Voorbeelden van het gebruik van Fronten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Op meerdere fronten.
Op alle fronten gaat het mis.
Stalin won op alle fronten.
Stalin was winning on all fronts.Als je naar fronten wilt gaan.
If you want to go to front ochos.Nee, maar ik vecht op twee fronten.
Just-- I'm fighting on two fronts-No.
Mensen vertalen ook
Ik was op alle fronten de beste.
I outclassed him on every front.Nee, maar ik vecht op twee fronten.
No. Just-- I'm fighting on two fronts.Hem op alle fronten aanvallen. Mooi.
Nice. Attack him on all fronts.Ik leef m'n beste leven op alle fronten.
Living my best life on all fronts.Laten we op twee fronten werken, Connor.
Let's work on two fronts, Connor.Onze legers vorderen op alle fronten.
Our forces are advancing on all fronts.Ook op andere fronten waren de Fransen succesvol.
Efforts on another front were also productive.Ze kunnen niet aan twee fronten vechten.
They can not fight on two fronts.Vaste fronten en kasten onder de kookplaat zijn dus potentiële hindernissen.
Fixed front panels and cabinets under the cooktops are potential obstacles.Ik was op alle fronten beter.
I outclassed him on every front.We vechten voor de politie op andere fronten.
We will fight for cops on other fronts.Hij wil dit op alle fronten bestrijden.
He wants to fight this on every front possible.Carmela, de Rossella moeder begroette ons met beschikbaarheid op alle fronten.
Carmela, the Rossella mom greeted us with availability on every front.Ze kunnen op beide fronten werken.
They can work on both fronts.Investeren in de arbeidsmarkt is investeren in samenwerking op alle fronten.
Investing in the labour market means investing in cooperation on every front.Dus zijn we op alle fronten genaaid.
So we're screwed on all fronts.De snelle internationale ontwikkelingen vragen om flexibilisering op alle fronten.
Today's fast-moving international developments require greater flexibility on every front.We moeten op twee fronten vechten.
We got to fight this on two fronts.De vijand won terrein op alle fronten.
The enemy was gaining ground on all fronts.Ze vechten op twee fronten, Claire.
They're fighting on two fronts, Claire.We kunnen oorlog voeren aan twee fronten, meneer.
We can wage a war on two fronts, sir.Kleur: witte hoogglans fronten en walnoot.
Colour: high gloss black front and walnut.Dit ecru Tartine et Chocolat vest heeft overlappende fronten en manchetten.
This ecru Tartine et Chocolat cardigan has overlapping front and ribbed cuffs.Maar de band heeft ook op alle fronten vooruitgang geboekt.
But the band has also booked progress on every front.Winston zegt dat Napoleon hem heeft geleerd op meerdere fronten te strijden.
Winston says Napoleon taught him the dangers of fighting on more than one front.
