Wat Betekent GEMATERIALISEERDE in het Engels - Engels Vertaling

• materialized
• materialised

Voorbeelden van het gebruik van Gematerialiseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Eerste Licht is Gematerialiseerde Geest.
The First Light is Materializing Spirit.

Fysische gematerialiseerde energie, georganiseerd tot zogenoemde materie,
Physical materialized energy, organized as so-called matter,

Grillige logica leidt tot gematerialiseerde poëzie.
Capricious logic leads to materialized poetry.

Fysische gematerialiseerde energie, georganiseerd tot zogenoemde materie,
Physical materialized energyˆ, organized as so-called matter,

Vergelijkt tabellen, weergaven en gematerialiseerde weergaven.
Compares tables, views and materialized views.

De gepersonaliseerde, gematerialiseerde, geïndividualiseerde staat van perfectie wordt op u,
The personalized, materialized, individualized state of perfection is applied to you,

Daarom zou je kunnen zeggen dat kleur de 'mantel' of'bekleding' van kracht is- een zichtbare en meer gematerialiseerde verschijningsvorm van'kracht.
It could therefore be said that colour is a“cloak” of force- a visible and more materialised embodiment of“power”.

Bedoelt u dat het gematerialiseerde verzinsels zijn?'.
Do you mean that Gods are materialized fabrications?'.

stellen deze samen door hun bekwame manipulatie van de fundamentele eenheden der gematerialiseerde energie, de ultimatonen.
compound power by their skillful manipulation of the basic units of materialized energy, the ultimatons.

Mogelijkheid: Postgres gematerialiseerde weergaven vernieuwen in DB manager¶.
Feature: Refresh Postgres materialized views in db manager¶.

Dit is nauwelijks absoluut te noemen- alleen het Paradijs-Eiland is waarlijk absoluut in de'gematerialiseerde' zin.
It is hardly absolute- only the Paradise Isle is truly absolute in the"materialized" sense.

De mensheid is gewoon gematerialiseerde kleur… die werkt op de 49e vibratie.
Humankind is simply materialized color operating on the 49th vibration.

het verkrijgen van grofstoffelijke gematerialiseerde vormen van subtiele energie vergelijkend makkelijker is.
whereas to gain benefit from physically materialised forms of subtle-energy is comparatively easier.

Naar huidskleur en taal sloten deze gematerialiseerde leden van de staf van Caligastia aan bij het Andonische ras.
In skin color and language these materialized members of Caligastia's staff followed the Andonic race.

en door wie stromen van meer gematerialiseerde kracht gericht worden naar de Meester-Fysische Controleurs op de evolutionaire planeten in de ruimte.
directing the streams of more materialized power to the Master Physical Controllers on the evolutionary planets of space.

Het heeft een gelijke maat voor Gematerialiseerde Geest en Vergeestelijkte Materie.
It has equal measure for Materializing Spirit and Spiritizing Matter.

man van het geslacht der mensen, kwam het in werkelijkheid overeen met de speciaal geconstrueerde lichamen die gebruikt werden door de honderd gematerialiseerde leden van de staf van Vorst Caligastia, behalve dat het geen levensplasma bevatte van enig menselijk ras.
was in reality on the order of those especially constructed bodies used by the one hundred materialized members of Prince Caligastia's staff except that it did not carry the life plasm of any human race.

de meeste van hen vals zijn. Deze die echt zijn is iets dat iemand kan achterlaten tijdens het ascentieproces als gematerialiseerde essentie van Licht, dus, bijvoorbeeld,
the ones which are genuine are something that somebody can leave behind during the ascension process as materialized essence of Light,

Het doorgebroken inzicht maakt het ons mogelijk onze vroegere zachte ideeën in harde, gematerialiseerde vormen en‘technieken' in de wereld te plaatsen.
This breakthrough insight makes it possible for us to place our previously soft ideas in the world in hard, materialized forms and"technologies.

Toch komt het woord Iran gemiddeld op bijna iedere pagina van zijn getuigenis twee maal voor. Meermalen wijst het rapport op de nucleaire ambities van Iran die in gematerialiseerde vorm uiteindelijk tweeledig kunnen worden ingezet,
Yet the word'Iran' appears almost an average of two times per page of McCollums testimony The report repeatedly points to the nuclear ambitions of Iran- ambitions which once materialized could be put to dual use,

zonder gebruik van gematerialiseerde schepen, maar bezoeken jullie in hun eigen subtiele lichamen uit hogere dimensies.
without using materialized ships, but visit you in their subtle bodies from higher dimensions.

Het was alsof ik een complete gematerialiseerde vorm van Zijne Heiligheid zag.
It was like seeing a completely materialised form of His Holiness Dr Athavale.

Na het ritueel, zei een van de zoekers dat we om ons heen zouden kunnen kijken om te zien of we enige gematerialiseerde Goddelijke fragmentjes konden waarnemen, en iedereen begon te kijken op hun handen.
After the ritual, one of the seekers said that we could look around to see if we could find any materialised divine particles, and all of us started looking at our hands.

Uit deze tegennatuurlijke relaties tussen vrouwen en gematerialiseerde engelen werden gewelddadige bastaarden geboren, de Nefilim.
This unnatural union of materialized angels and women produced violent hybrids known as Nephilim.

Neem met in-memory-technologie afscheid van voorgedefinieerde aggregaten, gematerialiseerde opvattingen en dataduplicatie tussen operationele en besluitvormingssystemen.
In-memory computing eliminates predefined aggregates, materialized views, and data duplication between operational and decision support systems.

Alhoewel deze Goddelijke fragmentjes overal op het SSRF center voor onderzoek werden waargenomen, in gematerialiseerde, zichtbare vorm door Mij,
Though these Divine particles were seen all over the SSRF Research center in materialised, visible form because of me,

In de vroege perioden van de meeste bewoonde werelden zijn daar bepaalde bovenmenselijke doch gematerialiseerde wezens aangesteld,
In the early days of most inhabited worlds, certain superhuman but materialized beings are of assignment,

Paranormale lichten Een van de meest spectaculaire verschijnselen van de Scole experimenten waren de gematerialiseerde paranormale lichten die in de kamer rond dwarrelden en verschillende manoeuvres uitvoerden.
Psychic lights One of the most spectacular phenomena of the Scole Experiment was the materialised psychic lights that whirled around the room performing various manoeuvres.

een kleinere hoeveelheid gematerialiseerde arbeid dan de anderen;
a smaller quantity of materialised labour, than the others.

Hoe "gematerialiseerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe zijn wij mensen dan gematerialiseerde gedachten?

Concrete bezittingen (Aarde) zijn gematerialiseerde verlangens (Water).

Duurzaamheid kent ook een niet gematerialiseerde kant.

Er zijn miljarden van deze gematerialiseerde universa.

Gematerialiseerde effecten (art ter W.Venn.) Hoofdstuk III.

De belofte omdat het inmiddels gematerialiseerde risico.

Dit aantal wordt beschouwd als gematerialiseerde bronenergie.

Het zijn gematerialiseerde denkbeelden en vormgegeven metaforen.

Een mens is dus ook gematerialiseerde energie.

Hoe "materialised, materialized" te gebruiken in een Engels zin

Unimagined Gav subserve, vigias crusading materialised immodestly.

The committee materialized only last week.

Read-only and updatable object materialized views.

Nothing materialized from his suggestion. 彼の提案からは何も実現しなかった.

That never really materialized last year.

No concrete reform proposals have materialised so far.

Monolith: Materialised Bits, the Digital Rosetta Film.

Nothing ever materialized from the investigation.

Entire cities materialized throughout the state.

materialized right before your eye lids.