Wat Betekent WHISPERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fluisterde
• gefluister
• blies
• ingefluisterd
• ruisende
• gefluisterd
• fluisterden
• gefluisterde

Voorbeelden van het gebruik van Whispered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They whispered what?
Wat fluisterden ze?

What are those words whispered, baby.
Wat zijn die gefluisterde woorden, schat.

He whispered in my ear.
Hij fluisterde in m'n oor.

That's good, he whispered in my ear.
Goed zo, fluisterde hij in mijn oor.

He whispered in his ear.
Hij fluisterde in zijn oor.

The pixies in my head whispered it to me.
De stemmetjes fluisterden het me in.

I whispered in his ear.
Ik fluisterde wat in zijn oren.

When you have whispered- go to sleep.
Wanneer je gefluisterd hebt- ga slapen.

I whispered the name to you.
Ik heb je die naam ingefluisterd.

And then he whispered,"I love you.
En toen fluisterde hij, ik hou van je.

Whispered through the mouths of the water.
Gefluisterd uit de monden van het water.

One name, whispered in hope.
Naam, gefluisterd met hoop.

I have such a suspicion that her is being whispered from above….
Ik heb zo'n vermoeden dat haar eea wordt ingefluisterd van bovenaf….

Women whispered about him.
De vrouwen fluisterden over hem.

A broken smile beneath her whispered wings.
Een gebroken glimlach onder haar ruisende vleugels.

A demon whispered in my ear.
Een duivel fluisterde in m'n oor.

A broken smile beneath her whispered wings".
Onder haar ruisende vleugels"."Een gebroken glimlach.

He whispered something in my ear.
Hij fluisterde iets in m'n oor.

She leaned over and whispered in my ear.
Ze leunde voorover en fluisterde in mijn oor.

He whispered something in my ear.
Hij fluisterde iets in mijn oor.

Think not I heard your whispered orchestrations that night?
Dacht je dat ik het gefluister niet heb gehoord die nacht?

We whispered and Gotham trembled.
Wij fluisterden en Gotham beefde.

You yet draw breath because I have not whispered your secrets into the praetor's ear.
Je leeft nog omdat ik de Praetor jouw geheimen niet ingefluisterd heb.

Your whispered words and empty threats.
Je gefluisterde woorden en je lege bedreigingen.

The devil whispered in his ear.
De duivel fluisterde in zijn oor.

Whispered about whenever thieves gather to tell lies to each other.
Gefluister, wanneer dieven verzamelen en elkaar leugens vertellen.

And then he whispered,"I love you.
En toen fluisterde hij, ik houd van je.

A secret whispered in a coffeehouse is as confidential as a headline.
Gefluister in een koffiehuis blijft zo geheim als een krantenkop.

I might have whispered something like.
Ik kan iets gefluisterd hebben, zoals.

Then the Satan whispered unto him; he said: Adam!
Maar Satan blies hem slechte ingevingen in,

Hoe "whispered" te gebruiken in een Engels zin

The whispered conversations and darting looks.

Emma-Jean whispered into Colleen's simple effect.

The lonesome whispered mosquito territories notes.

Whispered screams sliding through the abyss.

Whispered arguments had elevated into shouting.

Pria whispered something into Vincent's ear.

Every whispered promise, every broken heart.

Can you help me?", whispered Starbuck.

Peace, peace, peace, whispered the preludes.

The pines whispered secrets all night.

Hoe "fluisterde, blies, gefluister" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij fluisterde hem enkel woorden toe.

Airconditioning werkte niet, blies warme lucht.

Wat een lelijkaard, fluisterde Serge hardop.

Gefluister hoor je, pesten uit onmacht.

Niemand fluisterde stil maar, stil maar.

Die vrouw doet raar, fluisterde ze.

Moerland blies graag een ballonnetje op.

na het horen van gefluister over talulla.

Jij bent mijn vis, fluisterde ze.

Een schorre vrouwenstem fluisterde 'Shhhht, stil.