Wat Betekent GEWELDIG WAREN in het Engels - Engels Vertaling

• were great
• were amazing
• were awesome

Voorbeelden van het gebruik van Geweldig waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geweldig waren ze, he?
Terrific, aren't they?

Ik dacht dat dingen geweldig waren.
I thought things were great.

Hoe geweldig waren jullie?
How great were y'all?

Heb je gezegd dat ze geweldig waren?
Did you tell them they was awesome?

Die geweldig waren met hun handen.
Who were great at making with their hands.

Ik vond dat jullie twee geweldig waren.
I think the two of you were great.

Geweldig waren ook de vele gekko's en hagedissen!
Great were also the many geckos and lizards!

Blijkt dat je motieven geweldig waren.
Turns out your motives were awesome.

Echt geweldig waren de gastheren- We hadden plezier….
Really great were the hosts- We had fun….

Tegen Philip zei je dat ze geweldig waren.
You just told Philip they were great.

Geweldig waren de tips voor excursies of activiteiten.
Great were the tips for excursions or activities.

Ook surflessen gevolgd, welke geweldig waren.
Also following surf lessons, which were excellent.

Dankzij de eigenaars die geweldig waren, hadden we zin om de familie te bezoeken.
Thanks to the owners who were amazing, we felt like visiting the family.

Ik wil dat je weet, dat jullie twee geweldig waren.
I want you to know I think you two were amazing.

Geweldig waren de slvio advies over de algemene organisatie van het huwelijksfeest.
Good were the tips slvio the general organization of the wedding banquet.

En hoewel zijn vliegbewegingen geweldig waren.
And although his airbending skills are great.

Je gaat naar ze toe zegt dat ze geweldig waren en je krijgt gratis wijn de hele avond.
You go to them telling they were brilliant and it's free wine all night.

En toen die erg mooie plannen die echt geweldig waren.
And then… and then the really, really fancy plans… which were awesome.

Maar ik ben zeker dat ze geweldig waren. Ik heb nog nooit gehoord van de scholen waar u heen ging.
But I'm sure they were great. I haven't heard of any of the schools you went to.

Wil je nog eens het deel herhalen waarin je zei dat we geweldig waren?
Can you go back to the part where you said we were awesome?

De Colombianen, die geweldig waren in organisatie, het tijdens 2 trips verknalden.
Which was a fiasco because the colombians, screwed it up for two trips. being such wonderful people in organization.

We kregen uitstekende tips voor restaurants in de stad die geweldig waren.
We got excellent tips for the restaurants in town which were awesome.

Ze brachten ons naar twee snorkelplekken die geweldig waren en vervolgens om te lunchen in het restaurant op Isla Media Luna.
They took us to two snorkeling sites which were amazing and then to lunch at the restaurant on Isla Media Luna.

Binnen een paar dagen begon ik wat verbetering te merken, welke geweldig waren.
Within a few days I began to notice the improvement, which was amazing.

alles wat je ooit wilde was dat we geweldig waren, en dat we deel waren van iets speciaals.
All you have ever wanted was for us to be great, And be a part of something special.

Pietro's moeder bracht sardines uit de markt in Palermo, die geweldig waren.
Pietro's mother brought sardines from the market in Palermo, which were amazing.

hadden kleine uitstapjes die geweldig waren- Lake Trasimeno, Cortona& Siena.
did small trips which were great- Lake Trasimeno, Cortona& Siena.

Op twee van de drie nachten kregen we een paar koekjes met de turndownservice(de enige reden dat ik ooit het verzoek is om te zien wat lekkers zijn vertrokken:-) die geweldig waren.
On two of the three nights we got a couple of cookies with the turn-down(the only reason I ever request it is to see what goodies are left:-) which were great.

Begon ik te denken:"Kan ik de volgende net zo geweldig maken? Omdat ze geweldig waren, en zodra ik klaar was met een show.
I got to thinking,"Can I make the next one as great? Because they were great, and as soon as I finished one show.

de afgelopen maanden geweldig waren.
the past couple of months were great.

Hoe "geweldig waren" te gebruiken in een Nederlands zin

Geweldig waren ook zijn verhalen onderweg.

Och, wat geweldig waren deze avonden!

Helemaal geweldig waren de uitstekend verzorgde hapjes.

Geweldig waren ook hier weer de muggen.

Echt geweldig waren de resultaten toen niet.

Geweldig waren ook de prachtige ouderwetse afbeeldingen.

Zo geweldig waren die opnames meestal niet.

Aanwijzingen dat dingen echt geweldig waren soms.

Grote ritsen die geweldig waren voor handschoenen.

Maar minimaal even geweldig waren de tables-d'hotes!

Hoe "were great, were amazing" te gebruiken in een Engels zin

The cabins were great for us.

The tomatoes were amazing this year.

BOTH were amazing and very encouraging.

They were amazing from day one.

Yes, the Maya were great astronomers, because they were great mathematicians.

They were Great Aunts and were great aunts.

They were amazing actors and musicians.

Some of them were great sailors, others were great soldiers.

Richard and Karyn were amazing hosts.

Tate and Jared were amazing together!