Wat Betekent FELHEID in het Engels - Engels Vertaling

• ferocity
• fierceness
• brightness
• intensity
• vehemence
• keenness
• anger in him

Voorbeelden van het gebruik van Felheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn felheid?
My temper?

Je hebt nog steeds die felheid.
Still got that edge.

Wat een felheid. Anne Montini.
What violence! Anne Montigny.

Zoals vader ook. Veel felheid.
Like his father. Much anger in him.

Je felheid, maakte me bang.
Your fierceness, it frightened me.

Zoals vader ook. Veel felheid.
Much anger in him… like his father. Hmm.

Mijn felheid zou haar beschermen.
My fierceness would protect her.

Zoals vader ook. Veel felheid.
Much anger in him, like his father. Hmmm.

Veel felheid. Zoals vader ook.
Much anger in him… like his father.

Hij erkende later met enige felheid.
As he later admitted with some vehemence.

Je felheid is gevaarlijk.
That temper of yours is a dangerous thing.

Maar je bent je felheid kwijt, Stefan.
But you have lost your intensity, Stefan.

Het verslag is schadelijk door zijn felheid.
It is damaging through its stridency.

De felheid in zijn stem liet haar schrikken.
The fierceness in his voice startled her.

De Ngadhu symboliseert felheid en viriliteit.
The Ngadhu symbolizes ferocity and virility.

De felheid van het display wordt automatisch aangepast.
The brightness of the display adjusts itself.

Alleen miste ik soms wat felheid en assertiviteit.
Yet I missed some vigour and assertiveness.

We zullen toeslaan met een ongekende strijdlust en felheid.
We will strike with a vengeance and a fury.

Met de toenemende felheid, vroegen ze zich af.
With increasing ferocity, they asked themselves.

De felheid van met name het geel verbaast me altijd weer….
The brightness of the yellow keeps amazing me.

Fel bij hun kunde, en bij hun felheid dapper;
Fierce to their skill and to their fierceness valiant;

Vlamfrequentie en felheid van de vlammen individueel instelbaar.
Flame frequency and flame brightness individually adjustable.

De anti-oorlogsbeweging groeide… in aantal en felheid.
The antiwar movement was growing in numbers and militancy.

Vanwege z'n kleur en de felheid waarmee hij vecht.
Because of its color and the vehemence with which he fights.

Stoere samenzang gaat er samen met nare agressie en felheid.
Brave singing goes along with nasty aggression and ferocity.

De roerende New Moon doordringt felheid met een nieuw vorm.
The stirring of the New Bloom imbues ferocity with a new form.

geschrokken door zijn eigen felheid.
shocked by his own aggressiveness.

De passie en felheid van vocalist Luhrs zijn nog steeds terug te vinden.
The passion and ferocity of vocalist Luhrs is still present.

Zij bleven niettemin met onverflauwde felheid terugvechten.
But they fought against him nevertheless with unabated fury.

Hiermee kan je felheid van de verlichting helemaal naar eigen wens instellen.
This allows you to adjust the brightness of the lighting to your own liking.

Hoe "felheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Zou daar die felheid uit voortkomen?

Mijn felheid komt van mijn moeder.

Waar komt toch die felheid vandaan?

Joël Veltman heeft die felheid ook.

Naast felheid dus toch ook humor.

Duidelijk een kwestie van felheid en agressie.

Ook kleur en felheid zijn van belang.

Ik begrijp die felheid eerlijk gezegd niet.

Zijn onverminderde felheid blijkt in juli 1914.

Gezien de felheid werd groot alarm geslagen.

Hoe "brightness, fierceness, ferocity" te gebruiken in een Engels zin

Simply Adjust your Phone’s Brightness Manually.

Automatic brightness using ALS while dozing.

Your power and fierceness will never be forgotten.

The fierceness of the phenom puzzled me.

But the ferocity soon spreads out.

The ferocity of the pre-emptive strike against Mr.

Let us feel the fierceness in your voice.

In that ferocity you have your release.

Displaying the same fierceness in her words.

It’s definitely their fierceness and confidence.