Voorbeelden van het gebruik van Omlijsting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een foto omlijsting.
De omlijsting van de spiegel is illegaal.
The mirror's frame is illegal.Ik ben de omlijsting.
I'm the frame.Zwarte omlijsting met toerenteller schaal.
Jij bent de omlijsting.
You are the frame.
Mensen vertalen ook
Zwarte omlijsting, zwart met zilver extrusie.
Black frame, black with silver extrusion.Nee, zonder kunststof omlijsting.
No, without plastic bezel.Zwarte ion-verguld omlijsting met tachymeter schaal.
Black ion-plated bezel with tachymetre scale.deze juwelen omlijsting.
Eerst hebben we de omlijsting nodig, het lichaam.
Zwarte ion-verguld roestvrij staal omlijsting.
Black ion-plated stainless steel bezel.Rijden met omlijsting TOS Durchmesser 120 mm 250 €.
Driving with bezel TOS Durchmesser 120 mm 250€.Plat displayboxje van glas met zwarte omlijsting.
Boxje flat display glass with black frame.Ik vind ook de omlijsting van het spel wel leuk.
I also think the setting of the game is quite nice.Deze ronde wijzerklok heeft een metalen omlijsting.
Muzikale omlijsting, mits onversterkt, is mogelijk.
Maar de maat van mijn omlijsting was 50/75.
But the size of my frame was 50/75cm.Bladgoud omlijsting met inzet van afgeschuind wit glas.
Gold leaf Surround with bevelled white glass inset.Dit wordt nog verder versterkt door een nieuwe grille en omlijsting.
This is enhanced even further by a new front grille and surround.Een minimale omlijsting, beperkt tot de essentie.
The framework is minimal, nothing more than the essence.Het patroon van de oude koloniale vloertegels gegraveerd op de omlijsting.
The old colonial floor tiles pattern engraved on the bezel.Lasergesneden deur en omlijsting kan niet worden opengewrikt.
Laser-cut door and frame cannot be pried open.Omlijsting Zwembaden van polypropyleen- types, inrichting en….
Frame Polypropylene Pools- types, device and….Twee parels verpakt in een omlijsting, die alleen Valsugana kan geven.
Two pearls in a setting that only Valsugana can offer.Omlijsting met drie stekels Luenette mit 3 Pinolen fuer Drm.
Bezel with three quills Luenette mit 3 Pinolen fuer Drm.Grote geschlossenene drie-roll omlijsting voor uiteinde hoogte 400 mm.
Great geschlossenene three-roll bezel for tip height 400 mm.Omlijsting Plastic zwembaden- soorten
Frame Plastic pools- typesrechthoekig met zwart metalen omlijsting.
rectangular with black metal frame.De muzikale omlijsting wordt verzorgd door Rim Steijvers.
Musical accompaniment will be provided by Rim Steijvers.Op deze avond is er uiteraard een passende muzikale omlijsting.
On this evening there is of course an appropriate musical accompaniment.
