Voorbeelden van het gebruik van Gemanipuleerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je gemanipuleerde haar.
Ja zélfs op dat gemanipuleerde NUjij.
Yes even on that manipulated NUjij.Ik gemanipuleerde de laptop.
NGO- Niet genetisch gemanipuleerde organismen.
NGO- not genetic manipulated organisms.Gemanipuleerde statistieken.
Manipulated statistics.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Digitaal gemanipuleerde onzin.
Digitally manipulated nonsense.Gemanipuleerde cijfers en dubbeltellingen.
Rigged numbers and double counting.Dit door middel van gemanipuleerde fotobeelden.
This by means of manipulated photo images.Gemanipuleerde steen met natuurlijke kwartsdeeltjes.
Tussen een echte keuzeen een gemanipuleerde keuze.
Between a real choiceand a manipulated choice.Na die gemanipuleerde verkiezing?
You mean in that rigged election?Geen gebruik van genetisch gemanipuleerde organismen.
Matte body: gemanipuleerde houten planken met ABS-rand.
Matte Body: engineered wood boards with ABS edging.Het verhaal gaat over genetische gemanipuleerde embryo's.
The story is about genetic engineered embryos.Zijn alle kwarts gemanipuleerde stenen werkbladen hetzelfde?
Are all quartz engineered stone countertops the same?Geheime operaties, gegarandeerde schulden, gemanipuleerde verkiezingen?
Covert ops, guaranteed debt, rigged elections?Bekeer u, met uw gemanipuleerde weten van de satan en leugens.
Repent, from your manipulated knowledge of satan and lies.Dus Haley, jij gemakkelijk schiet ze! gemanipuleerde en domme koe-.
Blast'em! So Haley, you easily manipulated and stupid cow-.Welke hij gemanipuleerde door te weigeren om te testen op de scène.
Which he manipulated by refusing to test at the scene.Eerst was dat vooral digitaal gemanipuleerde fotografie.
First, this was mainly digitally manipulated photography.Quartz gemanipuleerde steen is een zeer sterke
Quartz engineered stone is a very strongVervangbare anatomisch gemanipuleerde PU schuim voetbed.
Replaceable anatomically engineered PU foam footbed.Als jij gemanipuleerde aardappel zegt Dan zeg ik gemanipuleerde patat.
I say engineered potato, you say engineered potahto♪.Monetaire chaos, schuldencrises, gemanipuleerde grondstoffenprijzen, enz.
Monetary chaos, debt crises, rigged commodity prices, etc.Kwarts of gemanipuleerde steen is een door de mens gemaakt materiaal dat….
Quartz, or engineered stone is a manmade material that….zonder genetisch gemanipuleerde ingrediënten.
without genetically manipulated ingredients.Ze creëren gemanipuleerde wezens, die ze op plaatsen kunnen inzetten.
They create manipulated beings, to place them into places.Dit werd bevestigd in verdere experimenten met genetisch gemanipuleerde microben.
This was confirmed in subsequent experiments with genetically manipulated microbes.Sterk: Stikstof gevulde gemanipuleerde cellen met langgerekte structuur.
Strong: Nitrogen filled engineered elongated cells structure.De Amerikaanse boeren zijn en masse gevallen voor het genetisch gemanipuleerde plantenmateriaal.
American farmers have fallen en masse for genetically manipulated plants.
