Wat Betekent GEWELDIG WAREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• eran geniales
• eran increíbles
• eran grandes
• fuésemos asombrosos

Voorbeelden van het gebruik van Geweldig waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geweldig waren zout zal krijgen.
Increíble eran sal conseguirá.

Ik dacht dat dingen geweldig waren.
Yo pensé que las cosas eran estupendas.

Ook geweldig waren de uitzichten!
¡También asombrosas fueron las vistas!

Blijkt dat je motieven geweldig waren.
Resulta que tus motivos eran asombrosos.

Het personeel was geweldig waren zo attent voor mijn handicap nadat alle kamers volgeboekt waren vanwege de voetbalpassagiers.
El personal fue increíble, fueron tan considerados con mi discapacidad después de que todas las habitaciones estuvieran llenas debido a los pasajeros de fútbol.

Ik wil dat je weet, dat jullie twee geweldig waren.
Quiero que sepas Creo que ustedes dos eran increíbles.

Ik wist ook een paar privé sessies die geweldig waren, want ik was in staat om zich te concentreren op technieken.
También hicimos un par de sesiones privadas que era genial porque podía concentrarse en técnicas.

Ze zouden niet voor je werken als ze niet geweldig waren.
Ellos no estarían trabajando para usted si no eran geniales.

Liefde sara, cara signora Daneri, gewoon geweldig waren de paar dagen op de Ligurische kust.
Amor sara, cara signora Daneri, simplemente maravilloso eran los pocos días en la costa de Liguria.

En het was niet zo erg dat de resultaten niet geweldig waren;
Y no importaba que los resultados no fueran muy buenos;

Omdat het een zittende show was, kocht ik stoelen in de kraampjes die geweldig waren voor wanneer de The Blow Monkeys speelden, MAAR toen Level 42 kwam, stond iedereen op… om te dansen.
Debido a que era un espectáculo sentado, compré asientos en los puestos que eran geniales para cuando los Blow Monkeys jugaban, PERO cuando llegó el nivel 42, todos se pusieron de… pie para bailar.

En toen die erg mooie plannen die echt geweldig waren.
Y luego… y luego los planes realmente elegantes… Los cuales fueron increíbles.

Maar het was duidelijk dat ze verre van geweldig waren en ik wilde mezelf of iemand anders niet opnieuw bedriegen, dus na die ervaring heb ik mezelf verplicht om de beste fotograaf te worden die ik kon zijn..
Pero obviamente, estaban lejos de ser geniales y no quería engañarme a mí mismo ni a nadie más, así que después de esa experiencia, me comprometí a convertirme en el mejor fotógrafo que podría ser..

Een paar van de elementen worden als spermabouwers beschouwd die geweldig waren.
Varios de los elementos se consideran los constructores de semen que eran grandes.

We zijn een team en alles wat je ooit wilde was dat we geweldig waren, en dat we deel waren van iets speciaals.
Somos un equipo, y todo lo que siempre quisiste era para nosotros ser grandes y formar parte de algo especial.

We gingen naar een flink aantal van de aanbevolen plaatsen die allemaal geweldig waren.
Fuimos a un buen número de los lugares recomendados, todos fueron fantásticos.

Ofschoon hun godsdienstige emotie en dergelijke groot was, hun bedoelingen geweldig waren, hun kruistocht geweldig was, hun zingen geweldig was, hun dansen geweldig was, hun juichen geweldig was, hun muziek geweldig was; en zij de ark hadden….
Su emoción religiosa y cosas eran grandes, sus intenciones eran grandes, sus cruzadas eran grandes, su cantar eran grande, su danzar era grande, su gritar era grande, su música era grande, y ellos tenían el arca.

We gebruikten zijn aanbevelingen voor restaurants, die allemaal geweldig waren.
Utilizamos sus recomendaciones para restaurantes, todos los cuales estaban muy bien.

Hoewel mijn persoonlijke en geestelijke redding die ik ervoer geweldig waren, eindigde mijn verhaal daar niet.
Mientras que la redención personal y espiritual que experimenté fue increíble por sí misma, mi historia no termina ahí.

