Voorbeelden van het gebruik van Fronten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Op alle fronten.
Zie deal Mooie plek,huis in hoek met 2 fronten.
Voir l'offre Bel endroit,maison en coin avec 2 frontis.EXPANDO T voor dunne fronten- korte versie.
Mr. Trassino heeft het mis op twee fronten.
Er waren allianties en fronten van oppositie.
Il y avait
Mensen vertalen ook
Fronten, werkbladen en monoblocken lijken uit één stuk gemaakt te zijn.
Eigenschappen van houten fronten.
Propriétés des façades en bois.Wij zijn daarin op alle fronten geslaagd, op één uitzondering na.
Nous avons réussi sur toute la ligne, à une exception près.De Turken streden op vier fronten.
Les pays s'affrontèrent sur 4 échiquiers.Het seminar kan op alle fronten als een succes worden beschouwd.
Het zeer lichte appartement(3 fronten).
L'appartement très lumineux(3 façades).Op verschillende fronten was Rusland verwoed in gevecht met de vijand.
Sur une douzaine de fronts, la Russie a mené une lutte à mort contre ses ennemis.Mooie plek, huis in hoek met 2 fronten.
Bel endroit, maison en coin avec 2 frontis.Mac mini is op alle fronten toegerust voor grootse prestaties.
Le Mac mini est optimisé pourassurer des performances exceptionnelles sur toute Bovendien investeert de FAG ook in studenten en arbeiders fronten.
Par ailleurs Deze groepen zijn fronten voor families als de Rockefellers, die de bezitters zijn van de Fed.
Ces groupes sont les façades des familles qui, comme les Rockefeller, possèdent la Fed.De vouwklapdeur is ideaal voorhogere bovenkasten met grote fronten.
La porte relevable pliante est idéale pour lesmeubles hauts avec de grandes faces.Het werk moet op alle fronten doorgaan om vaart te zetten achter dit maatregelenpakket.
Il convient de poursuivre les travaux à tous les niveaux pour faire avancer cet ensemble de mesures.Gelegen aan een van de meest aangename straten van Rhode Saint Genèse,prachtige villa 4 fronten.
Situé sur l'une des plus agréables avenues de Rhode Saint Genèse,magnifique villa 4 façades.Net als alle meubels van de Louis XV-stijl,de zijkanten en de fronten zijn verschillende vormen, licht gebogen.
Comme tous les meubles de style Louis XV,les côtés et les façades représentent des formes légèrement galbées.De Fronten zijn links en rechts omgeven door een aluminium rand die het duidelijke en moderne design benadrukken.
Les façades sont dotées, à gauche et à droite, de poignées-barres en aluminium, qui soulignent le design clair et moderne.Militairen van vrouwelijke kunne istoegestaan ondergoed te drogen op alle fronten voor camouflagedoeleinden.
Les militaires du sexe féminin sontautorisées à étendre leur linge sur tout le front, aux fins de camouflage.Er valt te noteren dat de vier fronten van het orgel van dezelfde makelij zijn, het geheel is van kleurloos geverniste notelaar.
Il est à noter que les quatre faces de l'orgue sont de même facture, l'ensemble étant en noyer verni de manière incolore.Beide Rock Lake-tenten hebben een grote vooropening en diepe luifel,terwijl de steile fronten van de Stone Lake volledig kunnen worden geopend.
Les deux tentes Rock Lake bénéficient d'une large ouverture frontale sous unauvent tout en profondeur, tandis que les façades pentues du design Stone Lak peuvent être entièrement ouvertes.Zoals in deze keuken waar de BODBYN fronten in traditionele en uitnodigende stijl ook alle voordelen van de moderne technologie bieden.
Comme dans cette cuisine où les façades traditionnelles BOBDYN se combinent aux avantages de la technologie d'aujourd'hui.Opgemerkt moet worden dat de nieuwe kunststof fronten op de GD09 en GD10 zien er erg mooi op video camera(tenminste).
Il convient de noter que les nouveaux fronts en plastique sur le GD09 et GD10 ne l'air très bien à la caméra vidéo(au moins).Set van 10 geassorteerde fronten H 5,4 cm voor Modulo met 5 laden Personaliseer de kleuren van uw laden voor een eenvoudiger klassement.
Lot de 10 façades assorties H 5,4 cm pour Modulo 5 tiroirs Personnalisez les couleurs de vos tiroirs pour faciliter votre classement.Poggenpohl biedt een breed scala aan stijlen in fronten van keukenkasten en afwerkingen, waaronder houtfineren, lakken, laminaten, glas en meer.
Poggenpohl propose une grande variété de styles de façades et finitions pour les meubles de cuisine en placages bois, vernis, stratifiés, verre, etc.Traditioneel huis met 2 fronten en 2 ingangen; 2 slaapkamers(middelgrote) en 1 kleine slaapkamer of kantoor; Keuken Woonkamer; Opslag met ca.
Maison traditionnelle avec 2 façades et 2 entrées; 2 chambres(de taille moyenne) et 1 petite chambre ou bureau; Cuisine Salon; Rangement avec env.Nu Europa op verschillende fronten onder druk staat en de rangen moet sluiten, concentreren wij onze middelen op de prioriteiten.
À un moment où l'Europeest sous pression sur un certain nombre de fronts, et où elle doit se montrer unie, nous concentrons les ressources sur les priorités.
