Voorbeelden van het gebruik van Gala in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geniet van gala.
Zijn gala is vanavond.
Ga. Geniet van gala.
Go. Enjoy dance.Eerste gala met m'n gasten.
First prom with my dudes.Maar het is mijn gala.
But it's my prom.
Mensen vertalen ook
Het gala zou de andere zijn.
Het Blue Skies gala.
The Blue Skies gala.Het was een gala voor nieuwe leden.
Want het is een gala.
Dit gala is echt een ramp.
This ball has truly been a disaster.Het jaarlijkse HQ gala.
This year's HQ gala.Ik dacht dat het gala je date was?
I thought prom was your date?Nee, jij bent mijn gala.
No, you are my prom.Ga het gala veilig houden, bink.
Go keep the ball safe, you stud.We spelen op het gala.
We have to play the dance.Ga naar het gala vrijdag avond.
Het spijt me van je gala.
I'm sorry about your prom.Serieus, het gala is over 3 weken.
Seriously, the gala is in 3 weeks.Ik ben gekleed voor het gala.
I am dressed for the gaIa.Het gala kan een perfecte dekmantel zijn.
The gaIa could be perfect cover.Jij gaat niet naar het gala.
You're not going to the gaIa.Dit gala is heel belangrijk voor ons.
This dance is very important for us.Het is geen koninklijk gala.
It's not the Queen's Royal Ball.Ik heb je sinds het gala niet meer gezien.
I haven't seen you since the gala.Whitmore jaarlijkse Bitter Gala.
Whitmore's annual bitter ball.Dus Kell, groot gala Vrijdagavond, huh?
So Kell, big dance Friday night, huh?Alice en Muis waren op het gala.
Alice and Mouse were at the gaIa.Die nacht op het gala was absoluut verschrikkelijk.
That night at the gala was absolutely horrific.Miyagi wil dat jij naar het gala gaat.
Miyagi want you to go dance.Misschien kan het gala het onderwerp voorgoed veranderen.
Maybe prom could change the subject once and for all.
