Voorbeelden van het gebruik van Baseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik kan hier geen zaak op baseren.
Wij baseren onze ontwerpen op feiten.
Onze argumenten baseren we op.
We baseren het bewijs op het verhaal.
We base the evidence on the story.Daar kan ik geen zaak op baseren.
I cannot build a case on could have.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
sterren gebaseerdprijs is gebaseerdfilm is gebaseerdvoorstel is gebaseerdsysteem is gebaseerdspel is gebaseerdkennis gebaseerdelosjes gebaseerdstatistieken zijn gebaseerdserie is gebaseerd
Meer
Artsen baseren op objectieve symptomen.
En triest. En op triestheid kun je niets baseren.
And sad. And you can't build anything on sadness.Baseren we daar het verhaal niet op?
We base the story on the evidence, no?Wij moeten ons baseren op deze ervaringen.
We must build on these experiences.Baseren op de kwaliteitsnormen van WIKA.
Based on the high-quality pressure gauges from WIKA.Een nieuwe werkmap baseren op een bestaande werkmap.
Base a new workbook on an existing workbook.We baseren onze activiteiten op vertrouwen en integriteit.
We build our business on trust and integrity.We zullen ons hierbij baseren op het ruimte allocatiemodel.
We will rely on the space allocation model for this.Wij baseren onze besluiten op het Broken Windows model.
We base our decisions on the Broken Windows paradigm.Onze gegevensverwerking baseren wij op de volgende grondslagen.
Ze baseren hun beoordeling van een ervaring maar op twee dingen.
They rate an experience based on two key moments.Zelfs beleidmakers baseren zich op achterhaalde ideeën.
Even policymakers rely on outdated ideas.Baseren uw besluit op de prijs alleen is niet een goed idee.
Die voorspellingen baseren we op resultaten uit het verleden.
Those forecasts we rely on past results.Het is onze basis waarop wij al onze activiteiten baseren.
It is our very foundation, from which we build all our activities.We baseren dat op het kleed.
We can determine that based on the carpet pattern.Je kan een beslissing niet logisch baseren op een gevoel van tijdelijk geluk.
One can't logically base a decision on momentary happiness.We baseren ons argument op.
We will present our arguments based on things that w.Mensen raken gewend aan deze voordelen en baseren hun leven hierop.
People become accustomed to these advantages and build their lives upon them.Wij baseren altijd onze acties op een reden.
We always base our actions on reason.We kunnen een crimineel onderzoek niet baseren… op het feit dat hij niemand gebeld heeft.
Wij baseren op het principe van hart aan hart.
We base on the principle of heart to heart.Gezien de doelen van C-H baseren we ons op de legitieme belangen.
In view of purposes C-H, we rely on its legitimate interests.We baseren ons op de volgende juridische gronden om deze verwerking te voeren.
We rely on the following legal grounds to carry this processing.Zij zullen hun beslissing baseren op een beoordeling van uw situatie.
They will decide based on an assessment of your circumstances.
