Examples of using Babbling in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stop babbling, Ted.
You can stop babbling.
Můžete přestat žvanit.Stop babbling, boy!
Just get in! Stop babbling!
Přestaň žvanit! Nastup!Stop babbling, boy!
People also translate
But enough of my babbling on.
Ale dosti mého blábolení.Stop babbling, idiot.
But she was too nosy and always babbling.
It was a babbling brook.
You're just a useless weakling. Stop babbling.
Přestaň žvanit. Jsi k ničemu!Women babbling and wailing.
Ženy blábolit a nářek.You're just a useless weakling. Stop babbling.
Přestaň žvanit! Jsi jen neužitečná slaboška.Stop babbling and shoot!
Přestaň žvanit a střílej!Hey, stop babbling.
Hele, přestaň blábolit.Just babbling. What were you saying?
You're just a useless weakling. Stop babbling.
Přestaň breptat Jsi jenom neužitečný slaboch.I think babbling is cool.
Podle mě je blábolení fajn.You're just a useless weakling. Stop babbling.
Jsi jenom neužitečný slaboch Přestaň breptat.This woman's babbling incoherently.
I don't know. I get nervous and I start babbling.
Já nevím, vždycky znervozním a začnu blábolit.You were babbling about them dreams.
Blábolil jsi o těch snech.And to kick it off, here's a babbling brook.
No a abych to vykopnul, tady je bublající potůček.Just babbling. What were you saying?
Cos říkal? Jen jsem blábolil.You're the one who keeps babbling about politics.
Ty jsi jediný, kdo pořád blábolí o politice.Stop babbling and tell me who!
Přestaňte blábolit a řekněte mi kdo!About an imaginary friend Scaring the orderlies, babbling.
Děsí sanitáře, blábolí o vymyšleném kamarádovi.What were you babbling about? Yeah.
O čem jsi to blábolil? Jo, jo.No babbling, no chatting no small talk.
Žádný blábolení, žádný klábosení žádná nezávazná konzervace.His buddies come babbling to our office.
Jeho kamarádi přišli blábolit k nám do kanceláře.I can't even hear my prey over your constant babbling.
