Wat Betekent GESTRAFTE in het Engels - Engels Vertaling

• punished
• convict

Voorbeelden van het gebruik van Gestrafte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gestrafte engelen, je vleugels zijn gebroken!
Grounded angels Your wings are broken!

Het is een support groep voor gestrafte advocaten.
It's a support group for sanctioned lawyers.

Gestrafte kiara heer die slavernij goed gedrag leert.
Punished kiara lord learning bondage good behavior.

Het is een praatgroep voor gestrafte advocaten. Achter de Orde.
It's a support group for sanctioned lawyers. Behind the Bar.

Voor de gestrafte gevangenen in de isoleercel bedraagt het rantsoen zes kilogram.
For the penalized prisoners in solitary the ration was six kilograms.

Het is een praatgroep voor gestrafte advocaten. Achter de Orde.
Behind the Bar. It's a support group for sanctioned lawyers.

Zal zijn het gestrafte verantwoordelijk worden van de uiteindelijke veroorzaakte schade de tegenstander eerbiedigt.
Will be punished becoming responsible of the eventual caused damage the adversary.

in verhouding tot de omstandigheden van de gestrafte, reageert.
proportionate to the circumstances of the punished person.

Daarna werd de gestrafte door de straten geparadeerd.
Afterwards the convict was paraded through the streets.

Bij straf wordt pijn toegediend als een ter afschrikking toegediende vergelding voor reële of symbolische pijn die werd aangedaan door de gestrafte.
With punishment, pain is inflicted as retaliation for the real of symbolical pain inflicted by the punished one.

Ze keken naar andere gestrafte autofabrikanten en zeiden.
They looked at other penalties against carmakers and said, They had phony recalls.

In dit kleine meesterwerkje van de landschapschilder Joachim Patinir kleurt de lucht rood in deze apocalyptische ondergang van het door God gestrafte Sodom en Gomorra.
The sky turns red in this apocalyptic destruction of the sinful cities of Sodom and Gomorrah, punished by God.

De met isolatie gestrafte vluchtelingen die wij hebben gesproken hebben nooit een arts gezien.
The refugees punished with isolation, to whom we spoke, never saw a doctor.

het hoofd en de handen van de gestrafte werden erin gedaan
the head and hands of the convict were put in

Samen met acht andere"gestrafte volkeren" van de USSR,
As with eight other"punished peoples" of the Soviet Union,

Het publiek speelde hierbij een actieve rol en mocht de gestrafte uitschelden en bekogelen met rotte eieren of straatvuil.
The audience played an active role in it and was permitted to curse the punished person and throw rotten eggs or street rubbish at him or her.

Ik word gestraft, Gontaut.
I'm being punished, Gontaut.

Ik word gestraft, Sandy.
I'm being punished, Sandy.

Ik ben gestraft, Sandi.
I'm being punished, Sandi.

Ik werd gestraft voor te veel liefde.
I was punished for loving too much.

U Wilde gestraft Worden, gemarteld, vervolgd.
Persecuted. you wanted to be punished, tortured.

Hij is gestraft voor zijn daad.
He's been punished for his deed.

Ik werd gestraft en ook ik zal vergeven worden.
I have been punished and I too will be forgiven.

Ze wordt gestraft voor mijn eerverlies.
She's being punished for my dishonour.

Hij moet gestraft worden. Nee.
No. He must be punished.

Hij wordt gestraft door de hemel.
He's being punished by Heaven.

We worden gestraft voor de zonden van anderen.
We're being punished for the sins of others.

Hij wordt gestraft, maar niet door ons.
He will be punished, but not by us.

We eisen dat hij wordt gestraft.
We demand he be punished.

Ze zal zeggen dat ze gestraft is.
She will say she's punished.

Hoe "gestrafte" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarin zouden gestrafte slaven gegooid zijn.

Een zwaar gestrafte domme, dat wel.

Andere gestrafte kardinalen behielden die privileges wel.

Moet een levenslang gestrafte op verlof kunnen?

Een aantal beeldt de gestrafte slaven uit.

Huizen van Militaire Detentie, voor gestrafte militairen.

Levenslang gestrafte komt in aanmerking voor rehabilitatie-activiteiten.

I, zoo mogelijk door den gestrafte onderteekend.

Gestrafte vereniging: Alleen betrokkene kan beroep instellen.

Een levenslang gestrafte heeft dat vooruitzicht niet.

Hoe "convict, punished" te gebruiken in een Engels zin

Absolute waterfront historic convict built house.

The seventy elders were punished later.

Are they punished for hoarding information?

Instead, they punished her more cruelly.

The courts convict the wrong people.

Convict artwork slowly fades from walls.

You are always convict with encouragement.

The ICC punished Afridi rather lightly.

Drug related crimes are punished severely.

This provision punished credits are included.