What is the translation of " MURMURING " in Czech?

• reptání
• mumlání
• huhlavý
• bublající
• ševelící
• šuměly

Examples of using Murmuring in English and their translations into Czech

Crowd Murmuring.
Dav řečí.

Murmuring to you.
Šeptá ti.

All murmuring.
ALL mumlání.

Murmuring continues.
Reptání pokračuje.

All murmuring.
Vše mumlání.

Murmuring in the darkness.
Bručení ve tmě.

All murmuring.
ALL reptání.

Crowd Chattering, Murmuring.
Zástup chvění, huhlavý.

All murmuring.
Všechny mumlání.

Murmuring, Shouting Continue.
Huhlavý, křičící udržovat.

Crowd Murmuring.
Dav šeptá.

Murmuring Where did you…?
Mumlání Kde jste to…?

Crowd Murmuring.
Dav šumění.

Sometimes I hear this murmuring.
Občas slyším takový šepot.

Crowd Murmuring.
Dav reptání.

Murmuring[ Shouting] Gasps.
Huhlavý[ křičící] lapat po dechu.

Crowd Murmuring.
Dav mumlání.

Taps gavel indistinct murmuring.
Kohoutky kladívkem Nezřetelné mumlání.

Crowd Murmuring.
Mumlání davu.

Right, OK, you can stop the murmuring.
Dobře, OK, můžete se přestat šeptat.

People murmuring.
Reptání lidí.

The murmuring surge, that on the unnumber would idle pebbles chafes.
Hukot vln jež převalují líné oblázky.

Crowd Murmuring.
Zástup huhlavý.

Do I hear a much higher bid, followed by shocked murmuring?
Slyším mnohem vyšší nabídku doprovázenou šokovaným šeptáním?

All murmuring.
VŠECHNY MURMURING.

I farted during the murmuring.
Během mumlání jsem prděl.

Ah, a murmuring heart.
Aha, šelestící srdce.

Spectators murmuring.
Diváci reptání.

About murmuring palms, the sea singing its lullaby?
O šumících palmách, o moři zpívajícím svou ukolébávající píseň?

Audience murmuring.
Publikum řečí.