Wat Betekent GESTELPT in het Engels - Engels Vertaling

• stopped
• controlled
• staunched

Voorbeelden van het gebruik van Gestelpt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bloeden gestelpt.
Bleeding controlled.

T is gestelpt.- Goed. Dat is goed.
But it's good kalo Fine.

Het bloeden is gestelpt.
Bleeding"s stopped.

De bloeding is gestelpt, maar het leukocytengehalte daalt.
We stopped the bleeding, but his white count keeps falling.

De bloeding is gestelpt.
Bleeding has stopped.

Als het bloeden is gestelpt, brengen we Nathan naar de auto.
Soon as we stop the bleeding, we're going to take nathan to the pickup.

De bloeding is gestelpt.
The bleeding has stopped.

De bloeding is gestelpt, maar ik ben bang dat 't een subduraal hematoom is.
But, I'm sorry, it's a subdural hematoma. We have stopped the bleeding.

Is het bloeden gestelpt?
Has the bleeding stopped?

Ik krijg de bloeding niet gestelpt, hij moet naar het ziekenhuis,
Can't stop the bleeding. Get him to a hospital.

Ik krijg het bloeden niet gestelpt.
I can't stop the bleeding.

We hebben de bloeding gestelpt, maar we moeten amputeren.
We have stopped the bleeding but we will have to amputate.

Het bloeden is voorlopig gestelpt.
The bleeding has stopped for now.

Als zij 't bloeden niet had gestelpt… Er moest iemand bij blijven.
As it was, somebody had to stay with him. If Rachel hadn't stopped the bleeding.

We hebben net de bloeding gestelpt.
We just got the bleeding stopped.

De bloeding is gestelpt en de druk in de hersenen is verlaagd… maar er zijn problemen opgetreden met z'n hartslag en z'n ademhaling.
But there were some problems with his heart rate and his breathing. We did manage to stop the bleeding and to relieve the cranial pressure.

Het bloeden is aanzienlijk gestelpt.
The bleeding has stopped substantially.

Als de bloeding om middernacht niet was gestelpt dan zouden ze haar opnieuw opereren.
If the bleeding was still not stopped at midnight they would operate her again.

De modder moet het bloeden hebben gestelpt.
The mud must have stopped the bleeding.

Ik denk 't. Ik denk dat ik de bloeding heb gestelpt.
so…- I think I got the bleeding stopped.

Als zij 't bloeden niet had gestelpt.
If Rachel hadn't stopped the bleeding.

zij 't bloeden niet had gestelpt.
somebody had to stay with him.

mogen pas terugkeren wanneer de bloeding gestelpt is en de wonde bedekt.
must not return until the bleeding is controlled and the wound has been covered.

neuzen komt, wordt met vochtige watten gestelpt.
noses is staunched with moistened cotton wool.

ik de bloeding heb gestelpt.
i think i have got it stopped.

Gelukkig heeft de SEC het verhandelen voor 24 uur geschorst om de investeerders te beschermen dus het bloeden is nu even gestelpt.
Fortunately, the sec suspended trading for 24 hours to protect our investors, so the bleeding has been staunched for now.

weke delen lichte tot matige bloedingen hadden die niet gestelpt konden worden met de gebruikelijke technieken.
soft tissue, and who had mild or moderate bleeding that could not be controlled by standard techniques.

Ik heb de druk verlicht en wat bloedingen gestelpt.
I-I relieved some cranial pressure, some bleeding.

Ik heb de druk verlicht en wat bloedingen gestelpt.
Some bleeding. No, no, I-I relieved some cranial pressure.

We hebben de klep vervangen en de bloedingen gestelpt.
And stave off any bleeding. We managed to replace your valve.

Hoe "gestelpt" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar het bloed moest gestelpt worden.

Uitwendige bloedingen worden gestelpt door compressie.

Emoties die gestelpt worden door chocolade.

Het bloed werd gestelpt door het zand.

Bloedingen worden gestelpt door middel van tamponering.

De bloeding wordt gestelpt met paperpoints (papieren staafjes).

Het is cruciaal dat de bloeding gestelpt wordt.

De bloeding zal tijdens de operatie gestelpt worden.

Deze bloeding kan door druk meestal gestelpt worden.

Dit bloeden kan door druk meestal gestelpt worden.

Hoe "stopped, controlled" te gebruiken in een Engels zin

This hasn’t stopped astronomers before, however.

That was stopped just before release.

Controlled Labs STAND BEHIND THIER CUSTOMERS!!!

Sabrina and Haunter finally stopped screaming.

Subsequently, other regulars completely stopped playing.

Your controlled competence pleads fully posed.

Over 3795543 visitors have stopped by.

Controlled access offers privacy and safety.

Jenny couldn't cope; she stopped eating.

The painting gig has stopped completely.