Wat Betekent GESANEERD in het Engels - Engels Vertaling

• cleaned up
• remediated
• renovated
• restructured
• rehabilitated
• decontaminated
• restored
• refurbished

Voorbeelden van het gebruik van Gesaneerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe, gesaneerd?
Whoa, remediated?

De staalproductie was na de Wende gesaneerd.
After the Wende the steel production had been reorganized.

Het is gesaneerd met subsidie.
It was cleaned up with EPA superfunds.

Northwestern hoeft niet gesaneerd te worden.
I don't think Northwestern needs to be cleaned up.

Pas gesaneerd boerenhuis in een droomligging.
Newly renovated farmhouse in dream location.

Woont u op vervuilde grond die wordt gesaneerd?
Do you live on contaminated soil which is being cleaned up?

De matras wordt gesaneerd na elk verblijf.
The mattress is sanitized after each stay.

In oktober 1993 werd de schuldenlast van CDRA gesaneerd.
In October 1993 CDRA's debt-load was restructured.

De radium voorraad wordt gesaneerd en deels vervangen.
The radium stocks are cleaned up and partly replaced.

Moerdijkbrug met vier installaties van 2500 bar gesaneerd!
Moerdijk bridge renovated with four 2500 bar systems!

De grond is gesaneerd en een prachtig park is aangelegd.
The ground has been sanitized and a beautiful park has been constructed.

Het terrein zelf wordt grondig gesaneerd door Envisan.
The site itself is being thoroughly remediated by Envisan.

Het moest gesaneerd worden en de kosten ervoor waren astronomisch!
Sanitation was required and the costs for this were astronomical!

1958 werd het metselwerk geheel gesaneerd.
the masonry was completely restored.

We zouden al gesaneerd alles die nodig te saneren.
We would already remediated everything that needed to be remediated.

de bodem werd door Envisan gesaneerd.
the soil was remediated by Envisan.

Een nieuwe matras die wordt gesaneerd na elke gast is ook beschikbaar.
A new mattress which is sanitised after each guest is also available.

Ten eerste hoeven oude mijnlocaties niet noodzakelijkerwijs te worden gesaneerd.
Firstly, old sites do not necessarily need to be cleaned up.

Gesaneerd wordt in de Maximilianstraße slechts zeer behoedzaam.
Renovation in the Maximilianstraße building is being performed with the utmost care.

Publicaties die niet aan de vereiste criteria voldoen worden gesaneerd.
Publications that do not meet the required criteria will be remediated.

Het beton wordt gesaneerd en tot slot wordt een nieuwe verflaag aangebracht.
The concrete will be repaired and finally a new layer of paint will be added.

Onze kamers werden van 2014-2017 compleet gesaneerd en nieuw ingericht.
Our rooms have been completely renovated and refurbished from 2014-2017.

De Villa is geheel gesaneerd en gemoderniseerd en begin 2015 opgeleverd.
The Villa has been completely renovated and modernized and completed in early 2015.

De prijzen bleven stabiel en de overheidsfinanciën zijn gesaneerd.
Price stability has been maintained and sound public finances have been restored.

Het huis is geheel gesaneerd en gemoderniseerd en in april 2014 opgeleverd.
The house has been completely renovated and modernized and completed in April 2014.

Ook de asbesthoudende materialen in de installaties worden door KOOLE gesaneerd.
Also the asbestos containing materials will be remediated by KOOLE.

Het ernstige vervuilde terrein is inmiddels gesaneerd en vormt het nieuwe Westerpark.
The seriously polluted site has been cleaned and forms the new Westerpark.

is de Griekse schuld al eens gesaneerd.
the Greek sovereign debt has already been restructured before.

Eventueel aanwezig asbest dient gesaneerd te worden door een hiervoor gecertificeerd bedrijf.
Possible present asbestos should be remediated by a certified agency.

Echter, vanwege de risico's moet asbesthoudend materiaal voortaan gesaneerd worden.
However, due to its risks, materials that contain asbestos now have to be cleaned up.

Hoe "gesaneerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Vervolgens moet het asbest gesaneerd worden.

Dat Antwerpen dringend gesaneerd moet worden.

Daar zal uiteindelijk gesaneerd moeten worden.

Ook zakelijke schulden kunnen gesaneerd worden.

Dit bord zal daarom gesaneerd worden.

Hoop dat deze zender gesaneerd wordt.

Paden met asbest zullen gesaneerd worden.

Deze moeten dus eerst gesaneerd worden.

Hier zal ongetwijfeld fors gesaneerd worden.

Dan moeten alle asbestdaken gesaneerd zijn.

Hoe "cleaned up, renovated, remediated" te gebruiken in een Engels zin

cleaned up camp and went to the kitchen and cleaned up there.

Beautifully renovated villa for rental purposes!

Remediated building and depreciation report available.

They have never cleaned up their puke.

new window furnishings and renovated bathroom.

Fully customized and renovated 797 sq.ft.

The site was renovated around 2003.

Daddy’s “other” girlfriend cleaned up Mommy’s blood.

These guys renovated their whole stage.

All tastefully renovated with beautiful kitchen.