Voorbeelden van het gebruik van Feuten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ontgroende feuten.
Feuten, aan de slag.
Pledges, get busy.Dat betekent'opstaar, feuten.
Feuten, doe open.
Pledges, open the door.Gamma's mogen slapen. Feuten niet.
Sleep is for gammas, not pledges.Feuten, doe die deur open.
Pledges, open the door.Hoe begroeten feuten hun Gamma-zusters?
How do the pledges greet their Gamma sisters?Ook heeft ze meegespeeld in seizoen 3 van Feuten.
Feuten, opendoen.- Geef onze telefoons.
You need to give us our phones. Pledges, open the door.Ze zeggen dat ik m'n feuten niet mag kwellen… maar dan zeg ik.
People say I shouldn't torture my pledges.Feuten mogen het eerste semester niet falen.
Jullie zijn het zieligste stel feuten dat ik ooit heb gezien.
You are the sorriest bunch of pledges, I swear.Welkom, feuten, op het jaarlijkse AO Pi Babyfeest.
Welcome, pledges… to the AO Pi Annual Baby Party.Zeiden ze allemaal: We gaan de feuten dronken voeren?
I mean, did they all go and get the pledges drunk”? just say,“Let's?Feuten, jullie gaan nu bij de aan jullie toegewezen grote zus staan.
Pledges, you will now pair off with your assigned big sisters.Namens de broeders van Phi Bèta Gamma heet ik jullie welkom. Feuten.
On behalf of the brothers of Phi Beta Gamma Pledges. I welcome you.Feuten. Vanavond scheiden we de zwakkelingen van de sterken.
兄弟們 今晚 我們要優勝劣汰 Pledges, tonight, we separate the weak from the strong.Eigenlijk drinken we altijd wat, en op zich gaan de feuten dan zwemmen.
We have a few cocktails and then the pledges go for a swim in the river.Feuten. Namens de broeders van Phi Bèta Gamma heet ik jullie welkom.
Pledges on behalf of the brothers of Phi Beta Gamma, I welcome you.Scott terroriseerde een groep feuten, en zorgde dat een het ziekenhuis in moest.
Scott terrorized a group of pledges, got one of'em sent to the hospital.Feuten, blijf bij elkaar en geef vol gas tot je het dek raakt.
Nuggets. Stay together and keep your throttles firewalled until you hit the deck.Hij schreef onder andere scenario's voor de series Feuten, Van God Los en Penoza.
He wrote scripts for the Dutch TV series Feuten, Van God Los, and Penoza.Feuten, vanavond worden de sterken van de zwakken gescheiden. Ja, maatje!
兄弟們 今晚 我們要優勝劣汰 Pledges, tonight, we separate the weak from the strong. 耶 兄弟 Yeah, buddy!De tv-persoonlijkheid is anno 2017 bekend van Het Cadeau, Feuten& De Co-assistent.
The tv-personality is in 2017 famous for Het Cadeau, Feuten& De Co-assistent.Scott terroriseerde een groep feuten, en zorgde dat een het ziekenhuis in moest.
Got one Jullie feuten zijn onze toekomst.
You pledges are our future,
