Wat Betekent OMRINGEN in het Engels - Engels Vertaling S

Werkwoord
surround
omringen
rondom
omgeven
omsingelen
omgeving
omlijsting
omhullen
omcirkelen
encompass
omvatten
bevatten
omringen
bestrijken
omspannen
omvangen
beset
belaagd
omringd
geteisterd
geplaagd
overvallen
bestookt
te kampen heeft
geconfronteerd
surrounding
omringen
rondom
omgeven
omsingelen
omgeving
omlijsting
omhullen
omcirkelen
surrounds
omringen
rondom
omgeven
omsingelen
omgeving
omlijsting
omhullen
omcirkelen
surrounded
omringen
rondom
omgeven
omsingelen
omgeving
omlijsting
omhullen
omcirkelen
encompasses
omvatten
bevatten
omringen
bestrijken
omspannen
omvangen

Voorbeelden van het gebruik van Omringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ze omringen alles.
They surround everything.
Sterrenstelsels omringen ons.
Galaxies surround us.
Haar omringen met vrienden.
Just surround her with friends.
Donder en regen omringen je.
Thunder and rain surround you.
Ze omringen ons. We zitten gevangen.
We're trapped. They surround us.
Alle tanks omringen het veld.
All tanks surround field.
De Muren die de oude stad omringen.
The walls, which encircle the old city.
Ze omringen zich met nog meer lawaai.
They surround themselves with more noise.
De kankercellen omringen je hart.
The cancer surrounds your heart.
Je omringen met een dergelijke tragedie.
Surrounding yourself with such tragedy.
Die de aarde 93 jaar lang zal omringen.
Which will encircle the Earth for 93 years.
En moge God hem omringen met kracht en wijsheid.
May God surround him with strength and wisdom.
Op paden van zand die de wanhoop omringen.
In pathways of sand that encircle despair.
We omringen ons eten met een stralende gezondheidshalo.
We surround our food with a glowing healthy halo.
Vissen in een vijver met het omringen van gras.
Fish in a pond with surrounding grass.
Het jezelf omringen met het gereedschap van zijn beroep.
Surrounding yourself with the tools of his trade.
Want nu zien zij de gevaren die ons omringen.
For now they see the dangers that beset us;….
Ze moeten de piek omringen in een nauwkeurige formatie.
They must surround the peak in a precise formation.
Oh Amerika, de vlammen van MIJN toorn zal u omringen.
Oh America, the flames of MY wrath shall encompass thee.
En uw vijanden zullen je omringen met een vallei.
And your enemies will encircle you with a valley.
Deze vorm wordt gevormd door drie lijnen die impliciet een hemelbol omringen.
This shape is formed by three lines encircling an implied sphere.
De Elizabethaanse wallen omringen de stad tot op heden.
Stockholm younger walls surrounded the city in full.
Waarom omringen zulke types zich altijd door grote enge kerels?
Big scary guys with big scary guns? Why are men like this always surrounded by?
salie en olijfbomen omringen het Domain.
olive trees encircle the Domain.
Krachtige prestaties omringen je met geluid van hoge kwaliteit.
Powerful performance surrounds you in high-quality sound.
Omringen je pols met deze Terug naar Tiffany& Co Oval Tag Gold Bracelet.
Encircle your wrist with this Return to Tiffany& Co Oval Tag Gold Bracelet.
Een gadget dat je kan omringen in n onder druk staande veiligheidszak?
A gadget that can surround you in a pressurized pocket?
Les Masques et la Mort stelt een groep gemaskerden voor die de Dood omringen.
Les Masques et la Mort portrays a group of masked characters who encircle Death.
Hij bleef zich omringen met jonge, onbekende stemmen.
He consistently surrounded himself with young, emerging, unknown voices.
Dit houten nachtkastje in massief mangohout heeft afgeronde stijlen die het blad omringen.
This solid mango wood bedside table has rounded surrounds framing the tabletop.
Uitslagen: 1531, Tijd: 0.05

Hoe "omringen" te gebruiken in een Nederlands zin

Beiden laten zich omringen door topadvocaten.
Prachtige heuvels omringen dit intieme strand.
Stoom, zwavel, kokende modderpoelen omringen ons.
Haar armen omringen het kleine mannetje.
Prachtige bebloemde terrassen omringen het kasteel.
Een zestal graven omringen het monument.
Omringen dit centrale door votief kaarsen.
Grote vlakken met druiven omringen Heilbronn.
Tegenwoordig omringen metershoge muren Palestijnse dorpen.
Prachtige duinen omringen het hele gebied.

Hoe "surround, encompass, encircle" te gebruiken in een Engels zin

Healthy trees surround all lot lines.
These networks all encompass the Internet.
The park will encompass 1,347 acres.
that surround the clear pristine waters.
Encircle your hair with everlasting flowers.
designs surround this colorful round cake!
and NATO militarily encircle that nation.
Black enamel squares encircle this band.
Customs areas encompass all authorized ports.
Together they encompass your whole body.
Laat meer zien

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels