Wat Betekent FLADDERENDE in het Engels - Engels Vertaling

• fluttering
• flapping
• flailing

Voorbeelden van het gebruik van Fladderende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Fladderende cheques.
The flutter of cheques.

Met z'n fladderende cape.
With his cape Flapping in the.

Zelfs vogels en kippen met hun fladderende.
Even birds and chickens with their little.

Kom hier, fladderende nepkrokodil!
Come here, you flying grease ball!

Doch je keert terug met verhalen van fladderende harten?
Instead you return with tales of fluttering hearts?

Met z'n fladderende cape… Hij was het.
With his cape flapping in the… It was him.

En herinner dat je uit de buurt blijft van zijn fladderende zwepen.
And mind you stay clear of his fluttering lashes.

Shows fladderende 3D-vlag op je startscherm.
Shows fluttering 3D flag on your home screen.

Elsa kan zelfs een paar fladderende vleugels dragen!
Elsa can even wear a pair of fluttering wings!

Van fladderende vogelvleugel tot klapwiekende drone.
From fluttering bird wing to flapping drone.

Ik hou niet van fladderende vogels in huis.
I don't like birds in the house- the flapping.

Fladderende vleugels zijn haar manier om te zeggen,'Goed werk.
Fluttering wings are her way of saying.

oranje snavel en fladderende voeten.
orange beak and flapping feet.

Het kunnen fladderende benen en armen zijn, hellingen.
It can be flapping legs and arms, slopes.

En ze heeft niet langer last van die onhandige, fladderende armpjes.
And she's no longer bothered by those clumsy, flailing arms.

Vogeltjes met fladderende harten, don't please go.
Little birds with fluttering hearts, please don't.

Fleurige puzzel vol bloeiende bloemen en fladderende vlinders.
Colourful puzzle full of flowering flowers and fluttering butterflies.

Ik wilde dit fladderende, kloppende ding niet in mijn borst.
I didn't want this fluttering, pulsing thing in my chest.

Silhouet bij zonsondergang op de zee fladderende stof in de vorm….
Silhouette at sunset on the sea fluttering fabric in the form….

De vrolijk fladderende vlinders maken het plaatje compleet.
And cheerfully fluttering butterflies complete the picture.

De stal is inmiddels veranderd in een witte zee van fladderende veren.
The shed by now has changed into a white sea of fluttering feathers.

E-vogel vluchten met fladderende vleugels zoals authentieke vogel.
Bird flights with flapping wings like authentic bird.

Fladderende waaiers bloeien als de bladeren van een tere bloem.
Fluttering fans bloom like the petals of a delicate flower.

Omring je door honderden fladderende vlinders in het Vlinderpaviljoen.
Surround yourself with hundreds of fluttering butterflies in the Butterfly pavilion.

Uh, misschien een van die reusachtige perslucht jongens met die fladderende armen.
Uh, maybe one of those giant compressed air guys with the flailing arms.

Ruitenwissers fladderende weg Zoals hij bevoegdheden op het niet recht.
Wipers flapping away as he powers onto the Isn't Straight.

Druk uw expressieve persoonlijkheid uit met dit fladderende juweel om uw hals.
Express your outgoing personality with this fluttering jewel around your neck.

De meeste van hun fladderende hemelsblauwe schortjes waren bespat met bloed.
Most of their flapping sky-blue aprons were splashed with blood.

Pikant detail: er zijn vlindertjes in precies dezelfde kleur- fladderende bloemetjes.
Nice detail: There are butterflies in exactly the same color- flying flowers.

Creëer volle, fladderende wimpers met de Missha Perfect Eyelash Curler.
Create beautiful, fluttery lashes with Missha's Perfect Eyelash Curler.

Hoe "fladderende" te gebruiken in een Nederlands zin

Origineel die hartjes als fladderende vlinder!

Onder lange, fladderende tunieken kwamen broeken.

Deze week opvallend: een fladderende maxi-rok.

Hun fladderende vlucht heeft iets aandoenlijks.

Alle ruimte voor fladderende vlinders dus!

Geen fladderende woorden, maar daadkracht; actie.

Iets met een fladderende vogel ofzo.

Het fladderende jurkje deed haar best.

Vlinders zijn hele mooie fladderende dingetjes.

Fladderende vogels uit een ondergrondse souvenirshop.

Hoe "flailing, fluttering, flapping" te gebruiken in een Engels zin

Loved the intestinal nunchaku flailing about!

The flailing slowed as his limbs exhausted.

Jessie with cartoony flailing anime arms?

They are very beautiful, Fluttering around.

Bounding flight, alternates flapping with gliding.

I've never seen the fluttering before.

Pale existence fluttering into almostness forever.

And where are you fluttering to?

Flapping and clapping with baited breath.

The fairy even has flapping wings!