Hij antwoordde op vragen en hij ons van harte uitgenodigd voor het diner met zijn vrienden die ook geweldig waren.
Él contestó a todas las preguntas y con gusto nos invitó a cenar con sus amigos que también eran geniales.

Als je dacht dat de gratis spins en bonussen van de reguliere promoties geweldig waren, wacht dan tot je over dit programma hoort.
Si pensaste que los giros gratis y las bonificaciones de las promociones regulares eran increíbles, espera a que te enteres de este programa.

Tijdens hetzelfde, de kinderen die aanwezig waren, konden ze hun eigen tablets 'Surface' bouwen, die geweldig waren.
Durante el mismo, los niños asistentes, se pudieron construir sus propias tabletas'Surface', que quedaron estupendas.

Waar sommige Britse retailers vonden dat de ondersteuningsopties in het verleden niet geweldig waren voor BigCommerce, lijkt dit waarschijnlijk te veranderen.
Mientras que algunos minoristas del Reino Unido consideraban que las opciones de soporte no eran buenas para BigCommerce en el pasado, parece que esto podría cambiar.

We aten er twee keer- het eten was erg goed en ze hadden glutenvrije penne gerechten die voor een aantal leden van onze familie geweldig waren.
Comimos allí dos veces- la comida era muy buena y tenían platos penne sin gluten, que eran geniales para algunos miembros de nuestra familia.

De andere tributen waren jaloers op ons, maar niet omdat wíj zo geweldig waren- omdat onze stylisten dat waren..
Los otros tributos nos tenían celos, pero no porque fuésemos asombrosos, sino porque lo eran nuestros estilistas.

Op twee van de drie nachten kregen we een paar koekjes met de turndownservice(de enige reden dat ik ooit het verzoek is om te zien wat lekkers zijn vertrokken:-) die geweldig waren.
En dos de las tres noches que nos dieron un par de galletas con el(la única razón por la que he pedido es para ver qué golosinas son la izquierda:-) que eran geniales.

Het landgoed heeft veel verschillende planten, gewassen en dieren die geweldig waren voor ons zoontje.
La finca en sí contiene un gran número de diferentes plantas, cultivos y animales que era genial para nuestro hijo.

Beatrice's huis was schattig en schoon, de locatie was in een gebied dat was nogal maar walkable naar een paar goede bars en restaurants die geweldig waren voor rustige nachten van ons verblijf.
La casa de Beatrice era adorable y limpia, la ubicación era en una zona que era bastante pero se puede ir andando a unos buenos bares y restaurantes que eran geniales para noches tranquilas de nuestra estancia.

Nate zei dat het hier geweldig is.
Nate dijo que era genial.

Hoe "geweldig waren" te gebruiken in een Nederlands zin

Geweldig waren de woorden van Marie Kors!

Wedstrijden die geweldig waren om naar te kijken.

Maar 't meest geweldig waren Thomas en Maria.

Geweldig waren de enthousiaste reacties van het publiek.

Hoe geweldig waren je kinderjaren als 90’s kid?

Zo geweldig waren de prestaties van Rosberg niet.

reageer verwijderen bewerken Annuleren Geweldig waren die tijden.

Anderen zeiden dat ze geweldig waren afgelopen nacht.

Gown functies geweldig waren verwerven volop fun en genot.

Kostuum functies geweldig waren verwerven genoeg fun en pleasure.

Hoe "eran geniales, eran grandes, eran increíbles" te gebruiken in een Spaans zin

Mis sensaciones eran geniales pero los pies empezaron a molestarme.

Llevaban uniformes y los villanos eran geniales y representaban algo.

Ambos eran grandes artistas, caballeros y agradables.

Las instalaciones del alojamiento eran geniales sin faltar ningún detalle.

Los toboganes eran geniales con la piscina exterior.

Las motos eran geniales y muy fáciles de montar.

¡Las vistas eran increíbles desde arriba!

Estas infografías eran geniales y consiguieron muchos enlaces.

Pienso que sus historias eran geniales y muy interesantes.

Gente muy popular que eran grandes bromistas.