Wat Betekent GELOOF DAT ZE in het Engels - Engels Vertaling

• think she
• believe she
• guess she
• faith they
• belief that they
• suppose she

Voorbeelden van het gebruik van Geloof dat ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik geloof dat ze gelijk had.
I guess she was right.

De meeste christenen zijn opgevoed met het geloof dat ze zondaren zijn.
Most Christians have been brought up with the belief that they are sinners.

Ik geloof dat ze hier werkt.
I believe she works here.

Soms christenen hebben anderen gemarteld in een schokkende travestie van het geloof dat ze beleden' blz. 60.
Sometimes Christians have martyred others in a shocking travesty of the faith they professed' p 60.

Ik geloof dat ze het leuk vindt.
I guess she likes it.

Maar in gesprek met zijn oudere twee zussen blijkt dat ook zij worstelen met het geloof dat ze van huis uit hebben meegekregen.
In a conversation with his two older sisters it emerges that they too struggle with the faith they were brought up with.

Ik geloof dat ze dat was.
I suppose she was.

Eeuwen terug handelden de Christenen, die zich lieten meevoeren door de bloedige geschiedenis van deze religie, eveneens op basis van extremistische ideologieën die pijnlijke vervormingen waren van het geloof dat ze bedoeld waren te verspreiden.
Centuries back, the Christians who embarked upon that religion's bloody history also acted upon extremist ideologies that were grievous distortions of the faith they were intent upon spreading.

Ik geloof dat ze dat deed.
I believe she did.

In de derde eeuw castreerden de Valesianen zichzelf en hun gasten in het geloof dat ze god dienden.
In the third century, the Valesians castrated themselves and their guests in the belief that they thereby served God.

Ik geloof dat ze dat deed.
I suppose she did.

Bedankt. Ik geloof dat ze het wel begrepen heeft.
I think she'capeesh'. Thanks.

Ik geloof dat ze wil dansen.
I think she wants to dance.

Nee, ik geloof dat ze al snel kwam.
No, I think she arrived quickly.

Ik geloof dat ze vermoord is.
I believe she was murdered.

Maar ik geloof dat ze een ander heeft.
I think she has someone else.

Ik geloof dat ze verliefd werd.
I guess she fell in love.

Ik geloof dat ze mee wilt.
I guess she wants on the raft.

Ik geloof dat ze dat doet.
I believe she does.

Ik geloof dat ze het begrepen heeft.
I think she understood.

Ik geloof dat ze het voor elkaar heeft.
I guess she made it.

Ik geloof dat ze geen pop meer is.
I guess she isn't a doll any more.

Ik geloof dat ze liever alleen is.
I think she would rather be alone.

Ik geloof dat ze handboeien bij zich heeft.
I think she has handcuffs.

Ik geloof dat ze nog gered kan worden.
I think she can still be saved.

Ik geloof dat ze jou wil interviewen.
I think she wants to interview you.

Ik geloof dat ze op de boot is gestorven.
I believe she died on the boat.

Ik geloof dat ze haar pieper kwijt is.
I believe she got rid of her pager.

Ik geloof dat ze een geweldige vrouw is.
I believe she is an amazing woman.

Ik geloof dat ze voor Jeugdzorg werkt.
I think she works for Social Services.

Hoe "geloof dat ze" in een zin te gebruiken

Geloof dat ze een Touch gekregen heeft.

Geloof dat ze dezelfde redactie hebben tegenwoordig….

Geloof dat ze pas jaren later herontdekte.

Geloof dat ze flinke schulden hadden iig.

Geloof dat ze ook nog conducteuren zoeken.

geloof dat ze net uit waren toen.

Het geloof dat ze propageren, aanpassen naargelang.

Geloof dat ze ook een konijn wil.

Wel, ik geloof dat ze ver achterop raken.

Ik geloof dat ze het niet konden opsporen.