What is the translation of " BABBLING " in German?

• plätschernden
• Plappern
• rauschende
• Babbling
• Gebrabbel
• Geplapper
• Lallen
• murmelnde
• Geschwätz
• plätschernde
• rauschenden

Examples of using Babbling in English and their translations into German

Stop babbling, Al.
Hör auf zu brabbeln, Al.

I should quit babbling.
Ich sollte aufhören zu quasseln.

Stop babbling and shoot!
Hör auf zu reden und schieß!

Herman, will you stop babbling?
Herman, hör auf mit dem Geschwätz!

Stop babbling and tell me who!
Hör auf, zu schwatzen und sag mir wer!

This stage is called babbling.
Diese Stufe wird als Babbling bezeichnet.

The babbling of a condemned man.
Das Gebrabbel eines verdammten Mannes.

Her hobbies are drooling and babbling.
Ihre Hobbys sind Sabbern und Plappern.

He's walking, babbling, feeding himself.
Er läuft, plappert, isst selbstständig.

Babbling like some phony King Solomon!
Du plapperst wie irgendein falscher König Salomon!

Yet, it is still the babbling of man!
Doch es ist immer noch das Gemurmel von Menschen!

The babbling of silence The old stones.
Das Plätschern der Stille Die alten Steine.

The old Architecture The babbling of silence.
Die alte Baukunst Das Plätschern der Stille.

Quit the babbling and grab the rope!
Hört mit dem Geschwätz auf und greift euch die Kette!

The cooing of pigeons and the babbling of fools.
Das Gurren der Tauben und das Plappern der Trottel.

Will you stop babbling, for crying out loud?
Werden Sie plappern, für crying out loud stoppen?

To nature, high mountain peaks and babbling streams.
Zur Natur, hohen Berggipfeln und plätschernden Bächen.

Wild canyons, babbling brooks, sensational views.
Wilde Schluchten, murmelnde Bäche, sensationelle Ausblicke.

Yes Right away with my husband who told me to stop babbling.
Ja Sofort meinem Mann, der mir sagte ich solle aufhören zu plappern.

Ipkins' assistant in babbling about China, now.
Ipkins Assistent schwafelt derweilen über China.

Babbling brooks and stunning panoramas are constant companions.
Plätschernde Bäche und überwältigende Rundblicke sind dabei ständige Begleiter.

And so, they were just a babbling became an endless conversation.
Und dann, sie waren nur wurde ein Lallen ein endloses Gespräch.

From which things some going astray, are turned aside unto vain babbling.
Welcher haben etliche gefehlet und sind umgewandt zu unnützem Geschwätz.

They spend all day long babbling to that horned beast. They know well his voice.
Den ganzen Tag lang plappern sie zu dem gehörnten Tier.

Babbling something about. anoldwomanwhosefeet never touched the ground.
Sie stammelte etwas über eine alte Frau, deren Füße nie den Boden berührten.

From which things some going astray, are turned aside unto vain babbling.
Wovon etliche sind abgeirrt und haben sich umgewandt zu unnützem Geschwätz.

But instead of babbling endlessly we will let the pictures do the talking.
Statt rumzuschwafeln, lassen wir nun aber lieber einige Bilder für sich sprechen.

Mountains, snow, flowering alpine meadows, babbling brooks and centuries-old architecture.
Die Berge, der Schnee, blühende Almwiesen, plätschernde Bäche und Jahrhunderte alte Architektur.

You will cycle past babbling brooks and experience overwhelming panoramic views of idyllic scenery.
Sie radeln an plätschernden Bächen vorbei und erleben überwältigende Rundblicke über idyllische Landschaften.

They take you past dazzling mountain lakes, babbling mountain streams and shady pine forests.
Sie führen an glitzernden Bergseen, rauschenden Gebirgsbäche und schattigen Zirbenwälder vorbei.