Voorbeelden van het gebruik van Gesel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gesel hem.
Fong him.Ja, of gesel hem.
Gesel hem!
Jij daar, gesel Hem.
You, you, whip Him.Gesel hem dan!
Whip him!
Mensen vertalen ook
Voel de gesel van berouw.
Gesel hem! Sla de zweep!
Whip him! Flog him!Verwijder uw gesel van mij.
Remove your scourge from me.De gesel der mensheid.
The scourge of mankind.Balans. Sneller. Gesel hem.
Faster, balance! Faster, Fong him.Een gesel op deze aarde.
A scourge on this Earth.Sneller. Balans. Gesel hem.
Faster, balance! Faster, Fong him.De gesel van ons land!
The scourge of our country!Ivar de Beenloze, gesel van de wereld.
Ivar, the Boneless. Scourge of the world.De gesel van alle christenen.
Scourge of all Christians.Als ik de kans krijg, gesel ik hem hoogstpersoonlijk.
If I ever get the chance.Gesel hem, gesel hem.
Whip him, whip him.Nostrojev, gesel van Siberië.
Nostroyev, scourge of Siberia.Gesel hem. Sneller. Balans.
Faster, balance! Faster, Fong him.Pesten is de gesel van onze tijd.
Bullying is the scourge of our times.Gesel hem, vooruit, gesel hem.
Whip him, whip him.Ze zijn de gesel van het kwadrant.
They're the scourge of the quadrant.Gesel je achterwerk tot het bloed langs je hielen omlaag stroomt.
Whip your backside until the blood runs down your.Ivar de Beenloze, gesel van de wereld.
Scourge of the world? Ivar, the Boneless.De gesel der ziekte slaat ons murw.
The scourge of sickness afflicts us at whim.Noem jij jezelf de gesel van New Mexico?
You call yourself the scourge of new mexico?De Gesel van Breckenridge. Wie is Breckenridge?
Who is Breckenridge?-Breckenridge's scourge.Alleen als je geen“werk gesel” meer zegt.
Only if you promise not to say“work whip” again.Van de gesel van de ketting.
About the scourge on the chain.Allergie voor het dessert- de gesel van onze tijd?
Allergy for dessert- the scourge of our time?
