Wat Betekent FEITELIJK AL in het Engels - Engels Vertaling

• actually already
• in fact already

Voorbeelden van het gebruik van Feitelijk al in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Feitelijk al je vrienden.
All your friends, in fact.

Het apparaat is feitelijk al aangesloten.
In fact, it's connected already.

Feitelijk al sinds gisteravond de telefoon ging.
In fact it started at the moment the phone rang last night.

Het Treadstone is feitelijk al beëindigd.
The Treadstone project has actually already been terminated.

Wil je alleen dat ik bij je kom wonen in een huis waar ik feitelijk al woon?
You just want me to move in to a place that I basically already live?

Het Treadstone is feitelijk al beëindigd.
Has actually already been terminated. The Treadstone project.

Honda loopt feitelijk al meer dan 25 jaar voorop in de markt voor professionele toepassingen.
In fact, Honda has led the market for professional applications for more than 25 years.

Een tweekoppige overheid, die feitelijk alle macht in handen hadden.
A two-headed government, which virtually all power in their hands.

was zijn Xinxing-niveau feitelijk al gedaald.
this person's xinxing level had actually dropped.

De iA mode neemt feitelijk al het denkwerk over.
The lA mode actually takes over all the mental work.

De eerste mogelijkheid- een reeks andere indicatoren naast het BBP- bestaat feitelijk al maar werkt niet.
The first possibility- to have a series of indicators complementing GDP- actually already exists but does not work.

De keuken is feitelijk al in de oorspronkelijke schuur gelegen.
The kitchen is actually already in the original barn.

De achterliggende techniek van Dynaxion is feitelijk al meer dan 20 jaar bekend.
In fact, Dynaxion's underlying technology has been known for more than 20 years.

Bronnen geven aan dat feitelijk alle Blake's 50, 000 werknemers waarschijnlijk hun baan kwijt zijn.
Sources indicate that virtually all of Blake's 50,000 employees are likely to lose their jobs.

waarin wordt vastgelegd hetgeen feitelijk al is overeengekomen.
giving expression to what had effectively already been agreed.

De eerste aflevering is feitelijk al live en is hierboven ingesloten.
In fact, the first episode is already live and embedded above.

waardoor de markten van de Europese unie feitelijk al werkzaam zijn.
as a result of which European Union markets are in fact already penetrable.

Onze praktijk bestrijkt feitelijk alle aspecten van de investment management sector.
Our practice covers practically all aspects of the investment management industry.

ongeacht het percentage daarvan dat om praktische redenen feitelijk al wordt gebruikt,
irrespective of the percentage of this energy which is in fact already in the system on its own merits

Alles voor een camping is feitelijk al aanwezig en is bij de prijs inbegrepen.
Everything needed for a good camping site is actually already present and is included in the price.

Zij zijn feitelijk al ernstig verzwakt,
In fact they have already been seriously weakened,

In de ambitieuze plannen voor transformaties van bijvoorbeeld het Laurenskwartier is de identiteit van de haven feitelijk al vergeten en streeft men naar de vorming van een traditionele binnenstad met dwaalroutes en cafécircuits.
In the ambitious plans for transforming the Laurens Quarter, for example, the harbour identity is in fact already forgotten and all efforts are towards shaping a traditional city centre with labyrinthine routes and cafe circuits.

Dit nieuw inzicht is feitelijk al oeroud en een echo van het inheemse begrip dat de natuur een web van giften betreft.
This new understanding is actually quite ancient, echoing the indigenous understanding of nature as a web of gifts.

wordt gerund,(Canadian Broadcasting Corporation) aangekondigd, dat feitelijk alle veiligheidskrachten al geïntegreerd waren met die van de Verenigde Staten,
which is run by the government that basically all security forces were integrated already with that of the United States,

Na het klikken op Naar feitelijk, alle formules worden verwijderd uit de geselecteerde cellen
After clicking To Actual, all formulas are removed from the selected cells

overname of verkoop van feitelijk al haar activa, dan kunnen uw Persoonsgegevens worden gedeeld met de partijen die bij een dergelijke gebeurtenis betrokken zijn.
including through merger, acquisition or sale of virtually all of its assets, your Personal Data may be shared with the parties involved in such an event.

Het wordt feitelijk al gebruikt door het leger. Het is het idee
It's actually already used by the military a little bit,

De mening dat Marokko hoofdzakelijk verantwoordelijk is voor het afbreken van het vredesproces, wordt gedeeld door feitelijk alle deskundigen, van de OAU, de Organisatie voor Afrikaanse eenheid,
The view that it is Morocco which is primarily responsible for the breaking off of the peace process is shared by practically all experts, from the OAU,

Er is in de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken feitelijk al een discussie gevoerd tussen de coördinatoren
We have, in actual fact, already had a discussion in the Committee on Employment

De concentratie oplosmiddelen, feitelijk alle koolwaterstoffen, wordt continu gemeten en weergegeven.
The concentration solvents, virtually all hydrocarbons is continuously measured and displayed.

Hoe "feitelijk al" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit had feitelijk al eerder moeten gebeuren.

Daarmee was het duel feitelijk al beslist.

Een situatie die feitelijk al langer bestaat.

Het debat was toen feitelijk al afgerond.

Jan heeft het antwoord feitelijk al gegeven.

Enkele zijn hier feitelijk al mee begonnen.

Hierdoor werd feitelijk al het nieuws gemanipuleerd.

Maar Buthelezi voert feitelijk al maandenlang campagne.

Het bakbeest kwam feitelijk al uit Koeweit.

Crea geeft feitelijk al een goede reactie.

Hoe "in fact already, actually already" te gebruiken in een Engels zin

They may have in fact already changed.

Many routine ones in fact already have been.

You might in fact already work for them.

The administration has in fact already encouraged that.

I’ve actually already have done it.

This process has actually already begun.

The company is in fact already very international.

Yep, things like that in fact already exist.

Worse, I’ve actually already read them.

Have actually already written something today.