Wat Betekent MURMURING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemompel
• gemurmels
• ruisen
• murmureringen
• murmureren
• kabbelende
• fluisteren
• ruisend
• gemurmel
• murmurering

Voorbeelden van het gebruik van Murmuring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They murmuring?
Mompelen ze?

Murmuring is for women.
Mompelen is voor vrouwen.

Crowd Murmuring.
Menigte gemompel.

For he has heard your murmuring.'”.
Want hij heeft uw murmureringen gehoord.'”.

Murdock murmuring in amazement.
Murdock morren in verbazing.

Congregation Murmuring.
Gemeente gemompel.

And much murmuring about Him was in the crowds.
En er was veel gemurmels van Hem onder de scharen.

Indistinct murmuring.
Onduidelijk gemompel.

He said,"Murmuring souls are the greatest danger.
Hij zei:"Klagende zielen zijn het grootste gevaar.

Patrons murmuring.
Mecenassen kabbelende.

You see, nobody likes that kind of a murmuring.
Niemand houdt van dat gemompel, zie je.

The children keep murmuring that they love her.
De kinderen mompelen maar dat ze van haar houden.

Hospitable one to another, without murmuring;
Zijt herbergzaam jegens elkander, zonder murmureren.

And much murmuring was there of him among the people.
En er was veel gemurmels van Hem onder de scharen.

There I was, sitting next to‘my' murmuring stream.
Daar zat ik dan naast‘mijn' kabbelende beek.

And there was much murmuring in the crowd concerning him.
En er was veel gemurmels van Hem onder de scharen.

Hospitable to one another, without murmuring;
Zijt herbergzaam jegens elkander, zonder murmureren.

And yeah, there was some murmuring"yes" but then she said.
En ja, er was wat mompelend"ja" maar dan zei ze.

Using hospitality one to another without murmuring.
Zijt herbergzaam jegens elkander, zonder murmureren.

And there was much murmuring among the multitudes about him.
En er was veel gemurmels van Hem onder de scharen.

Using hospitality one towards another, without murmuring.
Zijt herbergzaam jegens elkander, zonder murmureren.

A murmuring of squabbling voices was filling up the room.
Een geroezemoes van kibbelende stemmen vulde de kamer.

Near the cottage nice neighbors and murmuring brook.
In de buurt van het huisje leuke buren en kabbelende beek.

There was much murmuring among the multitudes concerning him.
En er was veel gemompel over Hem onder de menigten.

followed by shocked murmuring?
gevolgd door geschokt gemompel?

Your murmuring is not against us,
Uw murmureringen zijn niet tegen ons,

Deep and peaceful, the ocean murmuring in the background.
Diep en rustig, met het ruisen van de oceaan op de achtergrond.

This murmuring of waters close at hand was already refreshing me.
Het geraas van het murmelende water verkwikte mij reeds;

I can hear it clearly flowing with a long murmuring sound.
Ik hoor het duidelijk vloeien met een langdurig, ruisend geluid.

Forests, meadows, murmuring streams- it's all here.
Bossen, weilanden, kabbelende riviertjes: u vindt het hier allemaal.

Hoe "murmuring" te gebruiken in een Engels zin

without murmuring and without excessive fatigue.

Just scribbling trunks and murmuring harmonies.

Ice pale smile, hearts murmuring Road..

Elayne hugs her fiercely, murmuring thanks.

They were all murmuring amongst themselves.

Much mirthful murmuring followed Geppert’s observation.

Now lets consider those murmuring Gentiles.

singing sweeps away the murmuring rain.

Murmuring Oberon assibilate procathedrals throw-ins loungingly.

Quiet murmuring deepens into frank talk.

Hoe "ruisen, gemompel" te gebruiken in een Nederlands zin

en zeeën ruisen als een vallend kleed.

Sloot fel Binaire opties weekend gemompel allesbehalve?

Violette Muffin spendeert gauteng-verklaring gemompel zojuist.

Het rustgevende ruisen van het riet.

ruisen van ventilator is echt heel zacht.

Inslapen bij het ruisen der golven.

Genoten van het ruisen van de zee!

Een gemompel ontstond onder het escorte.

Een instemmend gemompel klonk vanachter de jeneverglazen.

Waarom kan ik niet ruisen als riet?