Wat Betekent GEBASEERDE REGELING in het Engels - Engels Vertaling

• mechanism based

Voorbeelden van het gebruik van Gebaseerde regeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

op spanning gebaseerde regeling.
voltage based regulation.

Enkel een op voorschriften gebaseerde regeling kan ervoor zorgen dat toezeggingen worden nageleefd
Only a rule-based system can guarantee that commitments are enforced

op volledige harmonisatie gebaseerde regeling blijven gelden.
to be subject to the existing regulation based on total harmonisation.

De op risico's gebaseerde regelingen zouden de voordelen echter kunnen beperken
However, risk base regimes fear it could reduce benefits by compromising regional

intensief bezig om te komen tot een oplossing voor een op succesvolle onderhandelingen gebaseerde regeling.
working very seriously and very hard to facilitate a negotiated settlement solution.

het idee van een definitieve, op het oorsprongsland gebaseerde regeling nog steeds tot de doelstellingen van de Europese Unie behoort of niet.
not the idea of definite arrangements based on the country of origin is still the aim of the European Union.

Op werkgelegenheid gebaseerde regelingen zouden daarom in werking treden wanneer het bedrijf zijn investering in bedrijfsoppervlakte en kapitaaluitrusting reeds heeft gedaan,
Controls based on employment would therefore bite after the firm had made its investment in floorspace and capital equipment,

In de gedelegeerde verordening wordt ten slotte het evenredigheidsbeginsel toegepast doordat in een speciale, op forfaitaire bedragen gebaseerde regeling voor kleine banken is voorzien.
Finally, the Delegated Regulation applies the principle of proportionality by providing for a special lump-sum regime for small banks.

De op gelijkwaardigheid gebaseerde regeling voor de erkenning van controleorganen(CO's) wakkert de concurrentie tussen CO's aan
The regime of recognition of Control Bodies(CBs) based on equivalence is fuelling competition among CBs,

vervolgens de op de Overeenkomsten van Cotonou gebaseerde regeling- niet de verwachte resultaten hebben opgeleverd.
first the Lomé Convention and then the arrangement based on the Cotonou Agreements, in no way achieved the desired results.

heeft een op de"deficiency payment" gebaseerde regeling moeten instellen om de producenten een billijk inkomen te garanderen,
has had to establish a mechanism based on the"deficiency payment" in order to provide producers- who produce at

van belang is ook een gevarieerd, concreet beeld van de op de collectieve overeenkomsten gebaseerde regelingen.
it is also important to obtain a varied concrete picture of the arrangements based on collective agreements.

Ten slotte verzet het EESC zich tegen de goedkeuring van de op het beginsel van wederzijdse erkenning gebaseerde regeling waarbij beperkingen op nationaal vlak gehandhaafd mogen blijven als ze de invoer van diensten niet belemmeren.
The EESC is opposed to the adoption of a mechanism based on the principle of mutual recognition for restrictions which may be maintained at national level provided that they do not restrict the import of services.

op onderhandelingen gebaseerde regeling.
negotiated settlement.

Ten slotte twijfelt het EESC ook aan de doeltreffendheid van de op het beginsel van wederzijdse erkenning gebaseerde regeling waarbij beperkingen op nationaal vlak gehandhaafd mogen blijven als ze de invoer van diensten niet belemmeren.
The EESC would express reservations concerning the effectiveness of the mechanism based on the principle of mutual recognition for restrictions which may be maintained at national level provided that they do not restrict the import of services.

regeringsleiders erop aangedrongen dat vóór eind 2003 een op het Commissievoorstel en de juiste rechtsgrondslag gebaseerde regeling inzake(strafrechtelijke) sancties voor milieumisdrijven wordt aangenomen.
called for adoption before the end of 2003, based on the Commission's recent proposal, of a system of sanctions, including criminal sanctions for pollution offences on the appropriate legal basis.

