Voorbeelden van het gebruik van Omgeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij is omgeven door magie.
De velden die de molen omgeven.
Ik ben omgeven door de dood.
I'm surrounded by death.Grote terrassen die de eerste verdieping omgeven.
Large terraces surround the first floor.Ik ben omgeven door idioten.
I'm surrounded by idiots.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
zwembad omgevenhotel wordt omgevenhuis omgevenvilla is omgevenhotel is omgevenwoning is omgevenboerderij is omgevenboerderij omgevenvilla omgevenappartement is omgeven
Meer
Gebruik met bijwoorden
De NOx‑emissie voor elk controlepunt moet worden geïnterpoleerd op grond van de vier dichtstbijgelegen fasen van de testcyclus die het gekozen controlepunt Z omgeven, als afgebeeld in figuur 4.
The NOx emission for each of the control points shall be interpolated from the four closest modes of the test cycle that envelop the selected control point Z as shown in Figure 4.We zijn omgeven door water.
We're surrounded by water.Omgeven door de bergen van Skye.
Een mooie stad, omgeven door heuvels.
Omgeven door leden van andere clubs?
Surrounded by members of other clubs?Het zwembad is omgeven door wijngaarden.
Omgeven door de natuur, niet ver van de zee.
Immersed in nature not far from the sea.Het touchpad is omgeven door een zilveren rand.
The touchpad is encircled by a silver bezel.Omgeven door de natuur met aangebouwde schuur.
Immersed in nature with attached stable.Mooi afgezonderd strand omgeven door bergen.
Ik ben omgeven door verveling.
I am surrounded by boredom.de 7.1.2 speakerkanalen u volledig met geluid omgeven- zelfs van bovenaf.
the 7.1.2 speaker channels completely envelop you in sound- even from above.Ze is omgeven door de vijand.
She's surrounded by the enemy.Lt;p>De Spaanse citadel was omgeven door een natte gracht.
Lt;p>The Spanish citadel was encircled by a moat.Tuin omgeven door een hoge muur.
Garden, enclosed by a high wall.Het romantische zwembad wordt omgeven door bomen en struiken.
The swimming pool is romantically enclosed by trees and bushes.Omgeven door dennebomen met uitzicht op zee.
Uniquely nestled in a pine forest with sea views.Mijn verloskamer was omgeven door een witte muur.
My delivery room was encircled by a white wall.Villa omgeven door groen op 700 meter van de zee.
Villa immersed in greenery 700 meters from the sea.De Germaanse priesters die Svatopluk omgeven kunnen nauwelijks hun haat verhullen.
Omgeven door de natuur met alle gemakken van thuis!
Immersed in nature with all the comforts of home!De Verlosser is omgeven door Seraphim en Cherubim.
The Savior is encircled by Saraphim and Cherubim.Omgeven door groen en compleet met alle voorzieningen.
Immersed in greenery and complete with all amenities.Dit heiligdom wordt omgeven door eiken, beuken en esdoorns.
This sanctuary is surround by oak and maple trees.Omgeven door verpleegsters en doktoren die voor hem zorgden.
Surrounded by nurses and doctors caring for him.
