Wat Betekent FAILLIET GING in het Engels - Engels Vertaling

Zelfstandig naamwoord

Voorbeelden van het gebruik van Failliet ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Tot hij failliet ging.
Until he went broke.
Toen het bedrijf van uw vader failliet ging.
When Dong-An Corp. went bankrupt.
Failliet ging of waarschijnlijk failliet zou gaan,.
Was failing or likely to fail,.
Toen AIG failliet ging.
When AIG went bankrupt.
Mr Brown heeft me verteld dat u failliet ging.
Mr Brown told me. You went bust.
Toen de galerie failliet ging, verviel de verzekering.
Once the art gallery went under, we lost our health insurance.
Zelfs nadat de uitgever failliet ging.
Even after the publisher went bankrupt.
Een maand voor het failliet ging? Bear Stearns was AAA beoordeeld.
Like a month before it went bankrupt? Bear Stearns was rated triple-A.
Werkeloos sinds de staalfabriek failliet ging.
Unemployed since the steel mills went bust.
En toen dat bedrijf failliet ging, was je het geld kwijt.
And when that company went belly-up, you could not get your money back.
Nee, het was nadat de banketbakker failliet ging.
No, it was after the cake shop went bust.
De avond waarop u failliet ging. Welke avond?
What night?… the night you were declared bankrupt.
Dat is ongeveer dezelfde tijd Bruyere failliet ging.
That's around the same time Bruyere went bankrupt.
Sinds dat winkelcentrum failliet ging zit de halve stad zonder werk.
Ever since that mall went bust, half the town is out of work.
Hij pleegde zelfmoord toen hij failliet ging.
And he killed himself when his firm went bust.
Toen het bedrijf failliet ging, verloor Samuel zijn baan
When the business went bankrupt, Samuel lost his job
Geen wonder dat je failliet ging.
No wonder you went bust.
Nadat Renaissance Cruises failliet ging werden de schepen verdeeld onder verschillende rederijen.
When Renaissance Cruises went defunct the ships were divided among several cruise lines.
Nadat het bedrijf in 1983 failliet ging.
The company went bankrupt in 1983 and ceased production.
Toen MAC Fannie Mae en Freddie failliet ging dat een onmiddellijk verlies in waarde voor niet alleen de subprimehypotheken maar ook de eerste hypotheken was.
When Fannie Mae and Freddie Mac were declared bankrupt by their managers there was an instantaneous loss in value for not only the subprime mortgages but also the prime mortgages.
Oké. Het was de dag dat Lehman Brothers failliet ging.
Well, it was the day Lehman Brothers went bankrupt.
Tevens bleek dat de andere communautaire producent failliet ging en kort na het OT zijn productie stopzette.
It was also found that this operator went into liquidation and ceased production shortly after the IP.
Ik heb een hoop geld verloren toen de club van Ray failliet ging.
I lost a ton of money when Ray's club went belly up.
Wanneer mensen zich afvragen waarom Radio Shack uiteindelijk failliet ging, kan je naar dit moment verwijzen.
Why Radio Shack eventually went out of business, you can point to this moment. When people wonder.
Het project was echter geen lang leven beschoren omdat de club in zware financiële problemen raakte en uiteindelijk failliet ging.
His time in Italy was cut short due to the club's financial troubles and eventual bankruptcy.
Begon een biodieselfabriek die failliet ging.
Business license for a bio-diesel factory that went belly-up.
net voordat dit failliet ging.
just before it went into liquidation.
Van der Hoef vertrok toen de fabriek failliet ging in 1903.
Van der Hoef left when the factory went out of business in 1903.
Toxic Control nam de Exvium Chemical fabriek over nadat het bedrijf failliet ging.
Toxic control took possession of the Exvium Chemical plant after the company went belly-up.
Tegen een boom gereden toen het bedrijf failliet ging.
He drove into a tree when his building company went bust.
Uitslagen: 198, Tijd: 0.0557

Hoe "failliet ging" te gebruiken in een Nederlands zin

Totdat hij failliet ging en alles verloor.
Het Antoinette bedrijf failliet ging kort daarna.
Bronnen-Centrale in 1958 failliet ging kocht N.V.
Waarom SimGas failliet ging met biogas voor Afrika.
Toen het bedrijf failliet ging raakte Vidar werkloos.
Toen fokker failliet ging bleek eerder het tegendeel.
Dat in 1992 alweer failliet ging waarop G.
Toen Lehman failliet ging (door Paulson), incasseerde Goldman.
Wel arogant.[/quote]De laatste die failliet ging in Du.
Toen het failliet ging heb ik nauwelijks getreurd.

Hoe "went bankrupt, went out of business, went bust" te gebruiken in een Engels zin

Ames itself went bankrupt in 1990, then went bankrupt again in 2001.
Imperatis went out of business last year.
Canada 3000 went bankrupt late 2001.
They went bankrupt some time back.
Many went out of business for good.
The development company finally went bust in 1908.
Companies that rarely went bankrupt overnight.
KBE went out of business in 1983 IIRC.
The above skin went bust lol.
When I pretty much went bust in 2007.
Laat meer zien

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels