Voorbeelden van het gebruik van Gemanaged in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Goed gemanaged.
Dat is omdat ik niet graag word gemanaged.
That's because I don't like to be managed.Het individu wordt gemanaged als een merk.
The individual is managed as a brand.Ik heb altijd mijn eigen extensies gemanaged.
I have always managed my own extensions.Niemand wil gemanaged worden door een zwerver.
Nobody wants to be managed by a bum.
Mensen vertalen ook
Deze veranderingen moeten goed gemanaged worden.
These changes need to be well managed.Goed gemanaged hotel met comfortabele bedden.
Well managed hotel with comfortable beds.Verwijder een kleur gemanaged apparaat.
Remove a color managed device.Die onderlinge processen moeten goed worden gemanaged.
These mutual processes must be well managed.Dit hotel wordt voornamelijk gemanaged door native amerikanen.
This hotel is mainly managed by Native Americans.Je hebt in je hele leven nog nooit iemand gemanaged.
You never managed nobody in your whole life.Volledig gemanaged door ons, dus geen stress meer voor updates.
Fully managed by us, so no more stress about updates.Tot nu toe heeft het team de druk goed gemanaged.
Thus far, the team has managed the pressure well.Tot nu toe werd dit gemanaged vanuit het hoofdkantoor in Nederland.
So far, this was managed from the Dutch headquarters.Deze inspanningen moeten echter goed worden gemanaged.
These efforts, however, need to be managed well.In feite wordt het verbruik niet gemanaged, maar alleen ondergaan.
In fact, consumption is only experienced, not managed.Planning legt uit hoe de baten zullen worden gemanaged.
Planning explains how benefits will be managed.Het project werd gemanaged vanuit het zogenaamde Timebox principe.
The project was managed by the so-called Timebox principle.Een missie moet duidelijk worden gedefiniëerd en gemanaged.
A mission must be clearly defined and managed.Draadloos internet, gemanaged en onderhouden vanuit de Cloud.
Wireless Internet access, managed and maintained from the Cloud.Elke instantie wordt apart en onafhankelijk gemanaged.
Each instance is managed separately and independently.Ze wordt gemanaged door Federico Rosa
She is managed by Federico RosaInitieel- projecten worden als zodanig erkend en gemanaged.
Initial- projects are recognised and managed as such.Ecogarantie wordt gemanaged door een sterk team van toegewijde vrijwilligers.
Ecogarantie is managed by a strong team of dedicated volunteers.de GitLab omgeving zijn volledig gemanaged.
GitLab instance are fully managed.Hoe kunnen verschillende onderdelen gemanaged worden om verandering te kunnen doorvoeren?
How can diverse perspectives be managed to enable change?Conflict wordt door intelligente mensen die de wetenschappen begrijpen, gemanaged.
Conflict is managed by intelligent people who understand the sciences.Hoe een veranderend personeelsbestand wordt gemanaged, kan een concurrentievoordeel zijn voor warehouse-operations.
The changing workforce and how-to manage them can be a competitive advantage for warehouse operations.Bepalen hoe crisissituaties gecoördineerd kunnen worden aangepakt en op effectieve wijze gemanaged;
Determine how to co-ordinate and effectively manage crisis situations;De implementatie van deze CoEs wordt gemanaged door VIM Group.
The implementation of these CoEs is managed by VIM Group.
