Wat Betekent GESTATIONEERDE in het Engels - Engels Vertaling

• stationed
• based
• posted

Voorbeelden van het gebruik van Gestationeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gestationeerde Vietnamese straatbende.
Based Vietnamese street gang.

Het is een in L.A. gestationeerde Vietnamese straatbende.
It's a I. A.- based Vietnamese street gang.

Gestationeerde vliegtuigen, 130 rechtstreekse bestemmingen
Based planes, 130 direct destinations

Een bevel voor alle in Frankrijk gestationeerde Duitse soldaten.
German soldiers stationed in France.

Het door de stad gestationeerde veiligheidspersoneel zag de terroristen
Security personnel stationed by the town spotted the terrorists

Haar kennis deelt de in de Lüneburger Heide gestationeerde amazone graag.
The in Lüneburger Heide based rider is keen to pass on her extensive knowledge.

De in Irak gestationeerde troepen worden helaas dagelijks geconfronteerd met sabotage
The forces based in Iraq are sadly contending with daily acts of sabotage

Voor leveringen bestemd voor in derde landen gestationeerde strijdkrachten van de lidstaten.
For deliveries to Member States' armed forces stationed in third countries.

Dertien in Hilversum gestationeerde personen waren verantwoordelijk voor de produktie van zes uur
Thirteen people, based at Hilversum in the Netherlands, were responsible for

Momenteel bevinden zich onder de in Kosovo gestationeerde KFOR-vredesmacht 213 Ierse militairen.
At present, there are 213 Irish troops among the KFOR force stationed in Kosovo.

Ze vormen een gevaar voor de uit gematigde Pakistani bestaande meerderheid van de bevolking en de in Afghanistan gestationeerde NAVO-strijdkrachten.
They are a danger to the majority of moderate Pakistani people and to NATO forces stationed in Afghanistan.

Honecker vroeg Gorbatsjov dichtbij gestationeerde Sovjet-troepen te sturen, maar die weigerde.
Honecker asked Gorbachev to send in Soviet troops based nearby. He declined.

Ten vervolge op dit bezoek heeft de Gemeenschap verschillende demarches ondernomen bij de Soedanese autoriteiten in Kartoum en de in Nairobi gestationeerde APLS-facties.
As a follow-up to this visit the Community approached the Sudanese authorities in Khartoum and the SPLA factions based in Nairobi on several occasions.

Ook voor dit jaar heeft het in Melbourne gestationeerde vijftal al een plaatsje op datzelfde festival veroverd.
Also this year, the Melbourne based five-piece has achieved a slot at this well-known German festival.

de geallieerden goed. Naar de bezettingstroepen wordt eufemistisch verwezen als de“daar gestationeerde strijdkrachten”…;
its allies- the occupying troops are euphemistically referred to as‘military forces stationed in the country';

De opties verschillen wat betreft het aantal gestationeerde satellieten en de specificaties van het grondsegment.
The options vary regarding the number of deployed satellites and the specifications of the ground segment.

Toen Agricola in het midden van de zomer van 77 in Britannia aankwam ontdekte hij alras dat de Ordovices in het noorden van Wales de op hun grondgebied gestationeerde Romeinse cavalerie zo goed als vernietigd hadden.
Arriving in midsummer of 77, Agricola discovered that the Ordovices of north Wales had virtually destroyed the Roman cavalry stationed in their territory.

werd LTG-61 samen met het toen in Ahlhorn gestationeerde LTG-62 ingezet bij een buitenlandse missie na de aardbeving in Agadir in Marokko.
LTG-61 was deployed alongside LTG-62 which was stationed at Ahlhorn at a foreign mission after the earthquake in Agadir in Morocco.

hij in Ngari en begon hij de verbindingslijnen van de in Tibet gestationeerde Dzjoengaren met Dzjoengarije te verstoren.
began to interrupt the lines of communication between the Dzungars stationed in Tibet and their home base in Dzungaria.

In een derde land gestationeerde legereenheden die onder een lidstaat
Armed forces stationed in a third country,

Voor leveringen die bestemd zijn voor in derde landen gestationeerde strijdkrachten van de lidstaten.
For deliveries to Member States' armed forces stationed in non-member countries.

Momenteel vangt een vloot van plaatselijk gestationeerde boten, eigendom van buitenlandse
At the moment a fleet of locally stationed boats, the property of foreign

van Bowmore dienstgedaan voor het Britse leger, dat met een daar gestationeerde controlepost Duitse duikboten moest opsporen.
was used by the British Army, which had to track down German submarines with a control post stationed there.

De in Schüttorf gestationeerde Luchtlandingsdivisie("Fallschirmjäger") had zich weten terug te trekken naar Lingen
The German paratroopers who had been stationed in Schüttorf had withdrawn already anyway,

We komen live vanuit L. A, waar een paar minuten geleden… de in L.A. County gestationeerde legereenheden… zich richting de stadsgrenzen hebben verplaatst.
We're live in Los Angeles, where just a few minutes ago, Army units stationed in L.A. County began moving in force across city limits.

De in Zuid-Afrika gestationeerde organisatie Bridge Human Capital Solutions werkt met lokale,
South-African based company Bridge Human Capital Solutions works with local,

In feite hebben Moskou en Washington het volgende gecoördineerd: de terugtrekking van de in Turkije gestationeerde Patriot kruisraketten; de oprichting van een Russo-Syrische Militaire commissie.
Moscow and Washington have coordinated the removal of Patriot missiles stationed in Turkey; the creation of a Russo-Syrian military Commission.

ervaring van het aldaar gestationeerde personeel zullen afhangen.
depend the skills and experience of the staff posted there.

van de Europese Commissie, een in Honduras gestationeerde velddeskundige de opdracht direct naar de rampplek te gaan.
directed a field expert stationed in Honduras to go directly to the scene

de sociale zekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen- Algemene ouderdomsverzekering AOW- Woonplaats"op Nederlands grondgebied" en"in Nederland"- Situatie van in buitenland gestationeerde ambtenaar van Nederlands ministerie.
to members of their families moving within the Community- Netherlands legislation on general old-age insurance- Residence"in the territory of the Netherlands" and"in the Netherlands"- Situation of a Netherlands Government official posted abroad.

Hoe "gestationeerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Afhankelijk van het aantal gestationeerde vliegtuigen.

Chemem naar het probleem gestationeerde gokken.

Ontslagregeling voor op Curaçao gestationeerde Nederlandse werknemer.

Veel provincies hadden gestationeerde en rondreizende inspecteurs.

Gestationeerde troepen toonden soms de verkeerde eigenaar.

het beheer van de daar gestationeerde kernwapens.

Veertig jaar lang leefden hier gestationeerde Sovjetsoldaten.

Dit betrof de door uw cliënte gestationeerde bewaking.

Men ontfermde zich over de daar gestationeerde dwangarbeiders.

Kennelijk hebben de regionaal gestationeerde rijksambtenaren zitten slapen.

Hoe "stationed, based, posted" te gebruiken in een Engels zin

and troops have been stationed accordingly.

Large Dallas/Plano based clients and references.

Where are you stationed out of?

military personnel stationed outside the USA.

They stationed these around the base.

However, avoid the crème based cleansers.

AlwaysWrite posted the thread HAPPY EASTER!

Offer free and subscription based classes.

This past Saturday, Mercury stationed direct.

What’s your monthly installment based on?