Voorbeelden van het gebruik van Floppy in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waar is m'n floppy?
Floppy is verkouden.
Geef me mijn floppy.
Give me my disk!Waarom floppy niet leesbaar is.
Het is net een floppy disk.
Mensen vertalen ook
Floppy disks zijn ouderwets.
Floppy disks are a little outdated.Als een floppy disk.
It's like a floppy disk.Floppy disks zijn nogal duur.
Are pretty expensive. Floppy disks.Ik wil m'n floppy en de huid.
I want my disk and the skin.De file staat op de floppy.
The file onto the floppy this morning.Ik wil m'n floppy terug, m'n werk.
I want my disk back, my work.De file staat op de floppy.
I loaded the file onto the floppy this morning.Is Floppy nog steeds verkouden?
Oh, does Floppy still have his cold?En"dat" hotel, Floppy Louie's.
And"dat" hotel, Floppy Louie's.Lk stuurje zelfs nog een kopietje op floppy.
I will send you a copy on floppy.En"dat" hotel, Floppy Louie's.
And"that" hotel, Floppy Louie's.Ik stuur je zelfs nog een kopietje op floppy.
I will send you a copy on floppy.Een paar floppy, slordig pussy pasteitjes.
A pair of floppy, sloppy pussy patties.Ze zochten oude floppy disks.
They were after old floppy disks.Floppy is verkouden. Gezondheid, Floppy.
Gesundheit, Flopsy. Flopsy has a cold.Eerste sector van floppy die sector 1 is.
First sector of the floppy that is sector 1.We zullen 's zien hoe het met die floppy zit.
We will see it how it is with that floppy.Als je je floppy wil, moet je mee.
If you want the disk, you will have to come after me.Optie 2- Gebruik maken van bestaande floppy images.
Weet je iets af van floppy disks? Wacht… Wat is er?
Know anything about floppy disks?- What?Het verandert je hard disc in een 3 1/2 inch floppy.
Turns your hard drive into a 3 1/2-inch floppy.Ja. Flip en Nip en Floppy Louie waren zussen.
Flip and Nip and Floppy Louie were sisters. Yeah.Dan Wood heeft een video gemaakt van de Gotek floppy emulator.
Dan Wood made a video of the Gotek floppy emulator.Track display, Floppy controller en een C64 controller.
Track display, Floppy controller and a C64 controller.Wat is dit Flip en Nip, dit Floppy Louie-spul?
What's this Flip and Nip, this Floppy Louie stuff?
