Wat Betekent FLUISTERT in het Engels - Engels Vertaling

• whispers
• murmured
• whispering
• whisper
• whispered
• murmurs

Voorbeelden van het gebruik van Fluistert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En fluistert woorden.
Whispering words.

Ik hoor hem. Hij fluistert.
I hear him… whispering.

Het fluistert me toe.
It whispers to me.

Maar het maanlicht fluistert jouw naam'.
But the moonlight whispers your name.

Je fluistert zijn liedjes.
You whisper his songs.

Open uw ogen', fluistert Quan.
Open your eyes', Quan whispered.

Je fluistert namelijk.
It's just that you're whispering.

Laat me horen dat je iets in mijn oor fluistert.
Let me hear you whisper something in my ear.

Ja Je fluistert"Darling.
Yes You whisper, darling.

Maar iedere nacht wanneer de lichten uit gaan, fluistert Jewel naar hem.
But every night when the lights went off, Jewel whispered to him.

Fluistert iets in mijn oor.
Something whispers in my ear.

Het maanlicht fluistert jouw naam'.
The moonlight whispers your name.

Fluistert de nachtwind tegen me.
Night winds whisper to me.

De directeur fluistert gewoon in je oor.
The-- the principal just whispers in your ear.

Fluistert beloftes in mijn oor.
Whispering promises in my ear.

En de strijder fluistert terug… Ik ben de storm.
And the warrior whispers back… I am the storm.

Fluistert hij nog altijd in uw oor?
He still whispering in your ear?

Ik zou hier zomaar een hersenchirurg kunnen worden", fluistert Phil tegen Ros.
I could be a brainsurgion in this place", Phil whispered to Ros.

De wind fluistert een melodie.
The winds whisper a melody.

tegen de muur terwijl het meisje, van haar stuk gebracht en vernederd, fluistert:«ik wilde u niet beledigen.».
humiliated young woman's grade book against the wall, she murmured,«I beg your pardon.

Maar ze fluistert tegen weinigen.
But she whispers to few.

Fluistert hij haar dezelfde lieve woorden die hij mij fluisterde?.
Sweet words that he once whispered to me? Does he whisper to her the same?

Het Allerheiligste staat uitgesteld in de slaapkamer van de stervende die fluistert:«Ik bied mijn leven aan als offer voor mijn volk» en vervolgens:«Mijn Verlosser,
The Blessed Sacrament was exposed in the room of the dying man, who murmured,«I offer my life in sacrifice for my people,»

En fluistert geheimpjes, en dan.
And whispering secrets, and then.

Het lot fluistert de krijger toe.
Fate whispers to the warrior.

Hij fluistert wat hij me vertelde.
He whispers what he told me.

De wind fluistert een melodie 113.
You… The winds whisper a melody.

Die fluistert terwijl jullie slapen.
That whispers you to sleep.

Zelfs als je fluistert, kan iedereen je horen.
Even when you whisper, everyone can hear you.

Hij fluistert een gebed en maakt een kruisteken over haar.
He murmured a prayer, and made the sign of the cross over her.

Hoe "fluistert" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat wil die idioot?’ fluistert hij.

Dat mag nooit gebeuren’, fluistert Felix.

Soms fluistert het lichaam heel zacht.

Deze fluistert het ook weer door.

Mama fluistert dat het goed komt.

Gods Geest fluistert die ons in.

Dit wordt ons jaar fluistert ze.

Wie dat wel doet, fluistert bijna.

Een stem fluistert indringend mijn naam.

Een beetje rook fluistert lieve woordjes.

Hoe "murmured, whispers, whispering" te gebruiken in een Engels zin

I must have murmured the word aloud.

Tender whispers quiet her dark sobs.

Make Whispering Woods your next home.

The miserable Gerrard Wads whispers marvelously?

They murmured but they didn’t die.

Who’s Ear Are You Whispering In?

Sank back, and gently murmured "_tight_." _MS.

I murmured and Hesty nodded her agreement.

Whispering Peace...to calm the frightened breast.

Sam's low voice murmured in the night.