Een hervestigingsregeling voor de hele EU: een dergelijke op de belangrijkste bovengenoemde elementen gebaseerde regeling kan een belangrijk onderdeel van zulke programma's zijn,
An EU-wide Resettlement Scheme: Such a scheme, based on the main elements set out above, could prove an

zij niet kan worden geacht te hebben deelgenomen aan een op onderling toezicht gebaseerde regeling, wanneer zij niet tegelijkertijd informatie over haar eigen cijfers bekend maakte.
Instance contradict that conclusion, since Hercules cannot be deemed to have participated in any system based on mutual monitoring without at the same time disclosing its own information for that purpose.

De kostenverdeling geschiedt door middel van een op objectieve, transparante en niet-discriminerende criteria gebaseerde regeling, waarbij rekening wordt gehouden met de voordelen van de aansluiting voor de aanvankelijk
The sharing shall be enforced by a mechanism based on objective, transparent and non-discriminatory criteria taking into account the benefits which initially

De verduidelijking van de regels voor het cohesiebeleid verstrekt de lidstaten de zekerheid dat de op terugvorderbare vormen van steun gebaseerde regelingen die met succes in de afgelopen programmeringsperiode zijn gebruikt, kunnen worden voortgezet en uitgebouwd.
The clarification of rules governing cohesion policy provides Member States with reassurance that the schemes based on repayable forms of assistance used successfully in the past programming period can be continued and built upon further.

In de aanloop naar de volledige invoering van biometrische paspoorten mogen de lidstaten krachtens het bestaande rechtskader op vrijwillige registratie gebaseerde regelingen hanteren, mits de criteria voor registratie overeenkomen met die voor minimumcontroles aan de grens
In the run-up to the full introduction of biometric passports, the current legal framework allows for schemes based on voluntary enrolment to be deployed by Member States, under the condition

Het voorstel voldoet aan het subsidiariteitsbeginsel doordat het tracht op het niveau van de Europese Unie rechtszekerheid te bieden in verband met de vraag of door de lidstaten via de structuurfondsen verleende steun aan op terugvorderbare vormen van steun gebaseerde regelingen die rechtmatig in de voorgaande programmeringsperiode zijn geïmplementeerd en/of in de huidige periode zijn gestart maar niet de kenmerken van financiële instrumenten hebben,
The proposal complies within the subsidiarity principle to the extent that it seeks to provide legal security at the level of European Union that support provided by Member States through Structural Funds to schemes based on repayable forms of assistance implemented lawfully in the previous programming period and/or started in the current period but not having the

Hoe "gebaseerde regeling" te gebruiken in een Nederlands zin

En tevens de hierop gebaseerde Regeling energieprestatie gebouwen.

Op spraak gebaseerde regeling voor kachels met RIKA FIRENET.

De op het ambtenarenrecht gebaseerde regeling speelt hierbij een beperkte rol.

Het informatieprotocol is onderdeel van de op de Jeugdwet gebaseerde Regeling Jeugdwet.

Daarmee vervalt van rechtswege ook de daarop gebaseerde Regeling nadere regels kca-logo.

Een nieuwe, op het zelfbeschikkingsrecht gebaseerde regeling moet de euthanasiewet niet ondermijnen.

Daartoe kunnen de lidstaten als indicator bijvoorbeeld een op punten gebaseerde regeling vaststellen.

Dit zal in de Wet Luchtvaart en in een daarop gebaseerde regeling worden vastgelegd.

De Wet BIO en de daarop gebaseerde regeling bevatten tot in detail bekwaamheidseisen voor leraren.

In de op artikel 6, lid 4 gebaseerde regeling 1) is bepaald wie dga is.

Hoe "mechanism based" te gebruiken in een Engels zin

Negotiation partners selection mechanism based on context-dependent similarity relations.

Or adjust the save game mechanism based on difficulty.

An earthquake mechanism based on rapid sealing of faults.

They have their own connection mechanism based on activation-properties.

the distribution mechanism based on a Google Spreadsheet.

To identify their pricing mechanism based on share market.

Mechanism based failure analysis. / Tinga, Tiedo.

Mechanism based qPCR quantification methods have also been suggested.

Tinga, T 2012, Mechanism based failure analysis.

mechanism based on the local configuration policy.