Wat Betekent GROOTSTE BELEMMERINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• main obstacles
• major obstacles
• main barriers
• biggest barriers
• biggest obstacles
• major barriers

Voorbeelden van het gebruik van Grootste belemmeringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat zijn de grootste belemmeringen om te vertrouwen?
What are the Biggest Barriers to Trust?

een gebrek aan vertrouwen vormen daarbij de grootste belemmeringen.
distance and lack of confidence are the biggest obstacles.

Dit zijn de twee grootste belemmeringen die wij in ons werk tegenkomen.
These are the two major impediments we have found in our work.

Werkloosheid en een te laag opleidingsniveau behoren tot de grootste belemmeringen voor de sociale insluiting.
Unemployment and deficient education are among the major obstacles to inclusion in society.

Eén van de grootste belemmeringen om te blijven sporten is een gebrek aan motivatie;
One of the biggest barriers in doing sports is a lack of motivation;

De moeilijke toegang tot financiering is een van de grootste belemmeringen voor toekomstige ondernemers.
Difficulties in accessing finance represent one of the main barriers for aspiring entrepreneurs.

De grootste belemmeringen voor regionale integratie in de Euro-mediterrane landen zijn onder andere.
The main obstacles to regional integration between the Arab MPCs are.

Als gevolg daarvan is het een van de grootste belemmeringen voor financiële hervorming.
As a result, it is one of the major barriers to finance transformation.

Eén van de grootste belemmeringen bij de behandeling van ILD kan worden aangepakt 05 Synoptic.
One of the biggest barriers in the treatment of ILD can be tackled 05 Synoptic.

Onveiligheid en gewelddadige conflicten behoren tot de grootste belemmeringen voor de verwezenlijking van de MDG's.
Insecurity and violent conflict are amongst the biggest obstacles to achieving the MDGs.

Wat de grootste belemmeringen waren bij het ontwikkelen van de lokale werkgelegenheid in de lidstaten.
What the principal obstacles to the development of local employment in Member States were.

Bovendien ondervinden de lidstaten inzake terugkeer de grootste belemmeringen op het gebied van gedwongen terugkeer.
Moreover, the major obstacles experienced by Member States in the field of return occur in relation to forced returns.

Een van de grootste belemmeringen als we naar onze vrouwen luisteren, is ons onvermogen'de boog te ontspannen.
One of the greatest hindrances when listening to our wives is our inability to'slacken the bow.

In Polen is de ontoereikende technische infrastructuur in plattelandsgebieden een van de grootste belemmeringen voor ontwikkeling.
In Poland, insufficient technical infrastructure in rural areas constitutes one of the main barriers to development.

Synoptic Eén van de grootste belemmeringen bij de behandeling van ILD kan worden aangepakt.
Synoptic One of the biggest barriers in the treatment of ILD can be tackled.

Er wordt gesteld7 dat de industrie het gebrek aan adequate mankracht als een van de grootste belemmeringen voor innovatie ziet.
It is reported7 that industrial players consider the lack of appropriate human resources one of the major obstacles to innovation.

Dit risico wordt gezien als een van de grootste belemmeringen voor de popularisering van e‑commerce in Europa.
This is perceived to be one of the biggest inhibitors to the take-up of e-commerce in Europe.

Jullie grootste belemmeringen naar de waarheid zijn de valse vlagrapportages die worden uitgebracht om jullie met opzet te verwarren.
Your biggest obstacles to the truth are the false reports that are put out to deliberately confuse you.

De Commissie besteedt evenwel geen aandacht aan een van de grootste belemmeringen voor grensoverschrijdende samenvoegingen, namelijk belastingen.
The Commission, however, is disregarding one of the main obstacles to cross-border mergers, namely taxation.

Eén van de grootste belemmeringen was voor hem het beeld van een God als strenge rechter die angst inboezemt.
He was keenly aware that one of the greatest obstacles was seeing God as a severe judge who instils fear.

was een van de grootste belemmeringen voor Ultimate Poker in het aantrekken van spelers.
was one of the biggest hindrances for Ultimate Poker in attracting players.

Welk zijn naar uw mening de grootste belemmeringen voor de ontwikkeling van een Europees elektriciteits- en gasnetwerk?
What do you consider to be the main barriers to the development of a European grid and gas network?

strenge eisen en regels die op het cohesiebeleid van toepassing zijn een van de grootste belemmeringen voor de benutting van het potentieel van deze instrumenten.
rules applied to cohesion policy are one of the main obstacles preventing the exploitation of these instruments' potential.

Een van de grootste belemmeringen om een bedrijf te starten is gebrek aan toegang tot krediet,
Lack of access to credit is one of the main obstacles to business creation,

hetgeen wordt beschouwd als een van de grootste belemmeringen voor de verdere ontwikkeling van de elektronische handel.
is seen as one of the main barriers to expanding e-commerce.

Taalverschillen zijn enkele van de grootste belemmeringen op het gebied van reizen, dating,
Language differences are some of the biggest barriers-to-entry when it comes to travel dating,

de korte tijdsperiode tussen het opstellen van de strategische geluidsbelastingkaarten en de voltooiing van de actieplannen een van de grootste belemmeringen was voor het houden van een passende openbare raadpleging.
the finalisation of actions plans was reported to be one of the main obstacles for carrying out an appropriate public consultation.

Een van de grootste belemmeringen voor investeringen in de regio is het gebrek aan helderheid over de stabiliteit van de nationale wisselkoers
One of the main obstacles to investment in the region is a lack of clarity about the stability of the national exchange rate

Het wantrouwen tussen de geïndustrialiseerde landen en de ontwikkelingslanden, dat een van de grootste belemmeringen is geweest voor een overeenkomst over klimaatverandering voor de periode na 2012, moet worden weggenomen.
We must overcome the mistrust between industrialised and developing countries, which has posed one of the major barriers to a climate change agreement for the period following 2012.

Een van de grootste belemmeringen voor de popularisering van een groot aantal veiligheidssystemen,
One of the main barriers to the uptake of many security solutions,

Hoe "grootste belemmeringen" te gebruiken in een Nederlands zin

Philip nelson, zei: de grootste belemmeringen voor.

De grootste belemmeringen zijn onze eigen patronen.

Door: het grootste belemmeringen voor depressioncertain genen.

Geleverd indicatie: de grootste belemmeringen voor miaeh.

XML, anderzijds kunnen de grootste belemmeringen wegwerken.

Mix van in twee grootste belemmeringen voor.

Grootste belemmeringen in een reeks van kraakbeen.

Elutriation en radiochemie: het grootste belemmeringen voor.

Evaluaties in twee grootste belemmeringen voor minerale.

Drugs, merkte op twee grootste belemmeringen voor.

Hoe "main barriers, main obstacles, major obstacles" te gebruiken in een Engels zin

What are the main barriers faced by eligible students?

There are three main obstacles to developing awareness.

Crowdfunding has some major obstacles to overcome.

my main obstacles and drawbacks really were!

What are the main barriers to adopting secure protocols?

The main barriers for development are the permitting procedures.

main obstacles of terms at course understand this.

What are the main barriers to financial sustainability?

There are two major obstacles to rapid change.

Spammers have two main barriers to achieving their goals.