Wat Betekent GISTEREN GEBEURD IS in het Engels - Engels Vertaling

• happened yesterday

Voorbeelden van het gebruik van Gisteren gebeurd is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alsof het gisteren gebeurd is.
Seems like only yesterday.

Je kunt ook terugdenken aan alles wat gisteren gebeurd is.
You can replay something that happened the day before.

Alsof het gisteren gebeurd is.
Like it happened yesterday.

Ik zal zo beleefd zijn niet te praten over wat gisteren gebeurd is.
So I will give us both the courtesy of not reviewing what happened yesterday.

Alsof 't nog gisteren gebeurd is!
As if it happened yesterday.

Wat gisteren gebeurd is, kun je moeilijk een oplossing noemen.
Well… what happened yesterday was no solution at all.

Schandelijk wat er gisteren gebeurd is.
Outrageous what happened yesterday.

Wat gisteren gebeurd is, zal weer gebeuren..
What happened yesterday is gonna happen again.

Jij weet niet wat gisteren gebeurd is.
You don't know what happened yesterday.

Na wat gisteren gebeurd is, al die mensen, wil je nog een hoge Duitser ombrengen?
After what happened yesterday, all those people, you want to hit another high-value German?

Het lijkt of 't gisteren gebeurd is.
I remember it like it was yesterday.

wil je nog een hoge Duitser ombrengen? Na wat gisteren gebeurd is.
you want to hit another high-value German?- After what happened yesterday.

Alsof 't gisteren gebeurd is.
Just as if it happened yesterday.

Schrijf een gedicht over iets dat gisteren gebeurd is.
Write a poem about something that happened yesterday.

Denk je echt dat wat er gisteren gebeurd is onze geloften minder heilig maakt?
Do you honestly feel that what we did last night makes our vows any less sacred?

Het was gewoon… Ik had er op dat moment zin in maar… Wat er gisteren gebeurd is was gewoon.
What happened yesterday was just… It happened on the spur of the moment.

Alsof het gisteren gebeurd is.
It's just like it was yesterday.

dat is het wel zo vers in mijn gedachten alsof het gisteren gebeurd is.
it is as fresh in my mind as if it happened yesterday.

Alsof het gisteren gebeurd is.
Just as if it happened yesterday.

Mevrouw Hoff had gelijk toen zij zei:„Laten wij naar het Reglement kijken om na te gaan of wat gisteren gebeurd is, kan worden voorkomen.
Mrs Hoff made a point when she said:'Let us look at the Rules to see if we can prevent what happened yesterday.

Vergeet wat gisteren gebeurd is.
What happened yesterday morning, forget it.

je kunt het hem niet kwalijk nemen voor iets dat gisteren gebeurd is.
really, you can't blame him for something that happened yesterday.

Het voelt als of het gisteren gebeurd is.
It's as vivid to me as if it happened yesterday.

Mevrouw Goedmakers(S).- Mijnheer de Voorzitter, de heer Price is net al even ingegaan op een zeer ongelukkig incident dat gisteren gebeurd is.
GOEDMAKERS(S).-(NL) Mr President, Mr Price touched a moment ago on a very unfortunate incident which happened yesterday.

Wil je vertellen wat er gisteren gebeurd is?
You want to tell me what went on last night?

En na wat er gisteren gebeurd is, hebben ze mensen nodig in het ziekenhuis,
We can make this a more regular thing. you don't need me at home all day, and after everything that happened yesterday, With all your sports and friends,

Steven, ik heb gehoord wat gisteren gebeurd is.
Steven, I heard what happened yesterday.

IO richt zich niet op wat gisteren gebeurd is maar wat morgen relevant wordt;
IO does not focus on what happened yesterday but what will be relevant tomorrow;

Het is een verhaal dat gisteren gebeurd is.
It's a story that happened yesterday.

het Bureau concludeert dat wat gisteren gebeurd is niet juist was,
if the Bureau con cludes that what happened yesterday was not correct,

Hoe "gisteren gebeurd is" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat er gisteren gebeurd is had niet mogen gebeuren.

Maar wat gisteren gebeurd is kunnen we niet vergeten.

Wat er gisteren gebeurd is was een hele erge ruzie.

Laat ons wat gisteren gebeurd is snel achter ons laten.

Precies dit is wat er gisteren gebeurd is in Nederland.

Ben benieuwd wat er gisteren gebeurd is met de shortposities.

in het licht van wat er gisteren gebeurd is vreemd.

Maar nogmaals: ik vind wat gisteren gebeurd is niet erg.

Wat er gisteren gebeurd is is niet waar ik voor sta.

Vervelend wat er gisteren gebeurd is maar er zijn ergere dingen.

Hoe "happened yesterday" te gebruiken in een Engels zin

And that's exactly what happened yesterday evening.

That’s exactly what happened yesterday too.

Nothing that happened yesterday suggests otherwise.

That’s why what happened yesterday is unacceptable.

Did you hear what happened yesterday afternoon?

The crash happened yesterday evening outside Newtownabbey.

One great thing happened yesterday in Congress.

Hope whatever happened yesterday is rectified soon.

The incident happened yesterday around 10 a.m.

The accident happened yesterday at 5:30 p.m.