Wat Betekent GROOTSTE VERDIENSTE in het Engels - Engels Vertaling

• greatest merit
• great achievement
• greatest accomplishment
• biggest achievement
• biggest merit

Voorbeelden van het gebruik van Grootste verdienste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

M'n grootste verdienste.
My greatest accomplishment.

Dat is misschien wel hun grootste verdienste.
Perhaps this is their greatest quality.

Zijn grootste verdienste is dus dat hij één werd met ons.
His biggest achievement is that he become a part of Abaco.

Dit is zonder twijfel hun grootste verdienste.
This without doubt their greatest accomplishment.

Mijn grootste verdienste is dat ik nu weet wat ik moet doen.-Nee.
My greatest merit is that I knew how to react.- No.

En ik geloof dat dit de grootste verdienste is van KDE.
And I believe that this is the biggest merit of KDE.

De grootste verdienste was eerst
The greatest achievement was at first

Maar een man op de maan zetten, was mijn grootste verdienste.
But putting a man on the moon was my greatest accomplishment.

Dat is precies de grootste verdienste van de conferentie in Parijs.
That is precisely the great virtue of the Paris meeting.

Op ArtePolítica schrijft Juan Pablo Cappelli dat het de grootste verdienste van Kirchner was.
At ArtePolítica, Juan Pablo Cappelli writes that Kirchner's great contribution.

Zijn grootste verdienste evenwel was zijn nalatenschap aan zijn lijfeigenen.
His greatest merit, however, was his legacy to his body-owners.

Voor Emmanuel was mijn grootvader Ignatz… de grootste verdienste van zijn leven.
For Emmanuel, my grandfather Ignatz… was the greatest achievement of his life.

De grootste verdienste van een schilderij is dat het een feest voor het oog is".
The greatest merit of a painting is that it is feast for the eye.".

Het leven van een gewone kakkerlak, wiens grootste verdienste het is om mij een salade te serveren.
The life of an ordinary cockroach whose biggest value is to serve me salad.

De grootste verdienste van Rembrandt was dat hij licht in de schaduw wist te creëren.”.
Rembrandt's greatest merit was his ability to create light in shadow”.

tot u is de grootste verdienste van dit alles, dan zijn er zijn honden,
She goes to the greatest merit of all this', then there are his dogs,

Haar grootste verdienste was de wederopvatting van de dialectiek als hoogste denkvorm.
Its greatest merit was its resumption of dialectics as the highest form of thinking.

Dit element moeten we duidelijk voor ogen houden, en de grootste verdienste van het verslag is
It is this which should remain at the forefront of our minds, and the main merit of this report, at least for me,

De grootste verdienste van de rapporteur is zijn benadering: hij gaat uit van de burgers en de praktische problemen.
The greatest credit goes to the rapporteur for an approach based on the point of view of the public and the practical problems involved.

Anderzijds- en dat is de grootste verdienste van de benadering van de commissaris- willen we nieuwe maatschappelijke segmenten bij de economische activiteiten betrekken.
On the other hand, and this is the greatest merit of the Commissioner's approach, we wish to include new social segments in the sphere of economic activities.

Onze grootste verdienste als regering is wellicht niet China
Probably our biggest achievement as an administration when is all said

Haar grootste verdienste was het weer opvatten van de dialectiek als hoogste denkvorm.
Its greatest merit was the taking up again of dialectics as the highest form of reasoning.

Maar de grootste verdienste is dat dit allemaal vloeiend in elkaar overloopt door middel van twintig vrij korte composities.
But the biggest merit is that all this passes into each other in a fluent way by means of twenty rather short compositions.

Zijn grootste verdienste is dat zijn solo werk niet zozeer toetsenisten-platen oplevert, maar gewoon solide rock
His greatest merit is that his solo albums do not result in those typical keyboard records,

De grootste verdienste van Kavel K is de natuurlijke en ontspannen menging van uiteenlopende gebruikers
The greatest merit of Kavel K is the relaxed mix of diverse user

Maar zijn grootste verdienste zal zijn geweest dat hij zijn jonge
But his greatest merit was the preservation of his young Church from the ills that,

Newcomens grootste verdienste is dat hij rond 1710 de ideeën van Thomas Savery
Newcomen's great achievement was his steam engine,

Dat is naar mijn mening de grootste verdienste van het verslag van mevrouw Barthet-Mayer- namens mijn fractie onze gelukwensen daarvoor aan haar-,
That, I would say, is the greatest value of Mrs Barthet-Mayer's report- and my group, too,

De grootste verdienste van de Europese integratie is tot dusver geweest dat er een einde
The foremost achievement of the European project to date has been to put an end to the rivalry

De grootste verdienste van het pakket is
The greatest virtue of this package is that,

Hoe "grootste verdienste" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zou zijn grootste verdienste zijn.

De grootste verdienste van John Menards Sr.

Zijn grootste verdienste was ongetwijfeld zijn aanwezigheid.

Gullits grootste verdienste was zijn internationale bekendheid.

Daarin ligt de grootste verdienste van Tegennatuur.

Zijn grootste verdienste is zijn schijnbare afwezigheid.

Ik weet niet wat mijn grootste verdienste is.

Wat denk je dat zijn grootste verdienste was?

Zijn grootste verdienste is, dat inwateren onmogelijk is.

Dat is de grootste verdienste van zijn boek.

Hoe "great achievement, greatest accomplishment" te gebruiken in een Engels zin

Despite the great achievement of doubling U.S.

Another great achievement from England's Ken Loach.

Paybyweb's greatest accomplishment this year came early.

A great achievement for our small group!

Thus his greatest accomplishment became his biggest mistake.

Diligence: Great achievement comes from daily efforts.

What is your character’s greatest accomplishment so far?

Every great achievement starts with inspiration.

What has been your greatest accomplishment thus far?

Her greatest accomplishment is continuing her education.