Wat Betekent VERMOED DAT ZE in het Engels - Engels Vertaling

• suspect they
• guess she
• think they
• suppose they
• imagine she
• reckon she
• bet she
• presumed she
• believe they
• a hunch they

Voorbeelden van het gebruik van Vermoed dat ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vermoed dat ze dat deed.
I guess she did.

Ze heeft het emotioneel moeilijk gehad, en ik vermoed dat ze uw afkeuring vreest.
She's been through a rather emotional time, and I imagine she fears your disapproval.

Ik vermoed dat ze dat doen.
I suspect they do.

Waarom? Ik vermoed dat ze me mag?
I guess she likes me. Why?

Ik vermoed dat ze een naam heeft?
I guess she has a name?

Nierfalen. Ik vermoed dat ze je naar de spoedafdeling sturen.
End-stage renal disease, I suspect they will just send you to an ED for labs.

Ik vermoed dat ze haar gedood hebben.
I suppose they killed her.

Nee, ik vermoed dat ze het samen deden.
No. I suspect they were in it together.

Ik vermoed dat ze op slag dood was.
I imagine she was killed outright.

Nierfalen. Ik vermoed dat ze je naar de spoedafdeling sturen.
I suspect they will just send you to an ED for labs. End-stage renal disease.

Ik vermoed dat ze zijn overvallen.
I suspect they have been shanghaied.

Van de DNA bommen. Ik vermoed dat ze mijn telefoon gebruikt om het bronsignaal te volgen.
To track the origin signal for the DNA bombs. I reckon she's using my phone.

Ik vermoed dat ze terug willen gaan… om Dr. Masterson als kind te vermoorden.
I suppose they want to go back in time… to kill the teenage Dr. Masterson.

Van de DNA bommen. Ik vermoed dat ze mijn telefoon gebruikt om het bronsignaal te volgen.
For the DNA bombs. I reckon she's using my phone to track the origin signal.

Ik vermoed dat ze de Enterprise tot één grote diepvriezer maken… voor doeleinden die zij alleen kennen.
I believe they are turning the Enterprise into a gigantic deep-freeze… for purposes only the Scalosians know.

Ja, ik vermoed dat ze mij nog het meeste haat.
Yeah, I bet she hates me the most.

Ik vermoed dat ze informatie krijgen.
I think they receive information.

Ik vermoed dat ze de originele kwijt raakte.
I guess she lost the original.

Ik vermoed dat ze willen uitbreiden.
I have a hunch they're looking to expand.

Ik vermoed dat ze daarheen zullen komen.
I suspect they will be coming to you.

Ik vermoed dat ze het zat was van het wachten.
I guess she got tired of waiting.

Ik vermoed dat ze meegingen met het afval.
I suspect they went out with the trash.

Ik vermoed dat ze buitenlanders zijn.
I have got a hunch they're foreign operatives.

Ik vermoed dat ze echt haar man en Bjørn zag.
I guess she sees her husband and Bjørn.

Ik vermoed dat ze de hele gang door gaan.
I suspect they go the length of the hallway.

Ik vermoed dat ze haar vader nauwelijks heeft gezien.
I doubt she saw her father much.

Ik vermoed dat ze me niets zullen doen, kapitein.
I suspect they will not harm me, Captain.

Maar ik vermoed dat ze tevreden is met jouw oog.
But I reckon she would settle for your eye.

Ik vermoed dat ze daar 't derde apparaat hebben verstopt.
I think they're hiding a third box there.

Maar ik vermoed dat ze die dag geen flats verkocht.
Yeah, i bet she didn't sell any condos that day.

Hoe "vermoed dat ze" in een zin te gebruiken

Hij vermoed dat ze wellicht lesbisch was.

Vermoed dat ze een migratie hebben uitgevoerd.

Vermoed dat ze elk een naam hebben.

Aanvankelijk werd vermoed dat ze was ontvoerd.

Daarom wordt vermoed dat ze werden aangestoken.

Vermoed dat ze nog minder weegt nu.

Vermoed dat ze dat niet graag verkopen.

Sels: 'Ik vermoed dat ze zullen volgen.

Vermoed dat ze elkaar wel goed zullen aanvullen.

Ik vermoed dat ze niet echt iets bijdragen.