweld inzet als het tegenzit.
A man who, when pushed, reacts with extreme violence.Deze demonstraties worden meestal onderdrukt met extreem geweld.
These are usually suppressed with extreme violence.TEGEN: Extreem geweld, Iets clichématige verhaallijn.
CONS: Extreme violence, Slightly clichéd storyline.Natuurlijk, het wordt altijd in stand gehouden door extreem geweld.
Of course, it is always sustained by an extreme violence.Harde actie waarbij extreem geweld niet wordt geschuwd.
Hard-nosed action that doesn't shy away from extreme violence.Hij is een beroepscrimineel met een geschiedenis van extreem geweld.
He's a career criminal with a history of extreme violence.Maar de gevolgen van extreem geweld tegen andere mensen zijn biologisch… en fysiologisch… de tol die je als krijger betaald.
And physiological. But the effects of committing extreme violence on other human beings are biological.met een reputatie voor extreem geweld.
has a reputation for extreme violence.Dit gebeurde toen het leger extreem geweld gebruikte tegen liberale demonstranten die een einde aan het militaire bewind eisten.
This happened when the army used extreme force against liberal protesters who demanded an end to military rule in Egypt.Van verzet en medemenselijkheid tot extreem geweld en barbarij.
From resistance and human solidarity to extreme violence and barbarism.De politie viel als eerste aan, zonder voorzichtigheid en met extreem geweld.
The police attacked first, with no discretion and extreme force.En bizar genoeg is de film nergens gratuit of extreem geweld zonder een reden.
Five Car Stud dompelt de bezoeker onder in een nachtmerrie van extreem geweld.
Five Car Stud immerses the visitor in a nightmare of extreme violence.Maar de gevolgen van extreem geweld tegen andere mensen zijn biologisch.
the effects of committing extreme violence on other human beings.Je zegt dat de zwarte cellen enkel voorkomen bij patiënten… die in staat zijn tot extreem geweld.
You say that the black cells only appear in the patients… who are capable of extreme violence.Deel 3 gaat over pogingen om de shock doctrine toe te passen zonder extreem geweld tegen delen van de bevolking.
Part 3 covers attempts to apply the shock doctrine without the need for extreme violence against sections of the population.
