Wat Betekent FRANSTALIG in het Engels - Engels Vertaling

• french
• francophone

Voorbeelden van het gebruik van Franstalig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Velen van hen waren Franstalig.
One of those was French.

Allemaal Franstalig en heel behoorlijk ingespeeld.
All in French and musically it is above average.

Alle voorstellingen waren Franstalig.
All players were French.

Guillaume is Franstalig maar kan ook een aardig mondje Engels.
Guillaume is French but also speaks English.

Gedetailleerde informatie hier franstalig.
Detailed info in French here.

De keet van Franstalig fruit.
The stand of French fries.

De film is vrijwel volledig Franstalig.
The population is almost entirely francophone.

Ze maken Franstalig gezongen stoner rock met wat metal invloeden.
They make French sung stoner rock with some metal influences.

De configurator is zowel Nederlands- als Franstalig.
The configurator is in both Dutch and French.

Reacties op: Oostenrijk met Franstalig lied naar songfestival.
Comments on: Austria with Francophone song to Eurovision.

Het merendeel van de boeken is Nederlands- of Franstalig.
Most of the books are in Dutch or French.

Franstalig patroon Een mooie, rode lapjeskat op blauwe ondergrond.
French pattern A beautiful red calico cat on a blue background.

Viering van onafhankelijkheid in Franstalig Afrika.
Celebrating Independence in Francophone Africa.

Art du Modélisme n° 14, Franstalig, 68 pagina's, tweemaandelijke uitgave.
Art du Modélisme n° 14, French language, 68 pages, bimonthly.

Ik kijk appetijtelijk hetzij ik zal Franstalig worden.
I look delicious whether I will become French.

Franstalig patroon Een handige quilt met opbergzakjes voor al uw naaispullen.
French pattern A quilt with useful pockets for all your sewing stuff.

In het gezin het communiceerde algemeen in Franstalig.
In a family it communicated usually in French.

UNE VIE(Easy reader Franstalig), Paperback Beschikbaarheid: In prijs verlaagd!
UNE VIE(Easy reader Franstalig), Paperback Availability: Reduced price!

Nederlands en Franstalig.
Dutch and French.

De kloof tussen Vlaanderen en Franstalig België komt hierbij scherp tot uiting.
The gap between Flanders and Francophone Belgium is all the more apparent here.

Het overgrote deel van de bevolking van Aubel is Franstalig.
The majority of the population is francophone.

De boeken waren Franstalig en alle conversatie geschiedde verplicht in het Frans.
The French language was used for ceremonies and in all relationships with France.

Veel van de werknemers zijn van geboorte Engels- of Franstalig.
Many of the pairs are to or from English or French.

Hergé, le feuilleton intégral deel 7 Franstalig"Kuifje begon als een wekelijkse serie.
Hergé, le feuilleton intégral volume 7 French"Tintin started as a weekly series.

een project uit franstalig België.
a project from French Belgium.

Een dergelijke situatie bestond reeds in Franstalig België ten opzichte van het Nederlands.
Such a situation already existed in French-speaking Belgium with regard to Dutch.

In Franstalig(en over het algemeen wetenschappelijke vakwoordenlijst)
In French(and in general scientific terminology)

Zijn er verschillen tussen Vlaanderen en Franstalig België?
Are there differences between Flanders and Francophone Belgium?

Omdat veel zoukmuziek Franstalig is, noemen Brazilianen Zouk soms de"Franse Lambada".
Because many zouk music is French, Brazilian Zouk sometimes is call the"French Lambada".

Deze veelzijdige stad is het culturele centrum van Franstalig Canada.
This multifaceted city is the cultural centre of French Canada.

Hoe "franstalig" te gebruiken in een Nederlands zin

Franstalig met Nederlandse ondertiteling via teletekst.

Veel jongens die dus franstalig waren.

Franstalig België staat voor belangrijke beleidskeuzes.

nog een laatste Franstalig nummer uit.

Was een Antwerps Franstalig avant-garde tijdschrift.

Franstalig België kent hem als Lanceur.

met extra een blauw franstalig boekje.

volgens zijn broer perfect Franstalig was.

Een onregelmatig verschijnend, Franstalig etnopsychiatrisch tijdschrift.

Maaseik was toch niet Franstalig toen?

Hoe "francophone, french" te gebruiken in een Engels zin

Recom­mended for Immersion and francophone schools.

What are French and Francophone Studies?

Front boasts study with French doors.

Pastrami, purple slaw, French dressing, swiss.

That's really interesting about French music!

French varieties Cabernet Franc and Merlot.

Explores issues related to the francophone world.

The Pays Francophone assignment was collected today.

not like those fancy french restaurant.

First, Francophone Fridays will return next week.