Voorbeelden van het gebruik van Grenzende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De aan de havenfaciliteit grenzende wateren.
De zee grenzende Larnaca is eigenlijk zeer ongerepte.
Betreft: Subsidie voor de aan de LMOE grenzende regio's.
Subject: Assistance to regions bordering the CEECs.Een aan de schuur grenzende opslagruimte van 32 m².
A storage area of 32 m² adjacent to the barn.De kamers kijken uit op het aan het hotel grenzende steegje.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Een aan het souterrain grenzende dubbele garage van 100 m².
A double garage of 100 m², adjacent to the basement.Hij werkt in de openbaarheid met aan vertrouwen grenzende arrogantie.
He's operating in the open with confidence bordering on arrogance.Een aan het huis grenzende kelder/bijkeuken van 33 m² met aparte ingang.
A cellar/utility room of 33 m² with separate entrance adjacent to the house.Voor wat koelere dagen is de aan de tuin grenzende serre een fijne plek.
The conservatory adjacent to the garden is a nice place for cooler days.Aangezien de regio grenzende heeft niet alle recreatieve middelen worden geconcentreerd op de oevers van rivieren.
Thijssepark, het rijksmonument grenzende aan het Amsterdamse Bos.
Thijssepark, the national monument adjacent to the Amsterdamse Bos.De Amerikaanse stad Las Vegas staat bekend om zijn Strip met de daaraan grenzende casino's.
The American city of Las Vegas is known for its Strip with its adjacent casinos.Aangezien de regio grenzende heeft niet alle recreatieve middelen worden geconcentreerd op de oevers van rivieren.
Since the region landlocked does not have all the recreational resources are concentrated on the river banks.Elke andere staat die rechtsmacht heeft over aan de zone grenzende wateren.
Any other State having jurisdiction over waters adjacent to the Area;Aangezien de regio grenzende heeft niet alle recreatieve middelen worden geconcentreerd op de oevers van rivieren.
Since the region landlocked does not have all the recreational resources are concentrated on the banks of rivers.Dit appartement heeft een heerlijk goed gelegen balkon, grenzende aan de woonkamer.
This apartment has a wonderfully well-located balcony, adjacent to the living room.De aan de landen van de Europese Economische Ruimte grenzende communautaire gebieden, die zich kandidaat hebben gesteld om tot de Europese Unie toe te treden.
Community regions bordering countries of the European Economic Area which will become members of the Union from 1995.Gelegen midden in de statige lanenbuurt(Willemsparkbuurt), grenzende aan het Vondelpark.
Located in a posh neighbourhood with wonderful avenues(Willemspark neighbourhood), adjacent to the Vondelpark.Voor de aan Spanje grenzende streken van Frankrijk en voor de Mezzogiorno: om de gevolgen van de uitbreiding van de Gemeen schap op te vangen(120 miljoen ERE);
In the French regions which border on Spain and in the Mezzogiorno to offset the consequences of enlargement(120 million EUA);Al deze onderdelen worden via het aan de stationhal grenzende deel van de perrons met elkaar verbonden.
All these parts are attached to the booking hall via the adjacent part of the platforms with each other.Het aan het hotel grenzende caravanpark biedt 90 standplaatsen voor campers en caravans
The caravan park adjacent to the hotel has 90 parking spaces for caravansVan de uiteenlopende onderwerpen verdient de kwestie van de aan de LMOE grenzende Europese regio's speciale aandacht.
The position of the European regions bordering on the CEECs deserves particular attention.Het aan Oudeschild grenzende fort Lunette lag ca. 700 meter ten oosten van De Schans
The fort Lunette, bordering on Oudeschild was situated around 700 metres east of De SchansDoor deze strategie zijn de verschillen tussen de prijzen in aan elkaar grenzende landen ietwat kleiner geworden.
De aan de Barentszzee en de Oostzee grenzende gebieden van EU-lidstaten
Those regions of the Member States of the EU and of the Russian Fed eration which border on the Barents SeaHet 2e afvuurpeloton gebruikte op 7 oktober het aan Ockenburg grenzende terrein Bloemendaal voor de lanceringen.
The second firing platoon used the site Bloemendaal adjacent to Ockenburg on October 7th for the launches.heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de ontwikkeling van de betrekkingen met de aan de Europese Unie grenzende landen.
Partnership Instrument has made a significant contribution to the development of relations with states neighbouring the European Union.Diploma's en graden in het hoger onderwijs in de aan de Middellandse Zee grenzende Arabische en Europese staten UNESCO, Nice, 17 december 1976.
Degrees in Higher Education in the Arab and European States bordering on the Mediterranean UNESCO, Nice, 17 December 1976.De aan de Noordzee grenzende lidstaten zijn dus de eerstedie dit soort partnerschap institutionaliseren,
If the States bordering on the North Sea are the first to institutionalise this type of partnership,Dit wordt bereikt door gebruik te maken van aanvullende potentiële en aan het constructieproces grenzende processen PDM/ERP.
This is achieved by exploiting additional potential and adjacent processes to the construction process PDM/ERP.
